《娇红记》 第七出 和诗
作者:孟称舜
[贴上]二八花容侍女身,随他无事度芳春。也知一种伤情思,秋波暗里去撩人。俺飞红颇饶姿色,兼通文翰,不幸落身侍女队中,出入老爷房闼之内。奶奶素性严妒,俺与老爷,名虽亲近,实未沾身。今年二八,与小姐同庚同月而生。伏侍老爷奶奶,略有余闲,便走向绣房,陪伴小姐,观其刺绣染翰。俺小姐才色两全,兼以情致幽婉,矜怯自持,一语一笑,亦不妄发。古来名姝淑嫒,真乃少有其俪。但我暗地窥他,他自一见申家哥哥之后,于心忽忽若有所系。我每微言问之,小姐只是不答。[叹介]小姐小姐,你虽独种深情,我亦颇知佳趣。果然你要做崔莺,难道我做不得红娘呵不成?这也休题,俺看申家哥哥,果然性格聪明,仪容俊雅,休道小姐爱他,便我见了,也自留情。今日老爷不在家,奶奶又睡著,且到中堂瞧他去。[行叹介]看此春色如许,便铁石人怎不情动也。【窣地锦裆】双双蛱蝶舞晴沙,春日春风艳绮罗。怪他虫鸟害情多。争奈人生空老何?呀,那小慧丫头也来了。[老旦扮小慧上]俺小慧专跟在小姐身畔,今小姐去看奶奶,老爷又不在家,且向堂上耍子去。【前腔】长陪绣阁剪春罗,无虑无忧快活多。春来莫放好时过。瞒却夫人闲踏歌。[见贴介]飞红姐,我们趁老爷不在,堂上耍子去。那壁厢娥姐也来了。[丑扮湘娥上]我看见飞红姐和小慧都走向堂上去了,我也同他们去耍子儿。
【前腔】三春好景最无过,花面丫鬟十八多,常来花下觅情哥;不见情哥奈若何?[贴]好哩,你要觅情哥觅那个?[丑]那得情哥来,只是望梅止渴。[老]那申家哥哥倒好,只怕不要你这癞虾蟆哩。[丑]休乱话,我们瞧他在也不在,不在时,去园内或斗草,或打秋千,或寻个乖小使,大家耍子去。[贴背介]与他们缠住耍子,有甚好处,不如哄他去罢。[回云]呀,奶奶叫哩。[丑、老]奶奶几曾叫?[贴]你们不听得自在此,我去罢。[下][丑]呀,飞红姐去了,我们在此也没兴头,唱个曲儿去罢。
【桂枝儿】小梅香离绣房,走到花园儿里,撞著一个爱风流识趣人儿;那人儿将衫儿袖儿扯住了相调戏。蓦地间则见老夫人走将来至,骂一声小贱人你在此做甚的?哎,哎,哎!兀的不荡了人魂灵也,干干儿吓个死。【前腔】[老]小梅香告夫人,休的要闲淘虚气,小贱人今日并不曾落了便宜。我在此花园儿里,被那小奴才硬梆梆扯住在花阴底。若是汤著了身儿,打呵打也该得的;若是合著了口儿,骂呵骂也应得的。哎,天呵!只可惜白白的担这虚名也,干干的害个死。[同笑下][旦上]【风马儿】独对纱窗人寂寞,打迭起翠钿窝,向中庭闲步看花朵。东风悄悄,无语怨情多。【诉衷情】迷人春色透帘栊,长日雨丝中。又是一年花信,点点落残红。 云淡淡,水溶溶,去匆匆。昨宵今夜,万怨千愁,都付东风。我昨遇申生翠栏之侧,题诗相赠,意欲答他几句;听得丫鬟声唤,蓦然惊散,思之一夜难眠。今早起来,对此伤心天气,可怎生消遣也。
【集贤宾】香销翠鼎闲绣阁,问春事如何?杏雨抛残花数朵,怅匆匆好景无多。流光渐过,恁情绪靓妆浓抹;眉暗锁,这腌臢病甚时轻可。我看丫鬟们,只有飞红颇知我意。奈他口儿欠稳,有甚心情,难与轻言。小慧这妮子,年纪幼小,不谙世事,他却朝夕在我身畔呵,【前腔】一幅新诗索俺人唱和,一星星话向情多。俺这两眼相看心自可,几番儿佯整衣罗,羞生翠朵。还则怕俏相如,未必果心儿如我。待酹诺,教我怎生的酹诺。[贴上]可怜春色三分去,且自偷闲学少年。姐姐,你闷坐在此怎么?今日老爷出去了,奶奶又睡著,我和你中庭闲步消遣些儿。[旦]中庭外申家哥哥在么?[贴]申家哥哥也出去了。[旦]这等俺和你闲步来。[行介]
【啭林莺】潜身转入花台左。呀,甚声儿响,敢有人来也。[贴]不是人,是那鸟呵,弄风筝啄响庭柯。[旦]行过雕栏也,绿阶寂寂苔痕锁。飞红你觑著,敢那生已来了?隔纱窗怕有个人呵。[贴瞧介]他还未回哩。姐姐,你觑他书舍中好清幽潇洒也。似这等锦衾绣窝,更残红数点,落在案上呵,花零落香钿翠朵。[旦]四壁上题咏恁多也。细吟哦,四壁上新诗泄漏情多。[贴]窗上有诗一绝在此。[旦读介]日影萦阶睡正醒,篆烟如缕午风平。玉箫吹彻霓裳调,谁识鸾声与风声。好诗也!【簇袍莺】胸如锦,情似魔,剪春光绣绮罗。才华高占风流座,敢赛得相如过。云亭水榭,伤心事多。花辰月夕,伤情意多,笔尖写出愁千个。[合]傻哥哥,沈容潘鬓,取次暗消磨。[贴]这生卖弄才学,姐姐也和他一首儿。【摊破簇御林】酬诗句,两意和,也当做好处相逢语话多。[旦]想他对锁窗顾影伶仃。花月下,泪渍层罗。[背介]相思病染都因我,我被他害得愁天大。两如何,春衫湿尽,一样泪痕多。[和诗介]春愁压梦苦难醒,日迥风高漏正平。魂断不堪初起处,落花枝上晓莺声。[贴]和得好诗。姐姐,你和申家哥哥正是一对儿。
【簇御林】题红怨,血泪多,把衷肠诉与他,新诗字字同声和。恰一样愁无那,两情合。那生归来见了呵,也则道今宵织女,空自渡银河。[旦]飞红,你说甚话!
【琥珀猫儿坠】听伊言语,直恁谎偻儸。俺则是篆冷烟销日影(歹坐),贪看诗句谩酬和。休波,说甚么织女银河,两下情多。[鸟啼介][贴]日色晌午,奶奶昼睡可醒哩,我们回去罢。【尾声】听枝头莺声过,敢则怕堂上夫人睡醒么。[合]我和你且归去深闺将他诗细哦。
[贴]风帘摇竹动春阴,[旦]闲向书窗和短吟。
[贴]莫道香闺绝流赏,[旦]幽兰原自有知音。
本出和前出写申、娇以诗诉情,彼此唱和,是小说戏曲中熟套。本出先让众婢出场,以小慧、湘娥衬托飞红;中间众婢下场,让娇娘单独上场,回顾前情,抒写心事。最后又让飞红上场,与娇娘同看申纯壁上题诗。飞红以为他是卖弄才学,娇娘却同情他的知音不遇,伤心事多。这又以飞红衬托娇娘。这样安排关目,戏就比前出好看。
这两枝民间小曲,写得生动活泼,迥异文人之作。
诗意暗示无人知音。
【前腔】三春好景最无过,花面丫鬟十八多,常来花下觅情哥;不见情哥奈若何?[贴]好哩,你要觅情哥觅那个?[丑]那得情哥来,只是望梅止渴。[老]那申家哥哥倒好,只怕不要你这癞虾蟆哩。[丑]休乱话,我们瞧他在也不在,不在时,去园内或斗草,或打秋千,或寻个乖小使,大家耍子去。[贴背介]与他们缠住耍子,有甚好处,不如哄他去罢。[回云]呀,奶奶叫哩。[丑、老]奶奶几曾叫?[贴]你们不听得自在此,我去罢。[下][丑]呀,飞红姐去了,我们在此也没兴头,唱个曲儿去罢。
【桂枝儿】小梅香离绣房,走到花园儿里,撞著一个爱风流识趣人儿;那人儿将衫儿袖儿扯住了相调戏。蓦地间则见老夫人走将来至,骂一声小贱人你在此做甚的?哎,哎,哎!兀的不荡了人魂灵也,干干儿吓个死。【前腔】[老]小梅香告夫人,休的要闲淘虚气,小贱人今日并不曾落了便宜。我在此花园儿里,被那小奴才硬梆梆扯住在花阴底。若是汤著了身儿,打呵打也该得的;若是合著了口儿,骂呵骂也应得的。哎,天呵!只可惜白白的担这虚名也,干干的害个死。[同笑下][旦上]【风马儿】独对纱窗人寂寞,打迭起翠钿窝,向中庭闲步看花朵。东风悄悄,无语怨情多。【诉衷情】迷人春色透帘栊,长日雨丝中。又是一年花信,点点落残红。 云淡淡,水溶溶,去匆匆。昨宵今夜,万怨千愁,都付东风。我昨遇申生翠栏之侧,题诗相赠,意欲答他几句;听得丫鬟声唤,蓦然惊散,思之一夜难眠。今早起来,对此伤心天气,可怎生消遣也。
【集贤宾】香销翠鼎闲绣阁,问春事如何?杏雨抛残花数朵,怅匆匆好景无多。流光渐过,恁情绪靓妆浓抹;眉暗锁,这腌臢病甚时轻可。我看丫鬟们,只有飞红颇知我意。奈他口儿欠稳,有甚心情,难与轻言。小慧这妮子,年纪幼小,不谙世事,他却朝夕在我身畔呵,【前腔】一幅新诗索俺人唱和,一星星话向情多。俺这两眼相看心自可,几番儿佯整衣罗,羞生翠朵。还则怕俏相如,未必果心儿如我。待酹诺,教我怎生的酹诺。[贴上]可怜春色三分去,且自偷闲学少年。姐姐,你闷坐在此怎么?今日老爷出去了,奶奶又睡著,我和你中庭闲步消遣些儿。[旦]中庭外申家哥哥在么?[贴]申家哥哥也出去了。[旦]这等俺和你闲步来。[行介]
【啭林莺】潜身转入花台左。呀,甚声儿响,敢有人来也。[贴]不是人,是那鸟呵,弄风筝啄响庭柯。[旦]行过雕栏也,绿阶寂寂苔痕锁。飞红你觑著,敢那生已来了?隔纱窗怕有个人呵。[贴瞧介]他还未回哩。姐姐,你觑他书舍中好清幽潇洒也。似这等锦衾绣窝,更残红数点,落在案上呵,花零落香钿翠朵。[旦]四壁上题咏恁多也。细吟哦,四壁上新诗泄漏情多。[贴]窗上有诗一绝在此。[旦读介]日影萦阶睡正醒,篆烟如缕午风平。玉箫吹彻霓裳调,谁识鸾声与风声。好诗也!【簇袍莺】胸如锦,情似魔,剪春光绣绮罗。才华高占风流座,敢赛得相如过。云亭水榭,伤心事多。花辰月夕,伤情意多,笔尖写出愁千个。[合]傻哥哥,沈容潘鬓,取次暗消磨。[贴]这生卖弄才学,姐姐也和他一首儿。【摊破簇御林】酬诗句,两意和,也当做好处相逢语话多。[旦]想他对锁窗顾影伶仃。花月下,泪渍层罗。[背介]相思病染都因我,我被他害得愁天大。两如何,春衫湿尽,一样泪痕多。[和诗介]春愁压梦苦难醒,日迥风高漏正平。魂断不堪初起处,落花枝上晓莺声。[贴]和得好诗。姐姐,你和申家哥哥正是一对儿。
【簇御林】题红怨,血泪多,把衷肠诉与他,新诗字字同声和。恰一样愁无那,两情合。那生归来见了呵,也则道今宵织女,空自渡银河。[旦]飞红,你说甚话!
【琥珀猫儿坠】听伊言语,直恁谎偻儸。俺则是篆冷烟销日影(歹坐),贪看诗句谩酬和。休波,说甚么织女银河,两下情多。[鸟啼介][贴]日色晌午,奶奶昼睡可醒哩,我们回去罢。【尾声】听枝头莺声过,敢则怕堂上夫人睡醒么。[合]我和你且归去深闺将他诗细哦。
[贴]风帘摇竹动春阴,[旦]闲向书窗和短吟。
[贴]莫道香闺绝流赏,[旦]幽兰原自有知音。
本出和前出写申、娇以诗诉情,彼此唱和,是小说戏曲中熟套。本出先让众婢出场,以小慧、湘娥衬托飞红;中间众婢下场,让娇娘单独上场,回顾前情,抒写心事。最后又让飞红上场,与娇娘同看申纯壁上题诗。飞红以为他是卖弄才学,娇娘却同情他的知音不遇,伤心事多。这又以飞红衬托娇娘。这样安排关目,戏就比前出好看。
这两枝民间小曲,写得生动活泼,迥异文人之作。
诗意暗示无人知音。