《全唐文》 第04部 卷三百八十五

作者:董诰等 纂修
  ◎ 独孤及(二)

    ◇ 为张濠州谢上表

  臣沐言:顷陷身凶族,待罪黄沙,戮社衅鼓,职臣之分。陛下照臣以日月之光,察其微恳,拔臣於缧绁之下,授以专城。今日余生,实圣朝所赐。宠章荣命,岂贱臣之心?碎首粉骨,未答天造。今以某月日到濠州上讫。谨当竭力官守,正身率下,勉励苦节,绥安疲人,冀立犬马之诚,或申丝之效。无任感惧之至,谨附表陈谢以闻。    ◇ 为江淮都统使贺田神功平刘展表

  臣某言:得田神功等状称,官军以正月二十六日过江,大破贼众,擒元恶於山之下,凶残扑灭,江界无事。臣某诚欢诚喜,顿首顿首。臣闻四时成岁,秋为司杀,故圣人则之,以作五兵。盖奸宄贼寇,或乘衅而起,则干戈弧矢,亦有时而用。陛下率遏乱略,再造区宇,枪旬时,竹破瓦解。蕞尔狂狡,敢干天诛,作为长蛇,荐食江汉。乃矫诬我天命,攘窃我王师,暴殄我城邑,ㄈ扰我边鄙。荆吴之人,若坠泉谷,万姓业业,奔走无所。陛下神聪不测,睿算无方,将欲擒之,必固纵之。先侈其心,而厚其毒,然后制胜两楹之下,授略千里之外。使神功等一战而陷阵,再战而逐北,三战而擒渠魁,系颈以索,覆巢倾穴,刮野扫地,如烈风之破骇浪、严霜之陨落叶。浃辰之内,平扬州,定淮南,下朱方,收三吴。流亡者复故业,涂炭者返寿域,扇以皇风,与之更始。遂令东土耆老,复见汉官威仪。非陛下乃文乃武之鸿烈,日用不知之元化,孰能阴骘圣功,如此其速?臣无任庆忭之至。

    ◇ 为杭州李使君论李藏用守杭州有功表  臣某言:臣闻当逆贼刘展拥兵过江之日,变起仓卒,锋不可当,人心动摇,物情危骇。五道节制,望风溃散,自淮而南,至於海隅,遂无敢保一城、守一节者。惟少府少监李藏用,以宗室近属,忧国如家,临危抗愤,忠勇奋发,收集散卒,纠合义师,挺身履险,出万死一生之地,与贼转战。坚守苏州,相持经月,杀获过当,使凶徒逆党,锋锐挫衄。自此王师载张,贼众知惧。其后以外援不至,众寡悬绝,遂移师就险,退保杭州。当此之时,江淮诸军已散,平卢之师未至,三分全吴,贼有其二。藏用且募且战,独守孤城,以忠义感激,令骁勇乐用,旬月之内,致死士三千。贼遣伪将张景超、孙待封等,尽率锐卒,分道来攻。藏用与将士等,戮力一心,义形於色,殊死决战,奋不顾身。遂能兵锋所加,无不摧陷,皆一举尽敌,覆而屠之。前后俘斩虏获,至数万计。向使微夫人之力,捍此州之境,则江界土宇,尽为戎疆;海隅苍生,非复吾有。由是浙江之外,南至闽岭,士庶免有波迸道路,穷寇不敢唐突,藩篱屏息,风波晏然,百姓乐业,父不丧子,兄不哭弟,藏用之功也。今都统使停,本职已罢。孤军无主,莫知适从,将士嗷嗷,未有所隶。天听高邈,无人为言,遂使殊勋见委,忠节未录,口不言赏,赏亦不及。伏恐非圣朝旌有德、表有功之意。今逆寇虽殄,人心犹携,山洞海岛,往往结聚。睦州草窃,为蠹犹深,惟惮藏用之兵,是以未敢进逼。若此军一散,必群盗交侵,则臣此州,危亡是惧。伏望早降恩旨,以答其勤,锡之勋策,委之戎政,俾总统所领,以镇遏江表,实江东万姓禺禺之望。艰难之际,人多二心,以宗子维城,智勇如此,必能使寇贼奸宄,不敢窥伺间隙,则江淮足以高枕而卧,而陛下可无东顾之忧。臣辱忝葭莩,任居牧守,安危之分,臣实预焉。无任恳款之至。

    ◇ 为江淮都统使奏破刘展兵捷书表

  臣闻圣人之生,不能使大盗不起。唐尧之代,时则有四凶在列,王制所以诛不恪,讨不庭。小者市朝,大者原野,奸宄草窃,何代无之?刘展包藏祸心,为日固久,敢肆奸慝,乘间阻兵,长驱凶徒,掩臣未备。以伪言乱众,谓天命在已,於是有豕食淮泗、鲸吞荆吴之心,使黎庶播越,人神愤怒。臣职司靖难,敢不戮力?当凭庙略,以殄寇仇。谨遣副吏少府少监摄侍御史李藏用屯兵杭州,伺隙进讨,且分处隘害,以遏其唐突。贼众狃於初役,师轻而骄,不虞吾军能折其锐也。乃以今月三日,使其伪将军张、朱法等,领步卒七千、马军六百,径入杭州东门,焚烧闾阎,鼓噪而进。藏用引其精锐,设伏於途,羸师张之,使入死地,然后整堂堂之阵,以薄其垒。使左厢兵马使潭州长史李澄为左军,左第一将张光、先锋将李强、李陵等佐之;都押衙高干为右军,左押衙杨履和、都虞候魏守寂佐之。左第二将皇甫山栖、左三将梁朝、康承寂、左四将吴季之、李楚玉、颜光允等,督游军之骑,以弥缝其阙。表裹合战,奇正夹攻,以将帅之余勇,因黎元之积愤,奋皆敢死,登必争先。赤羽交而三军风生,金鼓鸣而万夫气作。自卯至午,覆而败之。神扶电扫,雷落山破,噍类无余,只车莫返。锋镝之血,朱殷长江,甲齐崇山,尸作京观。实赖陛下聪明齐圣,与日月合照,故能虑图发於樽俎,而威灵加於远方,臣等尽敌如拾芥,成功如指掌。恶气,扫荡无余,海隅苍生,比屋何幸!臣无任庆快之至。    ◇ 为江淮节度使奏破余姚草贼龚厉捷书表  臣闻皇天分时,秋为司杀;王者立极,兵为禁暴。唐虞有共工、三苗之患,殷周有鬼方、昆夷之战,盖蛮夷猾夏,自古有之。自顷胡寇作逆,吴越震恐,龚厉父子,乘间起兵,劫明州之人,略余姚之地,负阻海口,凭陵江干,蚁聚偷安,蚕食取给。属王师北伐,未遑南征,逮兹二年,侵掠益甚,将拟复东瓯故地,窥南越僭迹,边邑黎庶,为之骚然。臣方荷推毂之寄,怀尽敌之计,思所以扶乘天威,图制远略。料其贪而无整,勇而无刚。乌合兽聚,不足当堂堂之阵;山潜海匿,不足用桓桓之师。难以力制,易以计灭。臣遂遣军将潘景兰领辎驮数十辈,伪为商旅,傍山谷往来以饵之。又遣军将吕道光领拍刀手一百人,取其便道,为伏以待之。遣军将左璋率弩手一百五十人为左翼,军将余能变率弩手一百五十人为右翼。皆三吴良家,百越劲卒,争贾余勇,乐於公战。蓬头突鬓,焱骇火烈,相为辅车,夹敌之路。又遣军将张思览率拍刀手一百人为中军,操中权之制,以节其进退。以三月二十九日至青烟洞口,果如臣策,贼遂出山。先者遇伏,鼓噪合战,於是奇正毕举,四军夹攻,贼众夺气,不知所守。鸣な雷动,飞镝两集,转战四十里,杀其三百余人。龚厉尚稽天诛,且偷晷刻,收合余烬八九十人,更登高罡,背山借势。张思览等连弩乱发,引军合围,天声扬而勇士厉,锐气作而妖星陨,遂斩元凶父子,擒其妻孥,余党僵仆原隰,脂膏草莽。犹恐蒋潢翳荟,尚有伏奸,遂搅山搜谷,刮野扫地,倾其巢窟,返旆而旋,累载逋诛,一朝扑灭。非陛下圣谟神策,与天合契,制胜两楹,加威四海,则安能翦豺狼如拉朽,扫枪如拾芥,使吴越安,江汉澄廓?臣受钺未几,睹兹成功,无任庆快之至,谨差摄福州泉山府别将左璋奉捷书以闻,并赍逆贼父子头奉献。伏望悬之藁街,以示百姓。其於首级,於当州枭示讫。所获贼物,各令分赏将士,器械官收。山海余妖,自取诛灭,既非强敌,不足叙功。谨录奏闻。

    ◇ 为张洪州谢上表

  臣某言:伏奉某月日敕,除臣使持节都督洪州诸军事洪州刺史充洪抚等七州都防御观察等使。臣才不如人,位忽过量,仰戴天造,兢然自失。臣某诚惶诚恐顿首顿首。臣往岁禄山以盗泉饮臣,臣受左衽之辱而不能死。陛下以鸿私活臣,臣荷干坤之施而不能答。徒窃宠禄,三典藩郡,至於俗阜不扰,人或小康。此实尧风被物,比屋日用。敢贪天功,以为已力?不谓陛下奖劝是务,以臣为勤,自春徂秋,凡三锡命,九州之伯,臣忝其一。况豫章重镇,荆扬奥区,五岭控其南,九江在其北,连帅所统,安危是系,分忧之寄,岂世足当?负荷恩辉,惧陨越於下。今以某月日到所部上讫。谨当靖恭守位,夙夜在公,宣皇猷以导风俗,仗天威以训师旅,庶以四境无虞,百姓辑睦为报。力或不足,则继之以死,臣之分也,敢有二事?臣无任喜惧之至,谨奉表陈谢以闻。

    ◇ 为独孤中丞天长节进镜表

  臣某言:臣仕於太上圣皇之朝,早蒙宠秩,位至剖竹,任兼干城。摩顶至踵,皆圣皇所赐。陛下又不以臣菲薄,加臣宪威,殊私降临,荣命重迭。臣顷虽罄诚竭节,竟未能夷凶靖难,思所以仰酬天造,缅邈无阶。以去年五月五日,於淮阳铸上件镜,欲献之行在,为圣皇寿,冀申犬马之意、臣子之心。属豺狼方炽,道路艰阻,恳愿空积,上达无由。今宸极正而干坤贞观,惊尘收而日月开朗,当白露盛序之秋,是黄河澄清之日。臣幸逢佳节,愿展微忱,谨遣某乙进上件二镜,一献圣皇,一献陛下,辄以愚恳,上续圣寿。臣伏以圣皇执契垂化,有如金玉之式;陛下时乘驭天,骋飞龙於国步。臣故以金龙饰镜,以表对德,伏冀纤尘莫翳,朗鉴长悬,挂仙台而如日之,含品物而无私不照。而臣之肝胆,亦庶呈於此。轻黩宸,战越交深。臣无任。

    ◇ 为独孤中丞让官爵表  臣闻任非其贤,则负乘之寇至;宠过於分,则尸素之患生。所以建官者必惟贤是择,就列者亦量力而处。臣幸以驽蹇,遭逢圣明,顷当遏乱之日,谬以专城见委。虽常尝胆历年,然未有以报国,陛下奖臣微效,骤加崇班。以执宪剖符之职,兼推毂授钺之寄,位至十连,泽及三族。臣岂不知逾涯越分,冒宠叨荣?顾凶党尚存,王师未戢,当圣主宵衣之日,非臣子释负之秋。是以勉励疲朽,不敢陈让。然迩来竟未能奋一奇,展一策,扫荡寇贼,仰酬恩私。而事乖诚愿,又加风疾,无功而当厚赏,抱病而处大藩。尸位旷职,臣实增惧。今闻大军长驱,已济河围邺,妖氛气,朝暮廓清。圣朝方当弓矢而休牛马,搜俊以备鸳鹭,岂臣菲薄之质,疲ぃ之身,所宜犹握兵要,仍居宠秩,使上黩朝伦,下速官谤?以臣固陋,犹知其不可,况圣心乎?伏乞特降睿慈,怜臣瘵,许臣停官养疾,以避其贤良,则凄凄余生,於兹幸甚!臣无任感戴之至。

    ◇ 为独孤中丞谢赐紫衣银盘碗等表  臣某言:今月十九日,越州长史卢渐至,伏奉某月日敕书,特赐慰劳。圣藻御札,降临自天。二十三日,中使刘光俊至,又奉宣口敕,赐臣衣一副、银盘碗等各一,兼百索一筒、紫衣十副,分赐用命将士。端午续命,推心而泽流万里,颁赐而庆及三军。臣等奉戴恩渥,陨越是惧。臣某诚惶诚恐,顿首顿首。臣拔自周行,见委戎律,受金钺,分竹符,荷天之宠,岁一周矣。竟未能虔奉庙略,诛锄残寇,使边烽尚燃,虏马未却,臣之罪也。陛下不以臣官非其据,任重於力,而骤降殊荣,累加厚赐。天文下瞩而星辰烂,宸翰俯临而烟动。况盘盂器用,章服缯彩,赐臣为寿,施及行间。投醪之恩,未足言醉,挟纩之德,曾何喻暖?臣等虽勉励忠勤,誓清尘雾,然丝之效未展,雨露之渥亟加,揣分循涯,臣惧深矣。谨当宣皇恩以励将帅,奉师律以练甲兵,必使江汉无虞,士卒知训,然后毕力殄寇,以答鸿私。臣无任。

    ◇ 谢濠州刺史表

  臣及言:臣伏奉今年五月一日敕,授臣使持节濠州诸军事濠州刺史。臣顷待罪礼官,备位郎署,职旷无补,增惧且愧。陛下不以臣愚,擢居二千石之列。今之刺史,古之诸侯,州人安否,系在一吏。臣非其才,无以称旨,奉诏之日,惧有甚焉。以闰六月十二日到所部上讫。惟当奉宣圣猷,竭诚帅下,瞻恋天造,酬交无阶。臣无任喜惧之至,谨附驿奉表陈谢以闻。臣及诚惶诚恐顿首顿首。

    ◇ 谢舒州刺史兼加朝散大夫表

  臣及言:臣奉七月十八日敕,加臣朝散大夫使持节舒州诸军事舒州刺史,充当州团练守捉使兼知淮南岸当界缘江贼盗。臣典濠州,无政可纪。人幸不扰,时和所致;流者稍复,年登之力。臣亦何敢贪此,以为已能?陛下过听,骤降殊私,既增之秩,又命以服。无德受赏,愧孰甚焉?仰戴皇渥,且荣且惧。今以九月二十七日到州上讫。州经积年寇盗,疮痍之后,百姓流窳,十不一存。臣以奉宣圣慈,与之休息,劳来鳏寡,薄其徭赋。是以招携亡者,辑柔存者,庶经秋之后,赖获安集。非曰能尔,冀竭力焉。臣无任感戴之至,谨奉表陈谢以闻。    ◇ 谢加司封郎中赐紫金鱼袋表  臣及言:臣伏奉三月一日敕,加臣检校司封郎中使持节舒州诸军事兼舒州刺史,充当州团练守捉使仍知淮南岸当界缘江贼盗,赐紫金鱼袋。殊荣,厚渥,骤锺臣身,且喜且惊,以愧以惧。臣闻尧舜建官,三考黜陟。汉代二千石以循良称者,於是有玺书劳勉,增秩赐金之制。臣到官始半载,职事未有所补,见在户口,才肯地著,其中鳏寡疲弱不能自存者,十犹六七,征遣征赋,未尝及期。此臣政不逮力不任之效,获宥罪戾,幸固深矣,岂谓皇恩骤降,复以古典命臣,加位受服,宠过臣量?伏读诏旨,惧孰大焉!此则古荆舒之地,诗人惩其剽轻。复当贼寇虔刘、比屋流亡之后,其人心已难安易动,况加徭役税敛,日不获已。缓之则骄,急之则散,辑柔底绥之道,尤非愚臣所及。伏思夙夜勉励,力安斯人,省事以慰其愁,示信以杜其争。亦冀俗稍务本,人渐足食,使贡赋之入,岁增月长,三岁大比,以版图归於有司。犬马之心,敢有二事?臣无任感戴之至。

    ◇ 谢常州刺史表

  臣及言:臣伏奉去年十二月二十三日敕,授臣使持节常州诸军事守常州刺史充当州团练守捉使。臣伏以江东之州,常州为大。陛下不以臣不肖,拔臣於群吏之中,以考则年未久,以劳则功无可录,而除拜之次,加於人一等。臣及诚惶诚恐,顿首顿首。臣往岁尝忝谏官,历博士、尚书郎之秩,虽备尝献纳,累黩天听,竟无丝裨补明盛。及典濠、舒二州,出入七年,又不能副陛下政平讼息、与吾共此之叹。至如流人自占,旱不为灾,实由陛下当勤恤之初,下哀痛之诏,宽减租税,入三分之二。是以和气旁感,变灾为福,福流臣州,人是以。臣宁敢贪天之功,以为已力?今陛下赐臣诏曰:「断狱岁减,流庸日归,以人俗之丰给,当淮湖之灾旱。陟尔明效,宜列中朝。」臣无其实,谬奉殊奖,伏览圣旨,惶悚陨越。况陛下励精百揆之始,日以尧吁舜咨,旁求俊造,或经时不除一吏,除必以公才为先,苟非其人,位不虚授。绅之辈,侥幸望绝,臣当此时,独荷荣寄。人之多幸,将自臣始;致寇速谤,实忧自贻。今以三月十七日到州上讫。虽欲勉励疲钝,增修吏职,惧力不逮,上累皇明。奉诏夕惕,且惭且骇。无任感戴喜惧之至,谨奉表陈谢以闻。

    ◇ 常州奏甘露降松树表  臣及言:臣州内厅东皆下二松树,自今年十月十三日夜,至今月十八日夜,前后二十七度,甘露下降。树根枝叶,г洒皆遍,洁白凝Ё,味同饴蜜,余溜滴地,委积成泥。倾州官吏,咸共荣观。臣谨按《冠子》云:「圣王之德,上及太清,下及万灵,则甘露下。」《瑞应图》曰:「王者德至於天,则甘露降松柏。」陛下实行慈俭,怀柔远近,无为之政,与太古同风,故天地气和,合而呈瑞。况休征感应之始,当陛下降生之日。皇符昭晰,天意炳焕,盖表圣寿宝历,将与天比崇。臣为州三年,无绩可纪,疲朽何幸,目睹祯祥?臣无任喜忭之至,谨奉表以闻,伏望宣付史馆。

    ◇ 贺赦表

  臣某言:中使某至,宣示赦书,大赦天下者。臣伏以作解宥过,前王之茂典;严配享神,圣朝之缛礼。非大孝无以肃祗宗庙,非洪勋不得告承天下。伏惟皇帝陛下诞敷文德,昭烈武功,铺於八埏,横被四海,拯兆人之疾苦,恢累圣之洪业。伐叛问罪,电发王师,为人除灾,为时诛恶。陛下恬神凝虑,储道蕴德,以义制事,以欲从人。雷霆之震也,心不恕於凶戾;元恶之戮也,勋不书於简策。淡泊功德,阴骘万邦,大哉圣王之为君也,无得而称矣!顷者贼臣伺枭獍之变,翠华巡游,四方愁冤,百神震骇。诛翦大憝,清复阙廷,事不稽於浃旬,庆已延於万亿。接踵之祸,又起近郊,犬羊猖獗,相继夷灭。然后举坠典,修礼文,铲革繁苛,搜扬嘉Т,自上古之所不臣、前圣之所未宾,梯航而来,(当作悦)我声教。扫除氛,日月载贞,大安反侧,上下交泰。而又发德音,降明诏,归过罪已,降去鸿名。含生动植,许遂其性,草木知感,况在人伦。今以履端之初,先陈盛礼,丰洁易简,应时顺人。展敬於郊坛,荐诚於清庙,丕昭列圣,咸秩神。抑臣闻之,仲尼曰:「明乎郊社之礼、尝之义。」是陛下德合祖宗,道符三五。庆於祉福,与天无疆;鸿私湛恩,溥施万国。洗荡痕垢,咸使维新,牢狱空虚,囚拘荡涤。祯祥郁於川渎,嘉气塞於干坤。天下臣妾,不胜庆幸!

    ◇ 贺赦表

  臣某言:伏奉今月某日制,大赦天下,恭承恩诏,宣布藩隅,负瑕累者,咸荷生成;被伤痍者,如蒙覆育。中贺。臣闻春以首时,盖本於阳德;泽以周物,取象於鸿私。伏惟皇帝陛下出震继明,体元立极,作解施会,顺时致和。问安礼备於三朝,班朔恩加於九有。犹念刑不可变,死不复生,泣辜兴慈,纳隍轸虑。与民更始,其命维新,御魑魅者复还,系桎梏者咸宥。丹檄(疑当作徼)无滞,黄沙已空,疏汉网而远无不宾,祝汤罗而下无犯顺。虽水旱系於常数,每恻忧勤;以征赋本於黎人,载加蠲贷。应天以实,推已以诚,畴庸懋能,自家刑国。或图旧以延赏,或锡类以崇先,日月遍烛於幽明,雨露不私於中外。旧章备举,坠典咸秩,崇儒术所以宏教化,旌孝义所以厚时风,悯耆耋而廪赐有差,废横敛而凶荒是御。皆历代哲王之茂典,今陛下修而行之,洋洋圣谟,旷所闻见。虽虞帝之孝,殷后之仁,垂拱而人无间然,而兵不复用,方於今日,未足比崇。臣幸属昌期,谬领藩服,官惟责实,未效涓埃之劳;赏及无功,亦洽(一作沾)涣汗之宠。拜恩窃忭,万倍恒情。

    ◇ 代独孤将军让魏州刺史表

  臣庄言:伏奉今月十九日制书,以臣为中大夫持节魏州诸军事守魏州刺史。宠命光临,心灵震夺。中谢。臣才质污滥,学艺空疏,往缘乏人,谬参多士。膏雨降而鲜鳞跃,和风流而短翮飞,遂以庸微,累升清贯。天台望重,始预郎官;帝赞务殷,仍г县宰。翊州司而罕效,抚边镇而何功?睿泽旁滋,皇明远照,曲顾先臣之旧,不忘支属之姻。迁臣以大树之荣,总臣以仪本之任。既而力微招责,禄厚延疴,深虑即填沟壑,不得重趋阶陛。伏属天地仁慈,听臣入都医疗。承恩之日,顿减焦劳,在路已来,小将瘳健。若何以仰祗嘉惠,俯策疲驽,当河北之奥藩,忝山东之厚寄?魏郡太守,岂岑熙之可攀?冀州刺史,宁籍章之敢列?伏乞回光敛露,寝汗停纶,矜臣窃位之诚,遂臣量能之请。庶知人之鉴,影响不差;循吏之声,期年而至。无任忝冒屏营之至,谨诣朝堂奉表陈让以闻。其所让人,别状封进。

    ◇ 为崔使君让润州表

  臣某言:伏奉今月日制书,以臣为使持节润州诸军事润州刺史,散官如故。前命甫流,后恩遄集,进退维谷,忧喜聚门。臣某中谢。臣材质孤陋,艺能鄙薄,徒以颇承旧业,遂得历践清资。国庠司级,(一作极)既非所据,六卫陪轩,又无足采。久欲避贤公府,移疾家园,不悟冲眷曲临,殊私属委。匏沟东望,始拜宠於韩台;竹里南浮,遽迁荣於楚泽。何以仰承皇寄,俯缉徭?伏乞日月回光,雨流霈,深惟鉴察,改任良能,则朝有至公,臣知免戾。无任屏营之至。

    ◇ 代于京兆请停官侍亲表  臣某言:臣闻审官而用者,君上之明也;量力而动者,人臣之义也。然则审官先於责实,量力在於知止,苟违斯道,是必终凶。臣以薄劣,素空行艺,遭逢际会,累忝驱驰。自受京尹,向逾周月,上无报国安民之效,下乏推贤审已之能,官谤日深,内省知愧。伏以去年冬末,迄於今日,窃听闾阎,颇有流散,在於京辇,亦多攘夺。臣兄枉横,为贼所伤,哀苦之中,忍耻尤甚,虽久令分捕,而竟未就擒。臣之无能,於兹可验,偷安重任,夫亦胡颜?况臣同气数人,相次沦没,闺门之内,哭不绝声。应由臣无德而禄,召此殃衅,兴言感慕,痛骨摧心。又臣老母,素多羸瘵,近从数载,颇益沈绵。臣妻先亡,无人侍侧,饮膳衣服,臣悉亲躬。顷任京兆少尹,中间又司帑藏,虽称要剧,亦有余间。臣每退朝便道,亲方药,自公言归,早见安否,老母以数在左右,都忘呻吟。及臣典领大府,事繁务切,鸡鸣而出,暮夜方归。清书之时,莫见亲面,凡所服饵,或非调适。心有未快,疾亦转侵,在臣焦灼,启处无地。专力养则有妨吏职,徇公事则阙奉慈颜,忠孝两亏,纪纲将废。以天伦哀绪未平之日,忧老母方寸已乱之时,虽欲自强,必不胜任。倘渐荒府政,小紊朝经,他日噬脐,固将何及?或当重责,已负前恩。是敢泣血祈天,沥肝请命,乞特免臣所职,就养私门。非惟有光孝理,实亦少裨元化。龟蛇贱类,上报何阶;乌鸟微情,反哺斯足。无任恳愿迫切之至,谨诣右银台门奉表陈乞以闻。诚惶诚恐,顿首顿首。

    ◇ 谢敕书兼赐冬衣表

  臣某言:伏奉某月日敕书,慰问将士等。跪承宠锡,仰荷天慈,忭跃周章,不知所措。臣某中谢。陛下体仁恤远,崇德念功,恩浃勋贤,礼优方国。臣行能无取,志略非长,徒以尝谬台司,遂叨藩守。诚宽覆饣束之罪,更切致寇之忧。岂谓宸卷不遗,天波荐及,奖饰加於尸素,恩意逮於庸微?岭嶂万里,回日月之私照;偏裨一介,沐干坤之厚施。缁黄载跃,班白相欢,腾喜气於城垒,舞祥风於旌旆。臣旷官已久,无补休明,恋阙滋深,又移寒燠。累忝逾涯之赐,敢安非据之荣?邱山至重,灰壤宁报?无任感恩恋主屏营之至。

    ◇ 为郭令公请停亲征表

  臣某言:经略副使太子右谕德傅涛至,伏承銮驾,欲有亲征。恭闻圣旨,载惶载惧。臣以薄劣,谬总元戎,受命於朝,成师以出,虽志期静难,而力未摧凶。邦甸多虞,有贻圣虑,遂使六军雷动,七萃天行,臣实无能,万死余责。然臣面辞之日,已具奏闻。假令寇贼猖獗,犹愿陛下务於持重,内安宗庙,外固人心。臣之素怀,正在於此。纵微臣智力浅短,终无所成,陛下仍须别择英才,授之师律,岂有事非至切,便欲亲戎?诚恐上国衣冠,自生震恐;远方士庶,更有惊疑。以臣观之,窃谓非便。凶虏伤沮,其势式遏,天威赫赫,所向皆靡。陛下责成之日,愚臣死难之秋。伏望付臣以专征,委臣以集事,回鉴上国,端拱中朝。岂惟微臣受赐?抑亦万方幸甚!谨奉表以闻。

    ◇ 上陕州刺史裴稹谥状

  尚书省考功:夫存以行观其志,殁以谥表其德,则名实不亏,善恶知劝。谨按故尚书祠部员外郎赠使持节陕州诸军事陕州刺史裴稹,鼎铉公族,璋令名,孝克负荷,忠能匡谏。宏图方壮,利涉未息;舟壑遽迁,音徽已沫。命官[B14A]德,合荷宠章;考行饰终,敢征前典。谨上。