哨遍
《苏轼集》注“般涉调”。或作《稍遍》。
一作《稍遍》,始见《东坡词》。其小序云:“陶渊明赋《归去来》,有其词而无其声。馀既治东坡,筑雪堂于上,人人俱笑其陋,独鄱阳董毅夫过而悦之,有卜邻之意。乃取《归去来辞》,稍加檃括,使就声律,以遗毅夫。使家僮歌之,时相从于东坡,释耒而和之,扣牛角而为之节,不亦乐乎?”汲古阁本《东坡词》于《稍遍》后附小注:“其词盖世所谓‘般瞻’之《稍遍》也。‘般瞻’,龟兹语也,华言为五声,盖羽声也,于五音之次为第五。今世作‘般涉’,误矣。《稍遍》三叠,每叠加促字,当为‘稍’,读去声。世作‘哨’,或作‘涉’,皆非是。”明曼山馆本《东坡先生诗馀》注同。元刊《东坡乐府》及《稼轩长短句》则皆作《哨遍》。各家句豆平仄,颇有出入,殆由“每叠加促字”较有伸缩馀地耳。兹以苏词一阕为准。二百三字,仍依各本只分两段。前段五仄韵,四平韵,后段五平韵,八仄韵,同部参差错叶。《康熙词谱》谓:“其体颇近散文”。
一作《稍遍》,始见《东坡词》。其小序云:“陶渊明赋《归去来》,有其词而无其声。馀既治东坡,筑雪堂于上,人人俱笑其陋,独鄱阳董毅夫过而悦之,有卜邻之意。乃取《归去来辞》,稍加檃括,使就声律,以遗毅夫。使家僮歌之,时相从于东坡,释耒而和之,扣牛角而为之节,不亦乐乎?”汲古阁本《东坡词》于《稍遍》后附小注:“其词盖世所谓‘般瞻’之《稍遍》也。‘般瞻’,龟兹语也,华言为五声,盖羽声也,于五音之次为第五。今世作‘般涉’,误矣。《稍遍》三叠,每叠加促字,当为‘稍’,读去声。世作‘哨’,或作‘涉’,皆非是。”明曼山馆本《东坡先生诗馀》注同。元刊《东坡乐府》及《稼轩长短句》则皆作《哨遍》。各家句豆平仄,颇有出入,殆由“每叠加促字”较有伸缩馀地耳。兹以苏词一阕为准。二百三字,仍依各本只分两段。前段五仄韵,四平韵,后段五平韵,八仄韵,同部参差错叶。《康熙词谱》谓:“其体颇近散文”。