《笏山记》 第六十四回 慈云庵封发酬君宠 延秋亭同心解主忧
作者：蔡召华
黎安带着御医从人，不一日，回至紫都。呈上表文断发，将上项事奏闻。王大哭，减了御膳，欲降旨，硬将娇鸾拿回长发。后及众妃苦谏，乃巳时。花容欲撺掇无知往解王忧，无知曰：“解铃的，还要系铃的人。相公以一封书送多智侯入空门，以致王忧，此忧非相公解，谁解。”言未已，忽报山真妃翠屏至，无知延入枢密府，与花容相见，三人行了礼。无知列筵相款，酒间谈及娇鸾之事，翠屏曰：“王为着可贵妃，饮食不思，无心视政，倘成了个相思病，却怎了。”花容曰：“趁此良宵，我们何不入宫见王，解王的忧。”翠屏笑曰：“王的忧，除非再觅一个娇鸾才解得。”花容曰：“娭家自有法儿，但肯同去，便有个可娇鸾弄出来。”三人再劝了一回酒，散了筵，各人有些醉意，唤宫女备彩舆宫灯直奔南薰宫来。
下了舆，同进宫里。宫监曰：“王在宫后延秋亭，独自一个看花，吩咐不许他人阑入的。娘娘们欲见王，须待通报。”花容曰：“我们亦来看花的，不用通报了。”宫监那敢拦阻，三人遂入御园寻王。王正在月下对着桂花，思想娇鸾。忽闻佩环笑语之声，回顾月影里三人缘花径而来，认得前行的是山真妃，在后的是左右两丞相。一俄延，三人已至栏外。王下阶，挽花容的手，进亭子里，三人俱赐了坐。王曰：“妃子们，不待宣召，深夜来此，得无欲释朕忧乎？”花容曰：“王的忧非臣妾辈所能释，前日可贵妃娘娘的谢表，臣等未得寓目，欲恳王赐臣一观。闻王独自一人在这里看花，因圣恩宽大惯了，故冒罪来此。”王曰：“这表文，朕方才反覆复看了一回，置在袖里，妃子们来得恰好。”因向袖中摸出，与花容三人向银烛下聚观之。其词曰：
前镇南将军多智侯南贵妃臣可娇鸾今法名无可上言：臣闻功名不可高，高则招忌。富贵不可极，极则生灾。臣才本驽骀，姿输蒲柳。六龄薙发，曾依法炬之光。三略萦怀、翻博智囊之誉；影淹明镜，髫年重传丹铅。足插软尘，眷属仍依兄嫂，只为春风入幕，偶睹神仪。遂今暮雨迷山，误污御服。明知越礼，星偷鹊驾之期。何处销魂，月满鸾楼之夜。敢谓识英雄于未遇，预思附凤辞巢。居然冒患，难以相从，卒使蟠龙离井。嗟乎？咤风云而合阵，弃家室而从王。白玉肌明，常污战血；红罗袖窄，难护刀瘢。王念臣苦辛，位臣娘子。由是竹山偃武，云鬟许脱鸡翘。薤簟承恩，月夜得随鱼贯。然而，区区黄石，难容七萃之旌。郁郁紫霞，终定万年之鼎。臣也脱舞衣而擐琐甲，绣鞋踏破三庄。亲桴鼓而拓铁山，锦带铭飘八字。王则化家为国，端拱深宫。臣犹衽革枕戈，远羁异土。猥以枯条，遥渥膏雨。心迩身遐，劳微赏厚。敢道名高十乱，男儿增彼美之歌。何期宠冠六宫，女子博封侯之印。当绍潜光之未破也，奉敕紫宫，起兵黄石。单骑摩垒，阴风黯惨之场；双鬓压兜，大雪溟－之夜。桃花马湿，渐颤芳心。芦叶刀飞，几遭毒手。只剩战裙六幅，裹橐键之余生。谁怜戎幕双层，掩膏盲之病骨。女哥舒，半枪无恙。小宾满，百难相磨。向君门而北望，三年泪断寒冰。骤御辇之南巡，一夕春回枯木。当是时也，灼艾含辛，／／愉愉之爱；留钗合钿，生生世世之情。自谓专房宠固，无忧掩鼻之谗。誓海恩深，难尽糜身之报者矣。既而，敌巢尽覆，伪主生降。百战干坤，日月全销兵气。一家中外，旗常宠答，臣庸竹帛，勋名全归两相。河山密誓，难说三生。臣虽贵为上妃，位亚嫡后。然而羊车迹绝，鸳帐形单。银钥动黄昏之怨，玉阶兴白露之吟。院少回心，忍见风生长信。丹徒注面，难禁月落上阳。因而雄心未死，琐闱复请长缨。雌口虽腾，锦伞终提孤旅。林间食黮，欲息鴞音。水底含沙，竟忘蜮射。天实为之命夺伏魔之伯，躬自悼矣，名惭多智之侯。胡为乎，丧心失图，至于此极。嗟乎！曹孟德一世之雄，智犹穷于赤壁。楚项羽万人之敌，力尚拙于乌江。臣何人斯，不念昔者。然而半生负气，九死萦心。十年矛掠钗光，有胜无败。一旦尘淹黛色，欲盖弥彰。瑕虽可录，无颜重见君王。戚自伊贻，有舌终嘲姊妹。加以黄粱梦醒，邯郸之事业原虚。紫蔻汤寒，宫阃之笑啼皆幻。屠刀一放，药炉莲钵之旁；歌扇长抛，佩玉鸣环之地。恳王赦臣犬马之余年，成臣菩提之善果。从此，臂间风月，膏桂红销，顶上醍醐，尘根绿洗，为道宫花笑日，让诸媛争采局之怜。只应瓶柳萦风，向我佛祝皇图之固。始禅室而终禅室，笑中间多一孽缘。入劫尘而出劫尘，喜首尾犹能相顾。臣今者，封云发以酬宠诰，凭天使而献御床。苟知生本无身，遑计为尘为野马。莫谓缘非结发，须知一缕一娇鸾。言尽无言，泪尽无泪。谨附王子黎安，奉表以闻。
阅罢，翠屏曰：“这表文作得情词悱恻，曲曲折折，将终身的勋劳，离合为文之波澜，讳言处，亦能传会言之。玉藻琼敷，轶态横出，所谓慷慨有余哀者乎。是骈体文之最工的，不知倩何人代作耳。花容曰：“闻黎安言，是渠的师父早溪禅师作的。”无知叹曰：“这文俨如娇鸾自作的一般，想禅家有因心法，大底将自己的心钻入娇鸾的心里，然后将娇鸾的心为自己的心。言由心生，笔随心转，才能成得这文。笏山偏又有这一个奇才，只可惜出了家，不肯为国家鸣盛。”言次，有宫女捧着御茗，分赐三人。一宫女将珠帘卷起，放进那月光上亭子来。王顾影而叹曰：“如何临皓魄，不见月中人。”翠屏笑曰：“王思月中人，月中人偏不思王，奈何？”花容曰：“昔汉武帝思李夫人而不得见，乃命术士齐少翁，设帷隐烛，以致夫人。帝从帐中望之，仿佛见女子影，帝愈悲怆，乃为歌曰：‘是耶，非耶，立而望之，翩何珊珊而来迟。’臣以为少翁果有异术，何不致夫人真形，谈笑如生平，以慰岑寂，影胡为者。”王曰：“朕今欲见可妃影，且不可得，世无少翁，吾已矣乎。”花容曰：“臣今夕之来，专为王致可贵妃，慰王岑寂也，王无意乎？”王曰：“卿亦有幻术，如少翁者乎？”花容曰：“臣之术与少翁不同，臣之可贵妃，与少翁之李夫人又不同。”王曰：“何谓不同。”花容曰：“少翁致死者，臣致生者。术固不同矣，且臣之所致者，能笑、能颦、可偎、可抱、可荐王枕席，王以为与少翁有影无形者，同乎，否乎？”王曰：“然则速为朕致之。如言不验，当治卿欺罔之罪。”花容曰：“可贵妃，臣已携来矣，王自不见耳。昔者王语臣曰：‘赵无知美而不媚，山翠屏媚而不美，美媚兼者惟可娇鸾乎。’臣今者以无知之美，翠屏之媚，合作一个娇鸾，以奉王。往者，王以一娇鸾权当无知、翠屏看。今臣以无知、翠屏，权当一娇鸾看。所谓两美必合者也，所谓能颦、能笑、可偎、可抱、可荐枕席者，岂臣之谩语以欺王、罔王乎？”王闻言，不觉破颜大笑。无知、翠屏，亦以袖掩口，笑不止。少定无知曰：“相公无少翁术，不能致娇鸾，偏拿着娭家们，作笑话儿，何苦呢。要知娭家一个，难比娇鸾一缕发儿，怎能当得半个娇鸾呢。”花容笑着向王再拜曰：“夜深矣，今为王致得合体娇鸾，臣事毕矣。”遂起而去。无知、翠屏，亦辞王欲出，王笑挽之，双抱于怀曰：“妃子既不愿作娇鸾，当年与妃子偶羁唐埗洞房之夜，犹能记忆么？”翠屏曰：“王谓无知美而不媚，妾谓渠作女子，或不解媚，若作男子，最善向女人心坎里体贴温柔，缱绻千态万状，媚得人死去又生，生去又死的。”王曰：“当年作汝假老公，大约领略过他的媚法了。”翠屏曰：“可是呢，当时被他媚得不生不死，只愿熔作团，永无离别。但碍着作大娘的眉眼，有些惧怕。不然怎肯竟放他去。”言着，以脸偎王而笑。王曰：“不闻说媚外，只闻说媚内。媚老婆，是通病的，较之媚老公，犹甚些哩。但媚亦有间，媚大娘断不若媚姬妾之工。当时朕作大娘，任你受丈夫的媚，并不曾争闹。今夕与你丈夫作个颠倒鸳鸯，你须要好好的在这里服事大娘，无生妒忌。”言着，不觉哄堂的又笑起来。无知以绡帕掩着樱唇，笑的气没回转，正欲拧翠屏一下，说些便宜的话。只见宫人摆上御筵，王亲为无知解去幞头，脱去朱绂，露出银泥透绣襦，与翠屏的凤袜蝶裙相映射。时正新秋，金凤荐爽。王与两妃屈卮醉月，秘枕行云，果然当作娇鸾看待。
下了舆，同进宫里。宫监曰：“王在宫后延秋亭，独自一个看花，吩咐不许他人阑入的。娘娘们欲见王，须待通报。”花容曰：“我们亦来看花的，不用通报了。”宫监那敢拦阻，三人遂入御园寻王。王正在月下对着桂花，思想娇鸾。忽闻佩环笑语之声，回顾月影里三人缘花径而来，认得前行的是山真妃，在后的是左右两丞相。一俄延，三人已至栏外。王下阶，挽花容的手，进亭子里，三人俱赐了坐。王曰：“妃子们，不待宣召，深夜来此，得无欲释朕忧乎？”花容曰：“王的忧非臣妾辈所能释，前日可贵妃娘娘的谢表，臣等未得寓目，欲恳王赐臣一观。闻王独自一人在这里看花，因圣恩宽大惯了，故冒罪来此。”王曰：“这表文，朕方才反覆复看了一回，置在袖里，妃子们来得恰好。”因向袖中摸出，与花容三人向银烛下聚观之。其词曰：
前镇南将军多智侯南贵妃臣可娇鸾今法名无可上言：臣闻功名不可高，高则招忌。富贵不可极，极则生灾。臣才本驽骀，姿输蒲柳。六龄薙发，曾依法炬之光。三略萦怀、翻博智囊之誉；影淹明镜，髫年重传丹铅。足插软尘，眷属仍依兄嫂，只为春风入幕，偶睹神仪。遂今暮雨迷山，误污御服。明知越礼，星偷鹊驾之期。何处销魂，月满鸾楼之夜。敢谓识英雄于未遇，预思附凤辞巢。居然冒患，难以相从，卒使蟠龙离井。嗟乎？咤风云而合阵，弃家室而从王。白玉肌明，常污战血；红罗袖窄，难护刀瘢。王念臣苦辛，位臣娘子。由是竹山偃武，云鬟许脱鸡翘。薤簟承恩，月夜得随鱼贯。然而，区区黄石，难容七萃之旌。郁郁紫霞，终定万年之鼎。臣也脱舞衣而擐琐甲，绣鞋踏破三庄。亲桴鼓而拓铁山，锦带铭飘八字。王则化家为国，端拱深宫。臣犹衽革枕戈，远羁异土。猥以枯条，遥渥膏雨。心迩身遐，劳微赏厚。敢道名高十乱，男儿增彼美之歌。何期宠冠六宫，女子博封侯之印。当绍潜光之未破也，奉敕紫宫，起兵黄石。单骑摩垒，阴风黯惨之场；双鬓压兜，大雪溟－之夜。桃花马湿，渐颤芳心。芦叶刀飞，几遭毒手。只剩战裙六幅，裹橐键之余生。谁怜戎幕双层，掩膏盲之病骨。女哥舒，半枪无恙。小宾满，百难相磨。向君门而北望，三年泪断寒冰。骤御辇之南巡，一夕春回枯木。当是时也，灼艾含辛，／／愉愉之爱；留钗合钿，生生世世之情。自谓专房宠固，无忧掩鼻之谗。誓海恩深，难尽糜身之报者矣。既而，敌巢尽覆，伪主生降。百战干坤，日月全销兵气。一家中外，旗常宠答，臣庸竹帛，勋名全归两相。河山密誓，难说三生。臣虽贵为上妃，位亚嫡后。然而羊车迹绝，鸳帐形单。银钥动黄昏之怨，玉阶兴白露之吟。院少回心，忍见风生长信。丹徒注面，难禁月落上阳。因而雄心未死，琐闱复请长缨。雌口虽腾，锦伞终提孤旅。林间食黮，欲息鴞音。水底含沙，竟忘蜮射。天实为之命夺伏魔之伯，躬自悼矣，名惭多智之侯。胡为乎，丧心失图，至于此极。嗟乎！曹孟德一世之雄，智犹穷于赤壁。楚项羽万人之敌，力尚拙于乌江。臣何人斯，不念昔者。然而半生负气，九死萦心。十年矛掠钗光，有胜无败。一旦尘淹黛色，欲盖弥彰。瑕虽可录，无颜重见君王。戚自伊贻，有舌终嘲姊妹。加以黄粱梦醒，邯郸之事业原虚。紫蔻汤寒，宫阃之笑啼皆幻。屠刀一放，药炉莲钵之旁；歌扇长抛，佩玉鸣环之地。恳王赦臣犬马之余年，成臣菩提之善果。从此，臂间风月，膏桂红销，顶上醍醐，尘根绿洗，为道宫花笑日，让诸媛争采局之怜。只应瓶柳萦风，向我佛祝皇图之固。始禅室而终禅室，笑中间多一孽缘。入劫尘而出劫尘，喜首尾犹能相顾。臣今者，封云发以酬宠诰，凭天使而献御床。苟知生本无身，遑计为尘为野马。莫谓缘非结发，须知一缕一娇鸾。言尽无言，泪尽无泪。谨附王子黎安，奉表以闻。
阅罢，翠屏曰：“这表文作得情词悱恻，曲曲折折，将终身的勋劳，离合为文之波澜，讳言处，亦能传会言之。玉藻琼敷，轶态横出，所谓慷慨有余哀者乎。是骈体文之最工的，不知倩何人代作耳。花容曰：“闻黎安言，是渠的师父早溪禅师作的。”无知叹曰：“这文俨如娇鸾自作的一般，想禅家有因心法，大底将自己的心钻入娇鸾的心里，然后将娇鸾的心为自己的心。言由心生，笔随心转，才能成得这文。笏山偏又有这一个奇才，只可惜出了家，不肯为国家鸣盛。”言次，有宫女捧着御茗，分赐三人。一宫女将珠帘卷起，放进那月光上亭子来。王顾影而叹曰：“如何临皓魄，不见月中人。”翠屏笑曰：“王思月中人，月中人偏不思王，奈何？”花容曰：“昔汉武帝思李夫人而不得见，乃命术士齐少翁，设帷隐烛，以致夫人。帝从帐中望之，仿佛见女子影，帝愈悲怆，乃为歌曰：‘是耶，非耶，立而望之，翩何珊珊而来迟。’臣以为少翁果有异术，何不致夫人真形，谈笑如生平，以慰岑寂，影胡为者。”王曰：“朕今欲见可妃影，且不可得，世无少翁，吾已矣乎。”花容曰：“臣今夕之来，专为王致可贵妃，慰王岑寂也，王无意乎？”王曰：“卿亦有幻术，如少翁者乎？”花容曰：“臣之术与少翁不同，臣之可贵妃，与少翁之李夫人又不同。”王曰：“何谓不同。”花容曰：“少翁致死者，臣致生者。术固不同矣，且臣之所致者，能笑、能颦、可偎、可抱、可荐王枕席，王以为与少翁有影无形者，同乎，否乎？”王曰：“然则速为朕致之。如言不验，当治卿欺罔之罪。”花容曰：“可贵妃，臣已携来矣，王自不见耳。昔者王语臣曰：‘赵无知美而不媚，山翠屏媚而不美，美媚兼者惟可娇鸾乎。’臣今者以无知之美，翠屏之媚，合作一个娇鸾，以奉王。往者，王以一娇鸾权当无知、翠屏看。今臣以无知、翠屏，权当一娇鸾看。所谓两美必合者也，所谓能颦、能笑、可偎、可抱、可荐枕席者，岂臣之谩语以欺王、罔王乎？”王闻言，不觉破颜大笑。无知、翠屏，亦以袖掩口，笑不止。少定无知曰：“相公无少翁术，不能致娇鸾，偏拿着娭家们，作笑话儿，何苦呢。要知娭家一个，难比娇鸾一缕发儿，怎能当得半个娇鸾呢。”花容笑着向王再拜曰：“夜深矣，今为王致得合体娇鸾，臣事毕矣。”遂起而去。无知、翠屏，亦辞王欲出，王笑挽之，双抱于怀曰：“妃子既不愿作娇鸾，当年与妃子偶羁唐埗洞房之夜，犹能记忆么？”翠屏曰：“王谓无知美而不媚，妾谓渠作女子，或不解媚，若作男子，最善向女人心坎里体贴温柔，缱绻千态万状，媚得人死去又生，生去又死的。”王曰：“当年作汝假老公，大约领略过他的媚法了。”翠屏曰：“可是呢，当时被他媚得不生不死，只愿熔作团，永无离别。但碍着作大娘的眉眼，有些惧怕。不然怎肯竟放他去。”言着，以脸偎王而笑。王曰：“不闻说媚外，只闻说媚内。媚老婆，是通病的，较之媚老公，犹甚些哩。但媚亦有间，媚大娘断不若媚姬妾之工。当时朕作大娘，任你受丈夫的媚，并不曾争闹。今夕与你丈夫作个颠倒鸳鸯，你须要好好的在这里服事大娘，无生妒忌。”言着，不觉哄堂的又笑起来。无知以绡帕掩着樱唇，笑的气没回转，正欲拧翠屏一下，说些便宜的话。只见宫人摆上御筵，王亲为无知解去幞头，脱去朱绂，露出银泥透绣襦，与翠屏的凤袜蝶裙相映射。时正新秋，金凤荐爽。王与两妃屈卮醉月，秘枕行云，果然当作娇鸾看待。