《梅兰佳话》 第十四段 索诗源论可生风 行酒令情深怀古
作者：阿阁主人
桂蕊料理酒食出曰：“暂时失陪，君等何竟默坐？”柳曰：“欲将姊幻想诗联成一首耳。”桂曰：“偶尔簪笔，何敢与君等联吟，致令珉玉错杂。”竹曰：“咏物有情景可写，怀古有事实可稽，俱可联吟。唯这幻想诗是境凭心造，人之境遇不同，即落想亦异，若一联吟，必致大宫、细商杂凑不类。不如月香姊将那四句续成一首，我等亦各作一首之为愈也。”松曰：“嶰谷之言极是。”遂请桂蕊将前四句续成，其诗云：
堪怜好梦随流水，幻想挥毫聊复尔。
意蕊香缘拔地清，心花色为游山紫。
身离苦海波浪中，人在广寒宫阙里。
飒飒爽秋风不惹愁，团栾冰魄常无死。
三更共话有天孙，一笑相迎来月姊。
碧汉抛梭织锦云，丹霄挟瑟分宫征。
浓妆界服彩霞精，适口珍羞文凤髓。
待字飞琼遇阮郎，重生弄玉逢萧史。
何庸泣别到双星，但得今欢传二美。
棋局那知千万年，绵绵无绝情如此。
竹曰：“月香姊虽是幻想，却句句为自己写照。如所谓‘飞琼遇阮郎，弄玉逢萧史’，这却不难。”柳曰：“我等亦各作一首罢。”雪香曰：“翠涛先作。”松乃援笔立成一首：
受爵秦帝廷，话旧陶唐牖。
横担驾海梁，伸出摩天手。
长啸谷应声，纵谈云入口。
跃身作龙飞，盟心与鹤友。
泉石傲黄金，榆钱沽白酒。
一醉千百年，桌哉苍发叟。
桂曰：“松君诗有奇气，真豪杰之士也。”雪香曰：“一醉千百年，不过长作酒鬼耳，研何奇处？”松曰：“酸子当是醋鬼。”柳曰：“翠涛、雪香往往争锋相对，令人解颐，亦是我辈快事。”竹曰：“我俚句已成，终觉想头不幻。”共视之，其诗云：
渭川千亩入诗囊，明日好风相扶将。
苦热炎蒸夏日长，南薰在包座中凉。
佳人日暮倚栏旁，一笑相逢并鼓簧。
玉琯银箫列两厢，吹丝弹竹杂宫商。
裂石穿云声飞扬，干宵引手招凤凰。
湘妃对我解愁肠，不洒斑斑泪几得。
柳曰：“如‘佳人一笑并鼓簧’，‘干宵引手招凤凰，湘妃对我解愁肠’等语，真是幻想，何云不幻？”竹曰：“曲江，请你的教看看。”柳曰：“我不过随笔捈鸦耳，何足言诗？”松曰：“曲江恭而无礼，则劳直爽些。”柳乃以诗与之。诗云：
年年长此对春风，花里寻芳喜幻逢。
少妇凝妆情宛转，小蛮低舞态玲珑。
知心又到灵和殿，话旧重来靖节翁。
但愿身为千万缕，长堤一一系离骢。 竹曰：“‘少妇留情’，‘小蛮低舞’，真是人生难得之事，如此着想已觉其幻。至若灵和殿已坵墟，陶靖节已羽化，曰‘又到’曰‘重来’，恰是幻中情境。一结欲系尽离骢，使天下无别离，□更是幻中之幻。曲江殆欲口吐白凤，何谓信笔涂鸦？”松曰：“曲江作幻情诗，亦自风流乃尔。雪香你的诗哩？”雪香云：“请看。”
一醉罗浮总不醒，美人常在花间等。
地老天荒万里寒，乡住温柔寝未阑。
珊瑚枕上结香梦，扶起多情倚画栋。
朝为寿阳饰晓妆，暮叫西子舞霓裳。
裁冰偶过大庾岭，月明更抱嫦娥影。
柳曰：“雪香亦是自为写照，与月香姊遇阮郎、逢萧史之句可谓心心相印。”竹曰：“雪香此诗颇近髯苏。”柳曰：“雪香大约以韩苏为宗，故气象适肖。”雪香曰：“我不过随兴挥毫，并未宗哪一家。”柳曰：“我正有疑怀，今可决于诸公。”松曰：“有何疑处？”柳曰：“敢问诗当以那一家为宗？”雪香曰：“何必拘拘以一家为宗学焉，而得其性之所近可耳。”松曰：“雪香之言是也。李、杜超迈，韩、苏排奡，王、孟清□，郊、岛瘦劲，温李、冬郎芬芳恺恻，香山、诚斋坦率乐易，皆可作后人津梁。无分中晚，无论唐宋，兼而学之，适符所性，便能自成一家。至若黄山谷之坚僻，王荆公之倔强，坏人笔气等之，自郐以下可耳。”柳曰：“我诵古人诗，皆有快人之处，是以难决去取。今闻翠涛言，便释然矣。究之作诗，当以何者为主？”松曰：“专主性情；有性情而后格律随之，辞藻附之，斯不致有肉无骨。”柳曰：“然则兼学古大家，可能兼长否？”竹曰：“是又不然。翠涛所云兼而学之，欲广识力、充才气耳。所云适符乎性，即不必兼长之意。桂甫长于言情，太白不能也；永叔长于言情，子瞻不能也。自古皆然，又何庸兼长为哉？”桂曰：“青莲少排律，少陵少绝句，昌黎少近体，亦是不能兼长之故。古人能弃其所短而愈见所长，正不必为东施效颦也。”柳曰：“顿开茅塞，畅快，畅快！”
少时，菊奴捧酒肴出。酒过数巡，竹曰：“从前是曲江起令，今日我也起一令看。”柳曰：“甚妙，但以何为令？”竹曰：“将园中所有之花，先认定一样，即说葩经二句联合，更咏古诗一句为证。”松曰：“古诗亦要明露花名，不用隐语。”雪香曰：“原要如此。”柳曰：“嶰谷你先说。”竹曰：“我认了海棠。”松曰：“诗经哩？”竹曰：“至于南海。蔽芾甘棠。”雪香曰：“诗来。”竹曰：“轻把环儿比海棠。”松曰：“我认了牡丹。‘驾彼四牡。颜如握丹。’”竹曰：“诗来。”松曰：“百花丛里看擒王。”竹曰：“罚酒。”松曰：“如何罚酒？”竹曰：“不用隐语，是谁说来？”雪香曰：“真是作法自敝。”菊婢在旁曰：“何不云‘堪笑牡丹如斗大’。”雪香曰：“此婢甚可人意。”柳曰：“近朱者赤，近墨者黑。婢尚如此风雅，月香姊更不待言。”桂曰：“此婢亦何足挂齿。”竹曰：“翠涛你的罚酒还不吃？”松遂一饮而尽。竹曰：“诗来。”松曰：“菊婢已说过了。”雪香曰：“那算不得。”松曰：“牡丹经雨泣残阳。”顾柳曰：“曲江该你。”柳曰：“我认了玉兰。金玉其相。芝兰之支。”松曰：“该罚。”柳曰：“怎样该罚？”松曰：“我与嶰谷都是末一字，你用第二字，如何不该罚？”桂曰：“这却无妨。”雪香曰：“翠涛让他些。”松曰：“饶你罢，诗来。”柳曰：“幽兰香送玉人来。”松曰：“这便要罚。”柳曰：“不似你作隐语，如何罚酒？”松曰：“玉兰二字拆开了。”柳曰：“拆开较难。你每所说海棠、牡丹可有拆开诗句否？我为其难，怎倒受罚？”雪香曰：“圣人云‘吾从众’，曲江违众，该罚。”柳曰：“这倒说得是，饮一杯罢。”饮毕，松曰：“更一句。”柳曰：“皓月清霜映玉兰。”桂曰：“该梅君说。”雪香曰：“我认了夜合花。岂不夙夜。天作之合。”柳曰：“诗来。”雪香曰：“夜合花前人尽辟。”桂曰：“该我了。我认了金凤花。勿金玉尔音。凤凰于飞。”柳曰：“罚酒。都是四字，月香却说五字，该罚不该罚？”雪香曰：“诗经原有五字，这却无妨，且让这一杯罢。月香姊诗来。”桂曰：“凤仙花开女儿花。”松曰：“这倒要罚。曲江两个字面都有，因拆开了，尚且受罚。月香姊只有一个字面，决不能恕这一杯的。”柳曰：“翠涛之言是也。”雪香曰：“月香姊吃这一杯。”桂饮毕，竹曰：“更一句。”桂曰：“指头金凤弹流水。”松曰：“令毕了，大家满饮三杯收令。”饮毕，柳曰：“把酒赋诗，自是我辈快事。我欲作怀古诗，俱切美人，限乖、骸、钗、谐、埋韵，八句各指一件，关合：一美人，二曲牌，三花，四鸟，五药名，六音律，七地名，八古人。各作一首，以浮太白，诸君以为何如？”松曰：“限韵作诗，缚人才气，又限以险韵尤难稳惬，况八句各指一件，纵尽态极妍，终是小家技量，难入大雅之室。”桂曰：“曲江既有此意，偶一为之，似亦无伤雅道。”松曰：“曲江你请先作。”柳乃作一首云：
织女佳期信不乖，鹊桥仙本是仙骸。
时开菱镜新梳髻，为整鸳衾任堕钗。
手握牵牛心暂慰，琴弹别鹤愿难谐。
昆明池畔沉灰尽，应与张骞石共埋。
松曰：“用鹤桥仙曲牌关合织女甚佳。”竹曰：“用牵牛药名亦妙。”松曰：“曲江情织女，我就怀绿珠罢：
绿珠底事命途乖，上小楼难保骨骸。
夜合欢空当日梦，子规啼断旧时钗。
香含豆蔻心犹在，泪染琵琶韵未谐。
若有魂归金谷里，石郎相伴叹沉埋。” 柳曰：“翠涛用上小楼曲牌，映合绿珠坠楼事亦雅切。”竹曰：我怀西子：
漫道西施妙舞乖，醉春风处放形骸。
床前笑倚芙蓉帐，枕畔慵簪玉燕钗。
兰麝香薰招蝶慕，笙箫响彻与歌谐。
浣纱□里人谁识，不遇吴王便永埋。
雪香曰：“嶰谷收句反跌。令西子而在亦当首肯，真是善于论古。”松曰：“雪香你只管说，你的诗哩？”雪香曰：我怀着秦弄玉：
箫吹秦女岂音乖，步步娇难禁弱骸。
裙绕金莲平贴地，车乘彩凤俯遗钗。
珊瑚枕上常相伴，琴瑟人间已允谐。
我愿蓝田获双璧，早随雍伯玉同埋。
松曰：“雪香押埋字，用蓝田种玉事，恶字好用，颇见匠心。”柳曰：“雪香已失兰家婚姻，此时求凤甚急，一结更道出自己心思，不徒怀古而已。”竹曰：“月香姊你作一首看。”月香曰：“此等诗拘文牵义，亦是大难，妾怎敢与君等抗衡词坛。”松曰：“月香姊又谦起来，真是赘瘤。”月香曰：“我怀哪一个是？”沉思一会，曰：“就是崔莺莺罢。”其诗云：
双文盼到好音乖，独（戈辶）红楼惜瘦骸。
赠芍原羞轻玉体，画眉无奈拂金钗。
红娘寄语芳情动，绿绮知音素愿谐。
一去长亭人未返，张郎何忍听香埋。
雪香见诗，闭目不语。松曰：“用红娘药名，恰是本地风光，妙绝，妙绝！”竹曰：“月香姊此诗必有所指，不徒泛咏崔娘。”桂曰：“本无心而作。”柳曰：“如‘赠芍原羞轻玉体’之句，亦是占身分处。”松曰：“雪香装模作样，是何缘故？”雪香曰：“偶尔困倦。”松曰：“我们再酣饮一回。”于是复赌拳索战，尽兴而罢。
撤筵后又纵谈多时，日已西斜，四人辞去。桂曰：“倘蒙不弃，愿时聆清诲。”松曰：“不日必来。”桂曰：“松君大恩，刻铭肺腑，无以为报，奈何？”松曰：“此事何足挂齿，以后再也休提。”遂散去。
堪怜好梦随流水，幻想挥毫聊复尔。
意蕊香缘拔地清，心花色为游山紫。
身离苦海波浪中，人在广寒宫阙里。
飒飒爽秋风不惹愁，团栾冰魄常无死。
三更共话有天孙，一笑相迎来月姊。
碧汉抛梭织锦云，丹霄挟瑟分宫征。
浓妆界服彩霞精，适口珍羞文凤髓。
待字飞琼遇阮郎，重生弄玉逢萧史。
何庸泣别到双星，但得今欢传二美。
棋局那知千万年，绵绵无绝情如此。
竹曰：“月香姊虽是幻想，却句句为自己写照。如所谓‘飞琼遇阮郎，弄玉逢萧史’，这却不难。”柳曰：“我等亦各作一首罢。”雪香曰：“翠涛先作。”松乃援笔立成一首：
受爵秦帝廷，话旧陶唐牖。
横担驾海梁，伸出摩天手。
长啸谷应声，纵谈云入口。
跃身作龙飞，盟心与鹤友。
泉石傲黄金，榆钱沽白酒。
一醉千百年，桌哉苍发叟。
桂曰：“松君诗有奇气，真豪杰之士也。”雪香曰：“一醉千百年，不过长作酒鬼耳，研何奇处？”松曰：“酸子当是醋鬼。”柳曰：“翠涛、雪香往往争锋相对，令人解颐，亦是我辈快事。”竹曰：“我俚句已成，终觉想头不幻。”共视之，其诗云：
渭川千亩入诗囊，明日好风相扶将。
苦热炎蒸夏日长，南薰在包座中凉。
佳人日暮倚栏旁，一笑相逢并鼓簧。
玉琯银箫列两厢，吹丝弹竹杂宫商。
裂石穿云声飞扬，干宵引手招凤凰。
湘妃对我解愁肠，不洒斑斑泪几得。
柳曰：“如‘佳人一笑并鼓簧’，‘干宵引手招凤凰，湘妃对我解愁肠’等语，真是幻想，何云不幻？”竹曰：“曲江，请你的教看看。”柳曰：“我不过随笔捈鸦耳，何足言诗？”松曰：“曲江恭而无礼，则劳直爽些。”柳乃以诗与之。诗云：
年年长此对春风，花里寻芳喜幻逢。
少妇凝妆情宛转，小蛮低舞态玲珑。
知心又到灵和殿，话旧重来靖节翁。
但愿身为千万缕，长堤一一系离骢。 竹曰：“‘少妇留情’，‘小蛮低舞’，真是人生难得之事，如此着想已觉其幻。至若灵和殿已坵墟，陶靖节已羽化，曰‘又到’曰‘重来’，恰是幻中情境。一结欲系尽离骢，使天下无别离，□更是幻中之幻。曲江殆欲口吐白凤，何谓信笔涂鸦？”松曰：“曲江作幻情诗，亦自风流乃尔。雪香你的诗哩？”雪香云：“请看。”
一醉罗浮总不醒，美人常在花间等。
地老天荒万里寒，乡住温柔寝未阑。
珊瑚枕上结香梦，扶起多情倚画栋。
朝为寿阳饰晓妆，暮叫西子舞霓裳。
裁冰偶过大庾岭，月明更抱嫦娥影。
柳曰：“雪香亦是自为写照，与月香姊遇阮郎、逢萧史之句可谓心心相印。”竹曰：“雪香此诗颇近髯苏。”柳曰：“雪香大约以韩苏为宗，故气象适肖。”雪香曰：“我不过随兴挥毫，并未宗哪一家。”柳曰：“我正有疑怀，今可决于诸公。”松曰：“有何疑处？”柳曰：“敢问诗当以那一家为宗？”雪香曰：“何必拘拘以一家为宗学焉，而得其性之所近可耳。”松曰：“雪香之言是也。李、杜超迈，韩、苏排奡，王、孟清□，郊、岛瘦劲，温李、冬郎芬芳恺恻，香山、诚斋坦率乐易，皆可作后人津梁。无分中晚，无论唐宋，兼而学之，适符所性，便能自成一家。至若黄山谷之坚僻，王荆公之倔强，坏人笔气等之，自郐以下可耳。”柳曰：“我诵古人诗，皆有快人之处，是以难决去取。今闻翠涛言，便释然矣。究之作诗，当以何者为主？”松曰：“专主性情；有性情而后格律随之，辞藻附之，斯不致有肉无骨。”柳曰：“然则兼学古大家，可能兼长否？”竹曰：“是又不然。翠涛所云兼而学之，欲广识力、充才气耳。所云适符乎性，即不必兼长之意。桂甫长于言情，太白不能也；永叔长于言情，子瞻不能也。自古皆然，又何庸兼长为哉？”桂曰：“青莲少排律，少陵少绝句，昌黎少近体，亦是不能兼长之故。古人能弃其所短而愈见所长，正不必为东施效颦也。”柳曰：“顿开茅塞，畅快，畅快！”
少时，菊奴捧酒肴出。酒过数巡，竹曰：“从前是曲江起令，今日我也起一令看。”柳曰：“甚妙，但以何为令？”竹曰：“将园中所有之花，先认定一样，即说葩经二句联合，更咏古诗一句为证。”松曰：“古诗亦要明露花名，不用隐语。”雪香曰：“原要如此。”柳曰：“嶰谷你先说。”竹曰：“我认了海棠。”松曰：“诗经哩？”竹曰：“至于南海。蔽芾甘棠。”雪香曰：“诗来。”竹曰：“轻把环儿比海棠。”松曰：“我认了牡丹。‘驾彼四牡。颜如握丹。’”竹曰：“诗来。”松曰：“百花丛里看擒王。”竹曰：“罚酒。”松曰：“如何罚酒？”竹曰：“不用隐语，是谁说来？”雪香曰：“真是作法自敝。”菊婢在旁曰：“何不云‘堪笑牡丹如斗大’。”雪香曰：“此婢甚可人意。”柳曰：“近朱者赤，近墨者黑。婢尚如此风雅，月香姊更不待言。”桂曰：“此婢亦何足挂齿。”竹曰：“翠涛你的罚酒还不吃？”松遂一饮而尽。竹曰：“诗来。”松曰：“菊婢已说过了。”雪香曰：“那算不得。”松曰：“牡丹经雨泣残阳。”顾柳曰：“曲江该你。”柳曰：“我认了玉兰。金玉其相。芝兰之支。”松曰：“该罚。”柳曰：“怎样该罚？”松曰：“我与嶰谷都是末一字，你用第二字，如何不该罚？”桂曰：“这却无妨。”雪香曰：“翠涛让他些。”松曰：“饶你罢，诗来。”柳曰：“幽兰香送玉人来。”松曰：“这便要罚。”柳曰：“不似你作隐语，如何罚酒？”松曰：“玉兰二字拆开了。”柳曰：“拆开较难。你每所说海棠、牡丹可有拆开诗句否？我为其难，怎倒受罚？”雪香曰：“圣人云‘吾从众’，曲江违众，该罚。”柳曰：“这倒说得是，饮一杯罢。”饮毕，松曰：“更一句。”柳曰：“皓月清霜映玉兰。”桂曰：“该梅君说。”雪香曰：“我认了夜合花。岂不夙夜。天作之合。”柳曰：“诗来。”雪香曰：“夜合花前人尽辟。”桂曰：“该我了。我认了金凤花。勿金玉尔音。凤凰于飞。”柳曰：“罚酒。都是四字，月香却说五字，该罚不该罚？”雪香曰：“诗经原有五字，这却无妨，且让这一杯罢。月香姊诗来。”桂曰：“凤仙花开女儿花。”松曰：“这倒要罚。曲江两个字面都有，因拆开了，尚且受罚。月香姊只有一个字面，决不能恕这一杯的。”柳曰：“翠涛之言是也。”雪香曰：“月香姊吃这一杯。”桂饮毕，竹曰：“更一句。”桂曰：“指头金凤弹流水。”松曰：“令毕了，大家满饮三杯收令。”饮毕，柳曰：“把酒赋诗，自是我辈快事。我欲作怀古诗，俱切美人，限乖、骸、钗、谐、埋韵，八句各指一件，关合：一美人，二曲牌，三花，四鸟，五药名，六音律，七地名，八古人。各作一首，以浮太白，诸君以为何如？”松曰：“限韵作诗，缚人才气，又限以险韵尤难稳惬，况八句各指一件，纵尽态极妍，终是小家技量，难入大雅之室。”桂曰：“曲江既有此意，偶一为之，似亦无伤雅道。”松曰：“曲江你请先作。”柳乃作一首云：
织女佳期信不乖，鹊桥仙本是仙骸。
时开菱镜新梳髻，为整鸳衾任堕钗。
手握牵牛心暂慰，琴弹别鹤愿难谐。
昆明池畔沉灰尽，应与张骞石共埋。
松曰：“用鹤桥仙曲牌关合织女甚佳。”竹曰：“用牵牛药名亦妙。”松曰：“曲江情织女，我就怀绿珠罢：
绿珠底事命途乖，上小楼难保骨骸。
夜合欢空当日梦，子规啼断旧时钗。
香含豆蔻心犹在，泪染琵琶韵未谐。
若有魂归金谷里，石郎相伴叹沉埋。” 柳曰：“翠涛用上小楼曲牌，映合绿珠坠楼事亦雅切。”竹曰：我怀西子：
漫道西施妙舞乖，醉春风处放形骸。
床前笑倚芙蓉帐，枕畔慵簪玉燕钗。
兰麝香薰招蝶慕，笙箫响彻与歌谐。
浣纱□里人谁识，不遇吴王便永埋。
雪香曰：“嶰谷收句反跌。令西子而在亦当首肯，真是善于论古。”松曰：“雪香你只管说，你的诗哩？”雪香曰：我怀着秦弄玉：
箫吹秦女岂音乖，步步娇难禁弱骸。
裙绕金莲平贴地，车乘彩凤俯遗钗。
珊瑚枕上常相伴，琴瑟人间已允谐。
我愿蓝田获双璧，早随雍伯玉同埋。
松曰：“雪香押埋字，用蓝田种玉事，恶字好用，颇见匠心。”柳曰：“雪香已失兰家婚姻，此时求凤甚急，一结更道出自己心思，不徒怀古而已。”竹曰：“月香姊你作一首看。”月香曰：“此等诗拘文牵义，亦是大难，妾怎敢与君等抗衡词坛。”松曰：“月香姊又谦起来，真是赘瘤。”月香曰：“我怀哪一个是？”沉思一会，曰：“就是崔莺莺罢。”其诗云：
双文盼到好音乖，独（戈辶）红楼惜瘦骸。
赠芍原羞轻玉体，画眉无奈拂金钗。
红娘寄语芳情动，绿绮知音素愿谐。
一去长亭人未返，张郎何忍听香埋。
雪香见诗，闭目不语。松曰：“用红娘药名，恰是本地风光，妙绝，妙绝！”竹曰：“月香姊此诗必有所指，不徒泛咏崔娘。”桂曰：“本无心而作。”柳曰：“如‘赠芍原羞轻玉体’之句，亦是占身分处。”松曰：“雪香装模作样，是何缘故？”雪香曰：“偶尔困倦。”松曰：“我们再酣饮一回。”于是复赌拳索战，尽兴而罢。
撤筵后又纵谈多时，日已西斜，四人辞去。桂曰：“倘蒙不弃，愿时聆清诲。”松曰：“不日必来。”桂曰：“松君大恩，刻铭肺腑，无以为报，奈何？”松曰：“此事何足挂齿，以后再也休提。”遂散去。