《续资治通鉴长编》 卷五百五
作者：李焘
起讫时间 起哲宗元符二年正月尽其月
卷 名 续资治通鑑长编卷五百五
帝 号 宋哲宗
年 号 元符二年（己卯，1999）
全 文
春正月甲辰朔，御大庆殿，以雪罢髃臣及辽使东上閤门拜表贺，髃臣又诣內东门贺如仪。
乙巳，馆伴高丽所言，高丽使尹瓘等欲十三日朝辞【一】。詔高丽使到闕未久，宜以朝廷再三优异待遇款留之意，委曲开諭。（御集別见去年十二月三日，当存此去彼。）
己酉，涇原路经略安抚使章楶奉旨差使臣【二】、兵员防护，如法拘系木槛銽舁嵬名阿埋、妹勒都逋并妻母及大小首领等发遣赴闕者。勘会妹勒都逋等是天都监军，其诸族帐首领见捕获此二人，接续扶携老幼爭来投降，並欲依附都逋等。今若拘系木槛，则西夏归附之人生疑，安敢更有来者？欲望特命之官，优加赐与，及欲多方阅试，若见得委是忠白向汉，肯为我用，因兴举之时，充战陈使唤。若朝廷欲识面，乞降指挥，候来年兴举了日发遣。御批：「看详所奏事理，缘係兵马深探巢穴，势穷就擒，自与忠白向汉事体不同，可疾速行下，嵬名阿埋、妹勒都逋特与免木槛如法拘系前来，余並依已降指挥施行。」（御集正月六日下。布录：己酉，以戊申得御旨，令涇原二酋免木槛发来赴闕。而章楶奏：「大小首领若悉遣行，无主管降羌者，乞量留。」章惇又欲留候进筑了遣来，上极难之。布为陈二酋在军前，则敌人情通，易於捍御，又降羌未至者，可以因而招纳，於边计诚\有补。蔡卞迎上旨，颇不以为然，而上竟开纳如布请。去年十二月十八日都逋已免木槛，阿埋当考。）
詔差慕容將美勘熙河香爱公事。人有告香爱谋\叛者，经略司以为诬告，已断配讫，而香爱復叛走，故劾之。（布录庚戌。）
庚戌，户部郎中徐彦孚权发遣陕西路转运\副使，寻改右司郎中。（彦孚先往秦州，断鍾传等诈冒上首级数，在元年九月九日，改右司在此月十八日，今并此。三月二十二日，秦州狱乃断讫。）
祕阁校理、提点开封府界刑狱郭时亮权发遣河东转运\副使。
右正言邹浩言：「致治莫先於用人，用匪其人，民受实弊。臣窃见朝廷开封府界郭时亮自到本任【三】，不务宣导朝廷德泽，惟以掊克凌暴为事。去年积雨，陛下所亲见，而天下所共知，畿甸之內鲜不被患，凡人户以水诉者，时亮一切痛抑之。诸县顺承，惟恐不及，闲有官吏不忍百姓实无所出，力为检放，即怒骂捃摭，无所不至。民人怨嗟，闻者感动。夫畿甸者，诸路之首，近在陛下耳目之前，至易察也，而时亮敢尔，略不以罔上损下为卹，又况远在千里之外者乎？今来不惟未治其罪，方且擢为河东转运\副使，一时公议拂然惑之，抑恐诸路监司见时亮本合得罪而反蒙迁擢，其奉法爱民者，將解体而莫劝；违法殃民者，將率意而莫惩。则远方赤子殆有困苦无告，甚於畿甸之內者矣！是由失赏刑於时亮一身之微，而致天下元元不得实受陛下仁厚之赐，此尤不可不虑也。伏望睿断，罢时亮新命，追正其罪，以谢畿甸之民，以释公议之惑，以示惩劝於天下。」不从。（六月一日时亮以河东运\副论事。）
入內供奉官、高阳关路走马承受欧仔言，瀛州河闲县以人户税绢足外零剩绢充填正数。詔欧仔越职奏事，特赎金八斤。（布录云，仔奏北界泛使中有夏人为上节，又奏乐寿【四】、河闲县不公事。）
洛苑使、权发遣秦凤路鈐辖李沂徙熙河兰会路。
詔给空名度僧牒三百付涇原路经略司【五】回易应副本路鈐辖折可適照管新归顺蕃部。 监察御史邓棐言：嗣濮王宗汉託疾家居，不赴朝参，慢令侮上，无人臣礼，伏望以义断恩，明正典法。詔札付宗汉。
熙河兰会路经略使孙路言：「兰州之西喀罗川口有古浮桥旧基，自喀罗川口北四十里至该朱城，又北至济桑约三百里闲，有古城十余所，每城相去不过三四十里。自济桑以北则入甘、凉诸郡，即汉武帝断匈奴右臂之遗跡。乞於喀罗川口復修浮桥，於桥之北置七八百步一城，延袤该朱、喀罗，渐至济桑，以通甘、凉，隔绝西蕃、夏贼\往来便道，乞措置施行。」枢密院以喀罗川口正与西蕃切邻，今修建浮桥及筑城，经营该朱、喀罗，未委於青唐有无引惹，若致青唐、夏国合力爭占，本路事力可与不可枝梧；及与应副涇原进筑期会有无相妨。詔孙路体度边情，斟酌势力，保明以闻。（孙路先以绍圣二年正月十三日除陕漕，六月三日加直龙图阁、知庆州，四年三月一日加宝文阁待制，元符元年三月九日加龙图阁直学士，八月二十七日自庆州改熙州，於是建议筑城喀罗川口。二月七日、十三日、三月末当并考，布录二月庚辰。） 涇原路经略司言：「近差郭成、折可適统制军马出塞，擒到统军嵬名阿埋、妹勒都逋，今押赴闕。招纳到生口三千余人，并牛羊驼马等，於灵平、镇羌、九羊，通峡、盪羌寨安泊。」詔令经略司措置存恤，无令失所。（去年十二月十八日奏捷，今年正月十九日赏功。布录：庚戌，涇原奏，招捉到羌人三千四百余口，孳畜十万计，皆阿迈等一行种落也。）
环庆路经略司言：「差定统制官出兵討荡招纳不顺部族。今据统制官张诚\称，与嵬名特克济沙斗敌，斩获到百余级。又称大顺城新归顺蕃部走投西界，虑未诣实。」詔令环庆路经略司根究，如显有实状，即具逃亡人职次、姓名及逃亡月日保明闻奏。 高阳关路走马承受公事所言：访闻北界人言，已差下泛使萧德崇等，於二十四日已离京，上节中带夏国二人同行，要作照明令河北沿边安抚司密切体问诣实闻奏。
雄州言：「涿州牒称为夏国差人使告奏，称南宋兴兵侵討，合有计会公事，已差定国信使副。缘自庆历二年至嘉祐二年，北界泛使一行並只於白沟驛交割。至熙寧七年，萧禧將牵马担擎人等於雄州交割，当日接伴为不依久例，差人说諭，其萧禧不肯依从，遂直到本州城下永安亭前交换。虑今人使入界，亦要依上件体例，於北亭子交换驼驮，乞指挥接伴使副於白沟交换。」詔接伴使副计会雄州密切商量，从长施行。（二月二十四日曾布、邹浩云云，可考。）
涇原路经略使章楶奏：
准元符元年十二月二十二日枢密院札子节文：「枢密院奏，朝廷近体问得熟知边事人称，令环庆、涇原、秦凤、熙河路选精锐人马，量带衣甲，於正月半已后，乘月色各齎半月人粮马料，结陈徐行，各至黄河討荡，仍各一面招纳四路之兵，並会合於鸣沙。勘会涇原路近已差发兵將討荡，蕃部落因此惊移过河，无可招捉，虚有举动。兼涇原虽累经出界，远不过百里，不曾到韦精山后，亦有可以再往之理。三省、枢密院同奉圣旨：『令章楶详上项事理，更切相度，如探伺得的確部族巢穴所在，可以於正月半后再遣发將兵【六】，直至鸣沙以来，討荡招纳之时，即具的確利害闻奏。仍一面关牒逐路帅臣□期遣发兵將，分领討荡，期约会合去处，多方迭喧招诱西界人户，速令出汉，內有不顺者，即并力痛行掩杀。』」右臣伏详前项朝旨，欲会四路兵马出塞討荡，本为將来本路进筑之时，虑贼\人前以重兵对垒，別以轻骑邀我粮道，却致般运\梗涩，於版筑有害；或来沿边抄掠，亦费枝梧，不若先发以制其命。此献计者为涇原举动之本意，固臣之所愿为。
然臣於昨来出塞將士处参错体问得近日兵马所到去处，例皆闕草，来往止是首尾六日，马已有一日两日无草料餵饲者。今来四路人马出塞【七】，便指准界外打草餵饲，更不齎负外，其合用粮料，每马一匹，骑士一名，逐日供物料一斗；半月之闲计用一石五斗；若行裁减，亦须用一石一二斗。除此外更合驮负些少干粮，及衣甲器械被□等物。就如人马能驮载得起，趋利欲速，今乃以负重故，无缘能远行，缓去则又於事无及，臣恐未有所得，却已疲乏官军人马。比至回到逐路休息，餵养半月十日之闲，何缘得全復如旧，决须妨进筑使唤。此臣之过虑也。又如环庆、涇原人马至鸣沙会，则可以半月来往，若熙河、秦凤，窃恐地里窵远，半月之闲不能来往。且侵袭之事，以巧速神密为主，今乃合四路人马，未说出塞，声势已大，於未举动以前，须有漏泄。且只论出塞之后，將人马结阵徐行，纵黄河冻开，凌片塞河，不能过渡，亦恐西界人户能隱藏於山林崖谷闲，官军迫於期会，何由能追逐搜寻。兼臣密问得嵬名阿埋称，阿埋在西界日已商量了欲候冰消，起遣人户过河。臣再三思虑，若如此举动，恐枉却四路兵力，虚有拖拽，不若且令逐路乘机伺闲，更出迭入，以迭喧討荡困扰西人，不致甚劳人马，可保全胜。臣愚所见如此，更合取自朝廷指挥。
黄帖子：
臣见斟酌事势，探问的確西界人户即今住坐去处，相度远近难易，若有机会可以前去，亦便调发本路人马出塞诱胁招降，不敢以近日曾出塞，薄有所得，便不接续经营。若无机会，亦难强为，伏乞详察。
又大凡献策之人，多只是见得一边利害，只如李忠杰每与臣言，將来进筑先了南牟会，则近裏生活极甚容易，盖防贼\马出来爭占。如修南牟会时，其合用材植、砖椽、粮草、钱物百色所须之物，隨人马一发便到，不须遣人般輦。如此，则贼\马出来爭占或行抄掠，无缘近得自家。臣详进筑在百里之外千步城寨，其百色所须之物，岂能一发般运\前去之理。边人论事大率如此，更乞详酌。 又西界诸处闕草，盖缘去年夏国点聚诸监军人马践踏食用，兼闻诸监军地分窖藏斛斗。今来若会四路人马出塞，只便指准因粮草於西界，必是闕误，却致拋掷飢饿，损折人马。不但沮丧士气，增张贼\势，兼恐至时上下逃责，递相推注，致起刑狱，败坏边事，不可不豫前思虑，更乞圣慈鉴察。
又近日遣万骑直至剉子山、减猥、美巴等处，生擒二大首领，以常情言之，则为至难；以今日事观之，又若甚易。盖不知臣之设心措意，乃在一年之外。自臣到任后，遣师浅\攻者凡四次，而三次兵马所至不过百里。事至於再三，贼\以谓其技止此，又以我为怯，乃不思墮臣多方误之之计。故二酋安居山林，谓汉兵不能深入。今日既获二酋之后，贼\中震恐，事势又异，贼\之待我，岂得如前日全不为备。故臣之愚见，以谓正月出兵，恐无大利，更望圣慈详察。
是日，曾布奏事毕，乞致仕，上不许。径出居僧舍，上遣中使苏珪封还布所上致仕表，仍押入视事，后二日乃復故。（辛亥初九日復视事如故【八】。） 壬子，军头司引见蕃官吕永信等，內永信并男苏沁定马试艺，各赐靴袍，並自陈乞赐姓赵，从之。
莘王俁上表请就外第，詔不允。自是三上表，乃从之。
永寧郡王偲上表请出閤，詔不允。自是三上表，乃从之。
河东转运\副使吕升卿权发遣越州，寻改江寧府。（改江寧在二月二十九日，今並附此。）
中书舍人郭知章言，外路官司被受省符，专委官置簿驱催回报，从之。
甲寅，朝献景灵宫。 乙卯，幸开宝寺、庆寿崇因閤。 丁巳，幸醴泉观，御宣德门观灯。
涇原路经略使章楶奏：
去年十二月二十七日，入內內侍省东头供奉官、干当龙图、天章、宝文阁徐湜到渭州宣諭臣：「近者西贼\猖獗，侵犯边垒，若非措置有方，精心体国，一道之民获免涂炭，致使贼\兵不战而屈，极可嘉尚。故专使宣劳，卿更宜悉心毕虑，以副朕意。应今后合有奏陈边徼机速利害，可並於入內內侍省投进。」臣自念才质駑下，过蒙朝廷寄委，使当方面，凡百措置，悉受陛下成算。至於昨来防秋，准御前札子，约束尤更丁寧。臣遵奉圣训，行下诸將，遂致贼\马寇犯之时，別无缙虞。今陛下不收功於圣算，却以谓臣措置有方，精心体国，一道之民获免涂炭，又令奏陈机速利害，並於入內內侍省投进。仰荷恩銟，至於感泣。臣虽衰老，筋力不强，营办职事，有死而已，悉心毕虑，敢违詔旨。
恭惟陛下慈仁恭俭，有祖宗之风；恤民爱物，又出天性。臣今輒有边防利害须至奏陈。涇原自进筑已来，官中费用过钱物粮草，臣不能会计，但见诸处仓库空虚，凡百调度，多是逐时施行计置。年岁丰稔，犹有办有不办之处，或遇水旱之灾，一两年不熟，臣恐不免貽圣主之忧。且沿边事和雇车乘、头口及调发保甲之类，盖出於不得已。虽是官中优与雇直及口食钱物，亦非民情所愿，兼亦不免妨废农作根本，如此不得不虑。又如兵马，一年之闲，凡五六七次调发，暴露拖拽，不无劳苦。今日朝廷既展筑城寨，开拓疆土，一则要占据地利，倾覆贼\巢；二则亦欲招置弓箭手，耕凿种孳，使之自卫家室，渐减戍兵。今以边事未定，人人未能休息之故，所得地土並各荒闲，耕垦全未成次第，边人为言曰：「城裏是汉家，城外是蕃家。」臣曾为执政言此，窃虑未达圣听。 昨累准朝旨，令相度进筑天都、南牟会处，务要通接熙河边面。臣以谓如此措置，乃有了当期程。兼据却天都、南牟会正是西界膏腴，耕牧、衣食根本之地，又更咫尺黄河，尔后只是全补边面，可望休息。遂具可以兴举利害，上之朝廷，已得回降指挥，见今营办，伺候春暖举动。伏望陛下候將来进筑天都了当，便务翦截边事、休息兵民久远之利。若听边臣及好大喜功之人纷纷论议，更务向前进筑，深恐边事无有结绝之期，耗蠹国家财用，及使边民常食贵物，大非治安长久之计。况边人议论，只是见得一边利害。如臣前奏李忠杰曾告臣，言先往南牟会进筑时，將所须楼櫓、砖椽、粮草、防守器具百色所须之物，一起般运\前去。忠杰更不计龏乘闕少，无缘能一起般运\，此事只见得一边利害。宰执等与他不当责任之人，若闻忠杰如此语言，必以谓南牟会便可依此兴举，都不知空说则易，行之实难。又新归顺人或擒捉到人所陈利害，亦有可听有不可听者。如嵬名阿埋、妹勒都逋等为官军收捉过来，急欲自效立功，爭来献陈计画，以谓灵武可去，或要人马三万，或说五万，然都不计行军輦致粮草次第，又不详知本路兵马多少，臣固难为与之詰难，默自筹度而已。如臣上项所陈事理，边人与新归顺人及其他不当责任人所说利害，固自有是有非，只朝廷去取如何。伏望圣慈斟酌兵民之力，及沿边储蓄厚薄，财用多寡，耕种已成与未成，边事可为与不可，特从睿断施行。臣非敢爱惜躯命，畏怯避事，犬马之诚\，实恐兴作不已，一有败闕，损国威灵，以滋后患。惟乞圣慈深赐矜察。
黄贴子：臣闻夷狄，天之一气，从古无灭绝之理。为今之计，但当练兵理财，修飭边备，使中国形势常强，四夷不敢侵侮，畏威听命，乃是治安之策。若欲深穷巢穴，扫荡覆灭，亦恐民力殫屈，财用匱竭，因之以水旱，他日虽悔无及。惟望圣慈深思远虑，断自渊衷，天下幸甚。（楶以正月十二日奏此，今附十四日后。）
庚申，资政殿学士、大中大夫、知大名府韩忠彦，资政殿学士、右正议大夫致仕王存，各降一官。先是，中丞安惇言，存、忠彦奏雪谢景初，语言不顺，各罚铜三十斤，议罪未愜，故有是命。（去年十二月十二日罚铜，三年二月十二日復官。）
三省言：「元祐中陈州別驾汤馘上书，乞除扬王为左仆射。临江军草泽祝望上书，乞用扬王为师，荆王为保。」詔汤馘除名，送新州编管，永不放还；祝望杖脊，配朱崖军。 河东路经略司言：统制官张世永【九】、折克行遣准备勾当折可大领人马出界，逢贼\斗敌藏才山下，斩首千余级，驱夺牛羊孳畜【一○】，烧荡族帐甚觽。詔各特支有差，所有得功將佐等，仰经略司疾速具功保明以闻。（览墓誌云，折可大以兵三千四百踰入藏才，斩千四百级，敌兵不敢出；及使世永、克行城端正平，文振城乌龙川。）
辛酉，开封府言，殿直赵士瓁充仲庞继嗣，因附葬开仲庞棺取物。詔赵士瓁追元授因仲庞所得恩泽以来文字，勒归本房。
蕃官赵怀明言：「有亲男侍禁约尚，奉职赵世忠、尚格，亲姪差使李罗垒，借职尚裕，颇习弓马，自效顺各立战功，未曾授横山至宥州一带都巡检使牌印。兼怀明係正任刺史，每行香却在汉小使臣之下，乞依官资序位。」詔：「蕃官立功优异，方得换授汉官差遣。其儿姪各赐名：约尚名世良，尚格名世勤，李罗垒名世顺，尚裕名世恭。內赵世忠並特差充本族巡检，其印以『横山寨宥州蕃部都巡检使印』为文，仍令经略司候怀明立到优异功劳，即保明以闻，当议与特授汉官。」
秦凤奏，乞免差阶州保甲。从之。令环庆相度进筑定边城。（二月二日助以鄜延兵，十五日乞进筑，三月七日定边城毕工。）
壬戌，詔西蕃邈川首领、河西军节度使、冠军大將军【一一】、检校太保瞎征落起復，授金紫光禄大夫，仍西蕃邈川首领。
詔东上閤门使、雄州防御使、涇原路鈐辖郭成为引进使，皇城使、成州防御使、权涇原路都监折可適为东上閤门使、权涇原路鈐辖，蕃官东上閤门使、雄州防御使李忠杰为引进使，皇城使、管勾环州永和、平远等寨蕃兵人马公事慕化为遥郡刺史，以生擒六路统军嵬名阿埋、锡硕克监军妹勒都逋赏功也。
甲子，中大夫、知杭州林希充端明殿学士、知太原府，从章惇、曾布议也。希落职未满一年，布请与復职，且欲用蒲宗孟例与资政。上曰：「且与端明。」既而御史中丞安惇言希轻躁寡谋\，不可帅太原。上问何如，曾布曰：「去年可同知枢密院，今年岂得不可帅太原？兼臣曾奏在外无人可差，或在京差人去。」上默然。章惇曰：「他日有人当易之。」遂已。（时孙览知太原，至四月二十五日乃差提举崇禧观，盖先九十余日除希为代也。）
詔涇原路经略使章楶擅违朝旨，前后奏报异同，特罚铜三十余斤。先是，上御批令涇原二酋免木槛发来赴闕。楶言大小首领若悉遣行，无主管降羌者，乞量留。又章惇欲留候进筑了遣来，上极难之。曾布曰：「二酋在军前，则敌人情通，易於扞御，又降羌未至者，可以因而招纳，於边计诚\有补。」蔡卞迎上旨，颇不以为然，而上竟从布所请。已而楶卒遣妹勒都逋等赴闕，上以其前后奏报反覆，故有是罚。（邸报有楶谢表云：羌酋就缚，宜加桎梏之防；几事难言，妄瀆冕旒之听。公违明制，合正严诛。）
詔元祐诉理事件內公人、军人、百姓，其语言非於先朝不顺者，令看详诉理文字左右司更不看详。
先是，曾布累乞罢，上不许，既復就职，因言：「臣衰老空虚，无补国事，实有避贤路归休之意，非敢矫情饰辞，欺罔圣听。但以恩礼优异，不免寻復旧职，在臣举措，实有愧士论。兼臣自得侍清光，论议与觽不同，常恐有中伤谗毁之语，上累圣听，臣亦无缘自知。」上曰：「却无此。」布曰：「近日以来，小人侧目者愈觽，窥伺衅隙，搜抉瑕疵，无所不至。然臣於职事，不敢不尽心，鲜有闕谬；至於私事，亦不敢不兢畏，故未有以发。若臣於公私之闲小有不至，尚何可容？臣以此弥不自安。然臣以直道事君，乃其素守，亦不敢畏忌小人，妄为之屈，更赖睿明每加照察。况臣前后累曾开陈，以为善恶邪正、君子小人之分不可变易。为国之道，但能分別邪正，处君子小人各得其所，则天下不足为也。然邪正混殽，自古之公患，非独今日。盖君子小人各自言有忧国爱君之心，故人君於听纳之际，有所难察。然小人怀奸，变乱是非，若以理察之，亦不难见。舜典云：『而难壬人，蛮夷率服。』人主能远壬佞之人，则蛮夷率服，况中国乎？人主所务，无大於此。人固难知，善恶邪正诚\不易分別，若以类观，亦不难晓。且以閭巷小人言之，爱喫酒者须与喫酒者相等，赌钱者须与赌钱者相得，以至屠沽负贩盗贼\之类，莫不皆然。士大夫所趣善恶不同，其党类亦正如此，以此观之，岂难分別？」上欣然曰：「善恶各自有类。」布曰：「陛下知此【一二】，则人何难知之有。臣固以赤心事陛下，然有所欲陈，欲启口而隱忍不敢言者十有八九，今日言及於此【一三】，不敢不尽。为陛下区別邪正，进君子而退小人，乃宰相之职。宰相得人，则陛下何所用心。章惇作相，举措乖错，不为人所服，自士大夫至閭巷小人，无不倡言慢骂，故於此一切不能弹压觽论【一四】。陛下分別贤愚善恶，使陛下不得不劳心於此，以至刑政失当，致天下论议。如元祐之人，罪戾深重者，悉已贬窜；其他扳联之人，亦皆已黜责。但有过当，无不及者。自绍圣至今五六年闲，累更赦宥，至今施行未已，方且更於章疏中穷治语言。缘詆訾先朝，觽所共怒者，皆已行法。其闲一言之差，一向搜求，有何穷尽？又如看详诉理事，臣亦尝言，刑部釐为两司，一则断刑，一则雪罪。熙寧得罪之人，亦有曾於元丰中得雪理者，何独於元祐中一切不许雪？况自祖宗以来，以至今日，被罪之人，鲜有不乞□雪者，今日断遣，明日诉雪者，比比皆是。兼今日来看详所，近上臣僚，悉已行遣。执政中唯臣与蔡卞不豫，章惇而下皆不免指陈，侍从、言事官、监司亦多已被责。今所余者不过班行、州县官之类，何足穷治？臣常以为人主当恩德结天下心，不当与在下为仇敌。盖人主当以天地为度，岂可孜孜与匹夫爭较语言，与人为仇敌？人臣事君，亦不当为国敛怨，事在已往，无可言者，然其余尚可阔略，兼趣令结绝，以安天下反侧之心。」上曰：「待催令结绝。」后数日遂諭三省，令阔略在下者。而三省批旨，但云公人、军人、百姓更不看详而已。 高丽国进奉使尹瓘等言，乞赐太平御览等书。詔，所乞太平御览并神医普救方见校定，俟后次使人到闕给赐。
礼部言，今后诸陵岁时，合係內人朝拜，因而不赴者，於酌献日辰，本陵官一面恭谨排设酌献。从之。
詔朝奉大夫降授宝文阁待制、河东路经略安抚使孙览特降一官，以上章言语失当故也。览所上章乞宫观，有云：「陛下既未能照察臣区区之私，而臣不自披露，则终莫能动陛下之听。」及先谢降职并属郡官吏降官，词颇躁忿。上初令罚金，或云太轻，遂得旨降一官。既而御史有言，遂有旨夺职，候林希到，行下。（四月二十五日落职奉祠。墓誌云：以功进枢密直学士，而以扰夺二职，为宝文阁待制，犹守太原。公上表谢，又曰：「谢语不虔，可责也。」復褫待制，提举崇禧。按览先以谢语不虔降一官，寻褫职奉祠，墓誌略降一官不书。谢表当检。）
秦凤路经略司言：「西界鈐辖□名革等三百九十二人投汉，並无田土给与耕种。体访得南廝罗川接巴经谷至甘谷城约四十里，地土肥美，水草饶衍，川谷平漫，可以摽拨，招刺弓箭手，及令归顺西人耕种。并□名革称有弟□名山於涇原路出汉，乞发遣一处住坐，已牒涇原路经略司发遣前来。」詔秦凤路经略司，如沿边城寨侧近別无地土摽拨，即相度將新归顺人部族於甘谷城西堡之外摽拨住坐，仍量远近修置护耕堡，及展筑烽台遮护耕种。（布录：二月乙亥，□名革特与承制，赐银绢各五百，三月十四日可考。）
东上閤门使、文州刺史、定州路都鈐辖曹诱为本路副总管。初，诱求於上，乞陞总管。有旨：候诱按阅回日与陞。诱又自言於密院，曾布不诺。既而上諭布以慈圣故令契勘资任【一五】，布具白上，上笑曰：「此辈不知义理，不足责。」遂与之。
耀州观察使世逸卒，赠开府仪同三司，追封曹国公。先是，楚王孙从式以艺祖之后最长，特封郡王。从式既卒，宗室推世逸为首，未报而卒。
乙丑，朝散郎、知海州陆佃为集贤殿修撰、知蔡州。詔以佃係元祐余党，於同时人中情实有异，褫职已久故也。（此据邸报增入。） 承议郎、京西路转运\判官周纯降授奉议郎。（周纯降官当考，王巩杂见可参照。）
右中散大夫、集贤殿修撰、知鄆州王宗望提举崇福宫，从其请也。宗望寻卒。（二月五日卒，今附此。）
丙寅，朝奉大夫、知曹州吕孝廉为京东转运\副使。（绍圣四年正月十一日，叶祖洽缴曹州敕。）京东转运\副使王瑜知亳州。
先是，辽使萧昭彦谓接伴刘逵曰：「北朝遣汎使，只为西人煎迫，住不得。若南朝肯相顺，甚善。」逵曰：「事但顺理无顺情。」是日辅臣进呈逵语录，觽皆称之，上问曾布何如，布亦称善。
涇原乞王舜臣准备使唤。从之。（元符元年九月十七日，秦州制勘所乞追王舜臣，二年三月二十二日除名勒停准备。）
丁卯，看详诉理文字所言：「元祐诉理所公案，前知徐州赵鼎，在任於官船附带私物，及以买绢为名，差破人船附载骨肉，各坐私罪徒，特冲替勒停。元祐二年敕，前断私罪徒，该赦，负犯特与除落。本所看详，诉理所附会权臣，將违法附带私物并称情实可矜，不论轻重，尽与诉雪，显属观望，乞详酌施行。及吏部供元祐四年吕大防等札子，陛下临御之初，察鼎非辜，移知晋州，未到任身亡，其家无人食禄，深可矜悯，子景先推恩补郊社斋郎。」詔元祐二年指挥更不施行，仍夺赵景先元授恩泽。 朝散郎、知吉州周邠送吏部与合入差遣，以诉理不当故也。（邹浩云云。）
詔：「鄜延、涇原、熙河、环庆路见管军赏银绢不多，虑缓急闕用，特於內藏库支发银绢共二百万匹两，赴逐路经略司封桩，专充准备边事及招纳之用。內鄜延、涇原路各六十万匹两，熙河、环庆路各四十万匹两，仰户部交割计纲，起发前去。」既而內藏库闕银，以绢七十万匹贴支，上止令应副五十万，以封桩夏国岁赐绢二十万贴支，因諭曾布等曰：「內藏绢才百万，已輟其半。」布曰：「公私匱乏如此，边事何可不收敛？关中民力困惫已甚，涇原与熙河通接边面，便须为休息计。」上欣纳之。（此据布录二月甲戌并辛巳。）
涇原路经略使章楶言，乞降赐度僧牒五十付本司，分擘与逐州军及县镇、城寨、堡子置楼櫓、炮架、木植及修筑城壁砖椽。从之。
戊辰，詔翰林学士承旨蔡京馆伴北闕泛使。 初，三省、密院同呈除目，章惇曰：「密院不曾具除目，吏人当罚。」曾布曰：「三省罢帅及帅臣辞恩命，多不与密院同呈，吏人亦当罚。」惇曰：「此却当理会改正。」布曰：「甚善。」遂取索。及再对，上又欲用范鏜，布曰：「泛使乃两府，鏜官轻，恐须用京。」上然之。布又言：「熙寧中，汎使萧禧来，先帝因集英春宴，遂宴泛使。百官军校皆赴坐，与宴紫宸事体不同。辽使以为非常待遇，然实不为禧设。今泛使来，政在三月，亦可以春宴劳之。」上欣纳。（宴泛使，布录在二月丙子，今附此。）
己巳，詔解州盐池昨经霖雨冲坏，差太常博士一员往彼致祭。（去年十月乙亥朔云云。）
宗正寺丞陈觉民言，乞將先帝玉牒內圣政，令本寺修玉牒官抄写，封送国史院。从之。
涇原路经略使章楶言，秋苇川至盪羌并南牟会正据要害，并合於没烟峗头修通过堡子。詔令章楶相度的確要便合进筑去处，次第进筑，不得迂回枉费财力，及分擘诸路將兵务均当。（分擘將兵以布录丁卯所书增入【一六】。）
庚午，熙州奏，乞以空闲地给新招蕃弓箭手。从之。
环庆奏，乞增置敢勇二百人，从之。
鄜延奏，夏人欲遣使来驛路说话。詔帅臣面諭边吏，如有文字，密录奏，未得收接，但云见申取保安军指挥，仍奏听朝旨。曾布以西人方干求北敌乞和，又议扣关请命，然亦未审虚实，故有是詔。
章楶言「郭成、折可適荐其子綡，乞取勘」。上令罚铜二十斤。李譓亦坐荐綡，罚铜如成、可適之数。
赐故相王安石宅一区。（元年九月十八日就京赐第【一七】，今又赐，当考。陈瓘云云。）
命前信州司法参军□良辅太常寺按协雅乐。（杨时中立墓誌可考，张商英云云。）
詔贾青罢知河中府，以御史邓棐论列青罪状故也。（元年十二月十八日，邓棐云云。）
朝请大夫、荆湖北路转运\副使莫君陈提举洞霄宫，从其请也。
辛未，詔张舜民、毕仲游、孙朴、赵叡、梅灝、陈察、李昭□並罢馆职。（此当考详，毕仲游墓誌云，自礼部郎中出为秦凤提刑，又移永兴路，改祕阁校理、知虢州，未行，改耀州，坐党与落校理。张舜民传云，罢馆职送吏部。实录乃不书送部，当考。仲游墓誌亦云送部。张舜民元祐十一月除祕阁校理【一八】，绍圣二年八月改直祕阁，元符元年三月十二日自秘阁加直龙图【一九】，秘阁寻罢。毕仲游元祐元年十二月除集贤校理，孙朴元祐元年十二月除秘阁校理，赵叡元祐元年十二月除秘阁校理，梅灝元祐元年十二月除秘阁校理，陈察元祐元年十二月除集贤校理，绍圣二年四月改秘阁校理。李昭□绍圣元年四月以秘阁校理为秘丞，未见初除秘校时。昭堒但落职，仍为京东提刑。） 朝奉郎谭掞为户部员外郎。（曾布云云，当检附或削去。四月四日降官。）
壬申，涇原乞守御人与进筑者一等推恩。从之。
詔河北安抚司督责修沿边城壁军器等。（布录壬申，二月二十二日密院奏，可考。）
是月，恩州地震。
都水使者郑佑言河溢博州、堂邑扫，下入博、鄆等州地分流行，乞行堤塞，从之。（此据赵鼎臣河渠书正月事，今附见月末。）
詔秦凤路提点刑狱刘何罢任赴闕。曾布言何先在永兴军路，知河中府猗氏县王发尝言鄜延保甲顾人，日陪钱三干；及移秦凤，原州推官慕容將美申熙河冒赏事，皆为何捃摭不已，违法任情，故有是詔。（五月一日，何復为永兴提刑，闰九月十二日责远小知州，此事实录並不书，按曾布日录追书之。）
注 释
【一】高丽使尹瓘等欲十三日朝辞「辞」字下原衍「发」字，据阁本刪。
【二】涇原路经略安抚使章楶奉旨差使臣「章楶」下疑脱「奏」字。 【三】臣窃见朝廷开封府界郭时亮自到本任「朝廷」二字疑衍。 【四】又奏乐寿「寿」原作「专」，形似而误，据宋史卷八六地理志改。
【五】詔给空名度僧牒三百付涇原路经略司「涇原路」下原重「涇原路」三字，乃係衍文，据阁本刪。
【六】可以於正月半后再遣发將兵「將」字原脱，据阁本补。
【七】今来四路人马出塞「塞」原作「寨」，据阁本改。
【八】辛亥初九日復视事如故按是月甲辰朔，辛亥应为初八日，作「初九」，疑有讹误。 【九】统制官张世永「统」原作「通」，据阁本改。
【一○】驱夺牛羊孳畜「畜」原作「蓄」，据阁本改。
【一一】河西军节度使冠军大將军宋会要蕃夷六之三三「节度使」下有「起復」二字，当是。
【一二】陛下知此「知」原作「如」，据阁本改。 【一三】今日言及於此「言」字原脱，据阁本补。 【一四】故於此一切不能弹压觽论「一」字原脱，据阁本补。
【一五】既而上諭布以慈圣故令契勘资任「慈圣」原作「圣慈」，按「慈圣」乃谓仁宗慈圣光献曹皇后，与史文所□曹诱迁官事正合，现据宋史卷二四二后妃传上乙正。
【一六】分擘將兵以布录丁卯所书增入「分」字原脱，据阁本补。
【一七】元年九月十八日就京赐第「京」原作「出」，据阁本改。
【一八】张舜民元祐十一月除祕阁校理「元祐」下缺年，当有脱误。
【一九】元符元年三月十二日自祕阁加直龙图「秘」字原脱，据阁本及宋史卷三四七张舜民传补。
卷 名 续资治通鑑长编卷五百五
帝 号 宋哲宗
年 号 元符二年（己卯，1999）
全 文
春正月甲辰朔，御大庆殿，以雪罢髃臣及辽使东上閤门拜表贺，髃臣又诣內东门贺如仪。
乙巳，馆伴高丽所言，高丽使尹瓘等欲十三日朝辞【一】。詔高丽使到闕未久，宜以朝廷再三优异待遇款留之意，委曲开諭。（御集別见去年十二月三日，当存此去彼。）
己酉，涇原路经略安抚使章楶奉旨差使臣【二】、兵员防护，如法拘系木槛銽舁嵬名阿埋、妹勒都逋并妻母及大小首领等发遣赴闕者。勘会妹勒都逋等是天都监军，其诸族帐首领见捕获此二人，接续扶携老幼爭来投降，並欲依附都逋等。今若拘系木槛，则西夏归附之人生疑，安敢更有来者？欲望特命之官，优加赐与，及欲多方阅试，若见得委是忠白向汉，肯为我用，因兴举之时，充战陈使唤。若朝廷欲识面，乞降指挥，候来年兴举了日发遣。御批：「看详所奏事理，缘係兵马深探巢穴，势穷就擒，自与忠白向汉事体不同，可疾速行下，嵬名阿埋、妹勒都逋特与免木槛如法拘系前来，余並依已降指挥施行。」（御集正月六日下。布录：己酉，以戊申得御旨，令涇原二酋免木槛发来赴闕。而章楶奏：「大小首领若悉遣行，无主管降羌者，乞量留。」章惇又欲留候进筑了遣来，上极难之。布为陈二酋在军前，则敌人情通，易於捍御，又降羌未至者，可以因而招纳，於边计诚\有补。蔡卞迎上旨，颇不以为然，而上竟开纳如布请。去年十二月十八日都逋已免木槛，阿埋当考。）
詔差慕容將美勘熙河香爱公事。人有告香爱谋\叛者，经略司以为诬告，已断配讫，而香爱復叛走，故劾之。（布录庚戌。）
庚戌，户部郎中徐彦孚权发遣陕西路转运\副使，寻改右司郎中。（彦孚先往秦州，断鍾传等诈冒上首级数，在元年九月九日，改右司在此月十八日，今并此。三月二十二日，秦州狱乃断讫。）
祕阁校理、提点开封府界刑狱郭时亮权发遣河东转运\副使。
右正言邹浩言：「致治莫先於用人，用匪其人，民受实弊。臣窃见朝廷开封府界郭时亮自到本任【三】，不务宣导朝廷德泽，惟以掊克凌暴为事。去年积雨，陛下所亲见，而天下所共知，畿甸之內鲜不被患，凡人户以水诉者，时亮一切痛抑之。诸县顺承，惟恐不及，闲有官吏不忍百姓实无所出，力为检放，即怒骂捃摭，无所不至。民人怨嗟，闻者感动。夫畿甸者，诸路之首，近在陛下耳目之前，至易察也，而时亮敢尔，略不以罔上损下为卹，又况远在千里之外者乎？今来不惟未治其罪，方且擢为河东转运\副使，一时公议拂然惑之，抑恐诸路监司见时亮本合得罪而反蒙迁擢，其奉法爱民者，將解体而莫劝；违法殃民者，將率意而莫惩。则远方赤子殆有困苦无告，甚於畿甸之內者矣！是由失赏刑於时亮一身之微，而致天下元元不得实受陛下仁厚之赐，此尤不可不虑也。伏望睿断，罢时亮新命，追正其罪，以谢畿甸之民，以释公议之惑，以示惩劝於天下。」不从。（六月一日时亮以河东运\副论事。）
入內供奉官、高阳关路走马承受欧仔言，瀛州河闲县以人户税绢足外零剩绢充填正数。詔欧仔越职奏事，特赎金八斤。（布录云，仔奏北界泛使中有夏人为上节，又奏乐寿【四】、河闲县不公事。）
洛苑使、权发遣秦凤路鈐辖李沂徙熙河兰会路。
詔给空名度僧牒三百付涇原路经略司【五】回易应副本路鈐辖折可適照管新归顺蕃部。 监察御史邓棐言：嗣濮王宗汉託疾家居，不赴朝参，慢令侮上，无人臣礼，伏望以义断恩，明正典法。詔札付宗汉。
熙河兰会路经略使孙路言：「兰州之西喀罗川口有古浮桥旧基，自喀罗川口北四十里至该朱城，又北至济桑约三百里闲，有古城十余所，每城相去不过三四十里。自济桑以北则入甘、凉诸郡，即汉武帝断匈奴右臂之遗跡。乞於喀罗川口復修浮桥，於桥之北置七八百步一城，延袤该朱、喀罗，渐至济桑，以通甘、凉，隔绝西蕃、夏贼\往来便道，乞措置施行。」枢密院以喀罗川口正与西蕃切邻，今修建浮桥及筑城，经营该朱、喀罗，未委於青唐有无引惹，若致青唐、夏国合力爭占，本路事力可与不可枝梧；及与应副涇原进筑期会有无相妨。詔孙路体度边情，斟酌势力，保明以闻。（孙路先以绍圣二年正月十三日除陕漕，六月三日加直龙图阁、知庆州，四年三月一日加宝文阁待制，元符元年三月九日加龙图阁直学士，八月二十七日自庆州改熙州，於是建议筑城喀罗川口。二月七日、十三日、三月末当并考，布录二月庚辰。） 涇原路经略司言：「近差郭成、折可適统制军马出塞，擒到统军嵬名阿埋、妹勒都逋，今押赴闕。招纳到生口三千余人，并牛羊驼马等，於灵平、镇羌、九羊，通峡、盪羌寨安泊。」詔令经略司措置存恤，无令失所。（去年十二月十八日奏捷，今年正月十九日赏功。布录：庚戌，涇原奏，招捉到羌人三千四百余口，孳畜十万计，皆阿迈等一行种落也。）
环庆路经略司言：「差定统制官出兵討荡招纳不顺部族。今据统制官张诚\称，与嵬名特克济沙斗敌，斩获到百余级。又称大顺城新归顺蕃部走投西界，虑未诣实。」詔令环庆路经略司根究，如显有实状，即具逃亡人职次、姓名及逃亡月日保明闻奏。 高阳关路走马承受公事所言：访闻北界人言，已差下泛使萧德崇等，於二十四日已离京，上节中带夏国二人同行，要作照明令河北沿边安抚司密切体问诣实闻奏。
雄州言：「涿州牒称为夏国差人使告奏，称南宋兴兵侵討，合有计会公事，已差定国信使副。缘自庆历二年至嘉祐二年，北界泛使一行並只於白沟驛交割。至熙寧七年，萧禧將牵马担擎人等於雄州交割，当日接伴为不依久例，差人说諭，其萧禧不肯依从，遂直到本州城下永安亭前交换。虑今人使入界，亦要依上件体例，於北亭子交换驼驮，乞指挥接伴使副於白沟交换。」詔接伴使副计会雄州密切商量，从长施行。（二月二十四日曾布、邹浩云云，可考。）
涇原路经略使章楶奏：
准元符元年十二月二十二日枢密院札子节文：「枢密院奏，朝廷近体问得熟知边事人称，令环庆、涇原、秦凤、熙河路选精锐人马，量带衣甲，於正月半已后，乘月色各齎半月人粮马料，结陈徐行，各至黄河討荡，仍各一面招纳四路之兵，並会合於鸣沙。勘会涇原路近已差发兵將討荡，蕃部落因此惊移过河，无可招捉，虚有举动。兼涇原虽累经出界，远不过百里，不曾到韦精山后，亦有可以再往之理。三省、枢密院同奉圣旨：『令章楶详上项事理，更切相度，如探伺得的確部族巢穴所在，可以於正月半后再遣发將兵【六】，直至鸣沙以来，討荡招纳之时，即具的確利害闻奏。仍一面关牒逐路帅臣□期遣发兵將，分领討荡，期约会合去处，多方迭喧招诱西界人户，速令出汉，內有不顺者，即并力痛行掩杀。』」右臣伏详前项朝旨，欲会四路兵马出塞討荡，本为將来本路进筑之时，虑贼\人前以重兵对垒，別以轻骑邀我粮道，却致般运\梗涩，於版筑有害；或来沿边抄掠，亦费枝梧，不若先发以制其命。此献计者为涇原举动之本意，固臣之所愿为。
然臣於昨来出塞將士处参错体问得近日兵马所到去处，例皆闕草，来往止是首尾六日，马已有一日两日无草料餵饲者。今来四路人马出塞【七】，便指准界外打草餵饲，更不齎负外，其合用粮料，每马一匹，骑士一名，逐日供物料一斗；半月之闲计用一石五斗；若行裁减，亦须用一石一二斗。除此外更合驮负些少干粮，及衣甲器械被□等物。就如人马能驮载得起，趋利欲速，今乃以负重故，无缘能远行，缓去则又於事无及，臣恐未有所得，却已疲乏官军人马。比至回到逐路休息，餵养半月十日之闲，何缘得全復如旧，决须妨进筑使唤。此臣之过虑也。又如环庆、涇原人马至鸣沙会，则可以半月来往，若熙河、秦凤，窃恐地里窵远，半月之闲不能来往。且侵袭之事，以巧速神密为主，今乃合四路人马，未说出塞，声势已大，於未举动以前，须有漏泄。且只论出塞之后，將人马结阵徐行，纵黄河冻开，凌片塞河，不能过渡，亦恐西界人户能隱藏於山林崖谷闲，官军迫於期会，何由能追逐搜寻。兼臣密问得嵬名阿埋称，阿埋在西界日已商量了欲候冰消，起遣人户过河。臣再三思虑，若如此举动，恐枉却四路兵力，虚有拖拽，不若且令逐路乘机伺闲，更出迭入，以迭喧討荡困扰西人，不致甚劳人马，可保全胜。臣愚所见如此，更合取自朝廷指挥。
黄帖子：
臣见斟酌事势，探问的確西界人户即今住坐去处，相度远近难易，若有机会可以前去，亦便调发本路人马出塞诱胁招降，不敢以近日曾出塞，薄有所得，便不接续经营。若无机会，亦难强为，伏乞详察。
又大凡献策之人，多只是见得一边利害，只如李忠杰每与臣言，將来进筑先了南牟会，则近裏生活极甚容易，盖防贼\马出来爭占。如修南牟会时，其合用材植、砖椽、粮草、钱物百色所须之物，隨人马一发便到，不须遣人般輦。如此，则贼\马出来爭占或行抄掠，无缘近得自家。臣详进筑在百里之外千步城寨，其百色所须之物，岂能一发般运\前去之理。边人论事大率如此，更乞详酌。 又西界诸处闕草，盖缘去年夏国点聚诸监军人马践踏食用，兼闻诸监军地分窖藏斛斗。今来若会四路人马出塞，只便指准因粮草於西界，必是闕误，却致拋掷飢饿，损折人马。不但沮丧士气，增张贼\势，兼恐至时上下逃责，递相推注，致起刑狱，败坏边事，不可不豫前思虑，更乞圣慈鉴察。
又近日遣万骑直至剉子山、减猥、美巴等处，生擒二大首领，以常情言之，则为至难；以今日事观之，又若甚易。盖不知臣之设心措意，乃在一年之外。自臣到任后，遣师浅\攻者凡四次，而三次兵马所至不过百里。事至於再三，贼\以谓其技止此，又以我为怯，乃不思墮臣多方误之之计。故二酋安居山林，谓汉兵不能深入。今日既获二酋之后，贼\中震恐，事势又异，贼\之待我，岂得如前日全不为备。故臣之愚见，以谓正月出兵，恐无大利，更望圣慈详察。
是日，曾布奏事毕，乞致仕，上不许。径出居僧舍，上遣中使苏珪封还布所上致仕表，仍押入视事，后二日乃復故。（辛亥初九日復视事如故【八】。） 壬子，军头司引见蕃官吕永信等，內永信并男苏沁定马试艺，各赐靴袍，並自陈乞赐姓赵，从之。
莘王俁上表请就外第，詔不允。自是三上表，乃从之。
永寧郡王偲上表请出閤，詔不允。自是三上表，乃从之。
河东转运\副使吕升卿权发遣越州，寻改江寧府。（改江寧在二月二十九日，今並附此。）
中书舍人郭知章言，外路官司被受省符，专委官置簿驱催回报，从之。
甲寅，朝献景灵宫。 乙卯，幸开宝寺、庆寿崇因閤。 丁巳，幸醴泉观，御宣德门观灯。
涇原路经略使章楶奏：
去年十二月二十七日，入內內侍省东头供奉官、干当龙图、天章、宝文阁徐湜到渭州宣諭臣：「近者西贼\猖獗，侵犯边垒，若非措置有方，精心体国，一道之民获免涂炭，致使贼\兵不战而屈，极可嘉尚。故专使宣劳，卿更宜悉心毕虑，以副朕意。应今后合有奏陈边徼机速利害，可並於入內內侍省投进。」臣自念才质駑下，过蒙朝廷寄委，使当方面，凡百措置，悉受陛下成算。至於昨来防秋，准御前札子，约束尤更丁寧。臣遵奉圣训，行下诸將，遂致贼\马寇犯之时，別无缙虞。今陛下不收功於圣算，却以谓臣措置有方，精心体国，一道之民获免涂炭，又令奏陈机速利害，並於入內內侍省投进。仰荷恩銟，至於感泣。臣虽衰老，筋力不强，营办职事，有死而已，悉心毕虑，敢违詔旨。
恭惟陛下慈仁恭俭，有祖宗之风；恤民爱物，又出天性。臣今輒有边防利害须至奏陈。涇原自进筑已来，官中费用过钱物粮草，臣不能会计，但见诸处仓库空虚，凡百调度，多是逐时施行计置。年岁丰稔，犹有办有不办之处，或遇水旱之灾，一两年不熟，臣恐不免貽圣主之忧。且沿边事和雇车乘、头口及调发保甲之类，盖出於不得已。虽是官中优与雇直及口食钱物，亦非民情所愿，兼亦不免妨废农作根本，如此不得不虑。又如兵马，一年之闲，凡五六七次调发，暴露拖拽，不无劳苦。今日朝廷既展筑城寨，开拓疆土，一则要占据地利，倾覆贼\巢；二则亦欲招置弓箭手，耕凿种孳，使之自卫家室，渐减戍兵。今以边事未定，人人未能休息之故，所得地土並各荒闲，耕垦全未成次第，边人为言曰：「城裏是汉家，城外是蕃家。」臣曾为执政言此，窃虑未达圣听。 昨累准朝旨，令相度进筑天都、南牟会处，务要通接熙河边面。臣以谓如此措置，乃有了当期程。兼据却天都、南牟会正是西界膏腴，耕牧、衣食根本之地，又更咫尺黄河，尔后只是全补边面，可望休息。遂具可以兴举利害，上之朝廷，已得回降指挥，见今营办，伺候春暖举动。伏望陛下候將来进筑天都了当，便务翦截边事、休息兵民久远之利。若听边臣及好大喜功之人纷纷论议，更务向前进筑，深恐边事无有结绝之期，耗蠹国家财用，及使边民常食贵物，大非治安长久之计。况边人议论，只是见得一边利害。如臣前奏李忠杰曾告臣，言先往南牟会进筑时，將所须楼櫓、砖椽、粮草、防守器具百色所须之物，一起般运\前去。忠杰更不计龏乘闕少，无缘能一起般运\，此事只见得一边利害。宰执等与他不当责任之人，若闻忠杰如此语言，必以谓南牟会便可依此兴举，都不知空说则易，行之实难。又新归顺人或擒捉到人所陈利害，亦有可听有不可听者。如嵬名阿埋、妹勒都逋等为官军收捉过来，急欲自效立功，爭来献陈计画，以谓灵武可去，或要人马三万，或说五万，然都不计行军輦致粮草次第，又不详知本路兵马多少，臣固难为与之詰难，默自筹度而已。如臣上项所陈事理，边人与新归顺人及其他不当责任人所说利害，固自有是有非，只朝廷去取如何。伏望圣慈斟酌兵民之力，及沿边储蓄厚薄，财用多寡，耕种已成与未成，边事可为与不可，特从睿断施行。臣非敢爱惜躯命，畏怯避事，犬马之诚\，实恐兴作不已，一有败闕，损国威灵，以滋后患。惟乞圣慈深赐矜察。
黄贴子：臣闻夷狄，天之一气，从古无灭绝之理。为今之计，但当练兵理财，修飭边备，使中国形势常强，四夷不敢侵侮，畏威听命，乃是治安之策。若欲深穷巢穴，扫荡覆灭，亦恐民力殫屈，财用匱竭，因之以水旱，他日虽悔无及。惟望圣慈深思远虑，断自渊衷，天下幸甚。（楶以正月十二日奏此，今附十四日后。）
庚申，资政殿学士、大中大夫、知大名府韩忠彦，资政殿学士、右正议大夫致仕王存，各降一官。先是，中丞安惇言，存、忠彦奏雪谢景初，语言不顺，各罚铜三十斤，议罪未愜，故有是命。（去年十二月十二日罚铜，三年二月十二日復官。）
三省言：「元祐中陈州別驾汤馘上书，乞除扬王为左仆射。临江军草泽祝望上书，乞用扬王为师，荆王为保。」詔汤馘除名，送新州编管，永不放还；祝望杖脊，配朱崖军。 河东路经略司言：统制官张世永【九】、折克行遣准备勾当折可大领人马出界，逢贼\斗敌藏才山下，斩首千余级，驱夺牛羊孳畜【一○】，烧荡族帐甚觽。詔各特支有差，所有得功將佐等，仰经略司疾速具功保明以闻。（览墓誌云，折可大以兵三千四百踰入藏才，斩千四百级，敌兵不敢出；及使世永、克行城端正平，文振城乌龙川。）
辛酉，开封府言，殿直赵士瓁充仲庞继嗣，因附葬开仲庞棺取物。詔赵士瓁追元授因仲庞所得恩泽以来文字，勒归本房。
蕃官赵怀明言：「有亲男侍禁约尚，奉职赵世忠、尚格，亲姪差使李罗垒，借职尚裕，颇习弓马，自效顺各立战功，未曾授横山至宥州一带都巡检使牌印。兼怀明係正任刺史，每行香却在汉小使臣之下，乞依官资序位。」詔：「蕃官立功优异，方得换授汉官差遣。其儿姪各赐名：约尚名世良，尚格名世勤，李罗垒名世顺，尚裕名世恭。內赵世忠並特差充本族巡检，其印以『横山寨宥州蕃部都巡检使印』为文，仍令经略司候怀明立到优异功劳，即保明以闻，当议与特授汉官。」
秦凤奏，乞免差阶州保甲。从之。令环庆相度进筑定边城。（二月二日助以鄜延兵，十五日乞进筑，三月七日定边城毕工。）
壬戌，詔西蕃邈川首领、河西军节度使、冠军大將军【一一】、检校太保瞎征落起復，授金紫光禄大夫，仍西蕃邈川首领。
詔东上閤门使、雄州防御使、涇原路鈐辖郭成为引进使，皇城使、成州防御使、权涇原路都监折可適为东上閤门使、权涇原路鈐辖，蕃官东上閤门使、雄州防御使李忠杰为引进使，皇城使、管勾环州永和、平远等寨蕃兵人马公事慕化为遥郡刺史，以生擒六路统军嵬名阿埋、锡硕克监军妹勒都逋赏功也。
甲子，中大夫、知杭州林希充端明殿学士、知太原府，从章惇、曾布议也。希落职未满一年，布请与復职，且欲用蒲宗孟例与资政。上曰：「且与端明。」既而御史中丞安惇言希轻躁寡谋\，不可帅太原。上问何如，曾布曰：「去年可同知枢密院，今年岂得不可帅太原？兼臣曾奏在外无人可差，或在京差人去。」上默然。章惇曰：「他日有人当易之。」遂已。（时孙览知太原，至四月二十五日乃差提举崇禧观，盖先九十余日除希为代也。）
詔涇原路经略使章楶擅违朝旨，前后奏报异同，特罚铜三十余斤。先是，上御批令涇原二酋免木槛发来赴闕。楶言大小首领若悉遣行，无主管降羌者，乞量留。又章惇欲留候进筑了遣来，上极难之。曾布曰：「二酋在军前，则敌人情通，易於扞御，又降羌未至者，可以因而招纳，於边计诚\有补。」蔡卞迎上旨，颇不以为然，而上竟从布所请。已而楶卒遣妹勒都逋等赴闕，上以其前后奏报反覆，故有是罚。（邸报有楶谢表云：羌酋就缚，宜加桎梏之防；几事难言，妄瀆冕旒之听。公违明制，合正严诛。）
詔元祐诉理事件內公人、军人、百姓，其语言非於先朝不顺者，令看详诉理文字左右司更不看详。
先是，曾布累乞罢，上不许，既復就职，因言：「臣衰老空虚，无补国事，实有避贤路归休之意，非敢矫情饰辞，欺罔圣听。但以恩礼优异，不免寻復旧职，在臣举措，实有愧士论。兼臣自得侍清光，论议与觽不同，常恐有中伤谗毁之语，上累圣听，臣亦无缘自知。」上曰：「却无此。」布曰：「近日以来，小人侧目者愈觽，窥伺衅隙，搜抉瑕疵，无所不至。然臣於职事，不敢不尽心，鲜有闕谬；至於私事，亦不敢不兢畏，故未有以发。若臣於公私之闲小有不至，尚何可容？臣以此弥不自安。然臣以直道事君，乃其素守，亦不敢畏忌小人，妄为之屈，更赖睿明每加照察。况臣前后累曾开陈，以为善恶邪正、君子小人之分不可变易。为国之道，但能分別邪正，处君子小人各得其所，则天下不足为也。然邪正混殽，自古之公患，非独今日。盖君子小人各自言有忧国爱君之心，故人君於听纳之际，有所难察。然小人怀奸，变乱是非，若以理察之，亦不难见。舜典云：『而难壬人，蛮夷率服。』人主能远壬佞之人，则蛮夷率服，况中国乎？人主所务，无大於此。人固难知，善恶邪正诚\不易分別，若以类观，亦不难晓。且以閭巷小人言之，爱喫酒者须与喫酒者相等，赌钱者须与赌钱者相得，以至屠沽负贩盗贼\之类，莫不皆然。士大夫所趣善恶不同，其党类亦正如此，以此观之，岂难分別？」上欣然曰：「善恶各自有类。」布曰：「陛下知此【一二】，则人何难知之有。臣固以赤心事陛下，然有所欲陈，欲启口而隱忍不敢言者十有八九，今日言及於此【一三】，不敢不尽。为陛下区別邪正，进君子而退小人，乃宰相之职。宰相得人，则陛下何所用心。章惇作相，举措乖错，不为人所服，自士大夫至閭巷小人，无不倡言慢骂，故於此一切不能弹压觽论【一四】。陛下分別贤愚善恶，使陛下不得不劳心於此，以至刑政失当，致天下论议。如元祐之人，罪戾深重者，悉已贬窜；其他扳联之人，亦皆已黜责。但有过当，无不及者。自绍圣至今五六年闲，累更赦宥，至今施行未已，方且更於章疏中穷治语言。缘詆訾先朝，觽所共怒者，皆已行法。其闲一言之差，一向搜求，有何穷尽？又如看详诉理事，臣亦尝言，刑部釐为两司，一则断刑，一则雪罪。熙寧得罪之人，亦有曾於元丰中得雪理者，何独於元祐中一切不许雪？况自祖宗以来，以至今日，被罪之人，鲜有不乞□雪者，今日断遣，明日诉雪者，比比皆是。兼今日来看详所，近上臣僚，悉已行遣。执政中唯臣与蔡卞不豫，章惇而下皆不免指陈，侍从、言事官、监司亦多已被责。今所余者不过班行、州县官之类，何足穷治？臣常以为人主当恩德结天下心，不当与在下为仇敌。盖人主当以天地为度，岂可孜孜与匹夫爭较语言，与人为仇敌？人臣事君，亦不当为国敛怨，事在已往，无可言者，然其余尚可阔略，兼趣令结绝，以安天下反侧之心。」上曰：「待催令结绝。」后数日遂諭三省，令阔略在下者。而三省批旨，但云公人、军人、百姓更不看详而已。 高丽国进奉使尹瓘等言，乞赐太平御览等书。詔，所乞太平御览并神医普救方见校定，俟后次使人到闕给赐。
礼部言，今后诸陵岁时，合係內人朝拜，因而不赴者，於酌献日辰，本陵官一面恭谨排设酌献。从之。
詔朝奉大夫降授宝文阁待制、河东路经略安抚使孙览特降一官，以上章言语失当故也。览所上章乞宫观，有云：「陛下既未能照察臣区区之私，而臣不自披露，则终莫能动陛下之听。」及先谢降职并属郡官吏降官，词颇躁忿。上初令罚金，或云太轻，遂得旨降一官。既而御史有言，遂有旨夺职，候林希到，行下。（四月二十五日落职奉祠。墓誌云：以功进枢密直学士，而以扰夺二职，为宝文阁待制，犹守太原。公上表谢，又曰：「谢语不虔，可责也。」復褫待制，提举崇禧。按览先以谢语不虔降一官，寻褫职奉祠，墓誌略降一官不书。谢表当检。）
秦凤路经略司言：「西界鈐辖□名革等三百九十二人投汉，並无田土给与耕种。体访得南廝罗川接巴经谷至甘谷城约四十里，地土肥美，水草饶衍，川谷平漫，可以摽拨，招刺弓箭手，及令归顺西人耕种。并□名革称有弟□名山於涇原路出汉，乞发遣一处住坐，已牒涇原路经略司发遣前来。」詔秦凤路经略司，如沿边城寨侧近別无地土摽拨，即相度將新归顺人部族於甘谷城西堡之外摽拨住坐，仍量远近修置护耕堡，及展筑烽台遮护耕种。（布录：二月乙亥，□名革特与承制，赐银绢各五百，三月十四日可考。）
东上閤门使、文州刺史、定州路都鈐辖曹诱为本路副总管。初，诱求於上，乞陞总管。有旨：候诱按阅回日与陞。诱又自言於密院，曾布不诺。既而上諭布以慈圣故令契勘资任【一五】，布具白上，上笑曰：「此辈不知义理，不足责。」遂与之。
耀州观察使世逸卒，赠开府仪同三司，追封曹国公。先是，楚王孙从式以艺祖之后最长，特封郡王。从式既卒，宗室推世逸为首，未报而卒。
乙丑，朝散郎、知海州陆佃为集贤殿修撰、知蔡州。詔以佃係元祐余党，於同时人中情实有异，褫职已久故也。（此据邸报增入。） 承议郎、京西路转运\判官周纯降授奉议郎。（周纯降官当考，王巩杂见可参照。）
右中散大夫、集贤殿修撰、知鄆州王宗望提举崇福宫，从其请也。宗望寻卒。（二月五日卒，今附此。）
丙寅，朝奉大夫、知曹州吕孝廉为京东转运\副使。（绍圣四年正月十一日，叶祖洽缴曹州敕。）京东转运\副使王瑜知亳州。
先是，辽使萧昭彦谓接伴刘逵曰：「北朝遣汎使，只为西人煎迫，住不得。若南朝肯相顺，甚善。」逵曰：「事但顺理无顺情。」是日辅臣进呈逵语录，觽皆称之，上问曾布何如，布亦称善。
涇原乞王舜臣准备使唤。从之。（元符元年九月十七日，秦州制勘所乞追王舜臣，二年三月二十二日除名勒停准备。）
丁卯，看详诉理文字所言：「元祐诉理所公案，前知徐州赵鼎，在任於官船附带私物，及以买绢为名，差破人船附载骨肉，各坐私罪徒，特冲替勒停。元祐二年敕，前断私罪徒，该赦，负犯特与除落。本所看详，诉理所附会权臣，將违法附带私物并称情实可矜，不论轻重，尽与诉雪，显属观望，乞详酌施行。及吏部供元祐四年吕大防等札子，陛下临御之初，察鼎非辜，移知晋州，未到任身亡，其家无人食禄，深可矜悯，子景先推恩补郊社斋郎。」詔元祐二年指挥更不施行，仍夺赵景先元授恩泽。 朝散郎、知吉州周邠送吏部与合入差遣，以诉理不当故也。（邹浩云云。）
詔：「鄜延、涇原、熙河、环庆路见管军赏银绢不多，虑缓急闕用，特於內藏库支发银绢共二百万匹两，赴逐路经略司封桩，专充准备边事及招纳之用。內鄜延、涇原路各六十万匹两，熙河、环庆路各四十万匹两，仰户部交割计纲，起发前去。」既而內藏库闕银，以绢七十万匹贴支，上止令应副五十万，以封桩夏国岁赐绢二十万贴支，因諭曾布等曰：「內藏绢才百万，已輟其半。」布曰：「公私匱乏如此，边事何可不收敛？关中民力困惫已甚，涇原与熙河通接边面，便须为休息计。」上欣纳之。（此据布录二月甲戌并辛巳。）
涇原路经略使章楶言，乞降赐度僧牒五十付本司，分擘与逐州军及县镇、城寨、堡子置楼櫓、炮架、木植及修筑城壁砖椽。从之。
戊辰，詔翰林学士承旨蔡京馆伴北闕泛使。 初，三省、密院同呈除目，章惇曰：「密院不曾具除目，吏人当罚。」曾布曰：「三省罢帅及帅臣辞恩命，多不与密院同呈，吏人亦当罚。」惇曰：「此却当理会改正。」布曰：「甚善。」遂取索。及再对，上又欲用范鏜，布曰：「泛使乃两府，鏜官轻，恐须用京。」上然之。布又言：「熙寧中，汎使萧禧来，先帝因集英春宴，遂宴泛使。百官军校皆赴坐，与宴紫宸事体不同。辽使以为非常待遇，然实不为禧设。今泛使来，政在三月，亦可以春宴劳之。」上欣纳。（宴泛使，布录在二月丙子，今附此。）
己巳，詔解州盐池昨经霖雨冲坏，差太常博士一员往彼致祭。（去年十月乙亥朔云云。）
宗正寺丞陈觉民言，乞將先帝玉牒內圣政，令本寺修玉牒官抄写，封送国史院。从之。
涇原路经略使章楶言，秋苇川至盪羌并南牟会正据要害，并合於没烟峗头修通过堡子。詔令章楶相度的確要便合进筑去处，次第进筑，不得迂回枉费财力，及分擘诸路將兵务均当。（分擘將兵以布录丁卯所书增入【一六】。）
庚午，熙州奏，乞以空闲地给新招蕃弓箭手。从之。
环庆奏，乞增置敢勇二百人，从之。
鄜延奏，夏人欲遣使来驛路说话。詔帅臣面諭边吏，如有文字，密录奏，未得收接，但云见申取保安军指挥，仍奏听朝旨。曾布以西人方干求北敌乞和，又议扣关请命，然亦未审虚实，故有是詔。
章楶言「郭成、折可適荐其子綡，乞取勘」。上令罚铜二十斤。李譓亦坐荐綡，罚铜如成、可適之数。
赐故相王安石宅一区。（元年九月十八日就京赐第【一七】，今又赐，当考。陈瓘云云。）
命前信州司法参军□良辅太常寺按协雅乐。（杨时中立墓誌可考，张商英云云。）
詔贾青罢知河中府，以御史邓棐论列青罪状故也。（元年十二月十八日，邓棐云云。）
朝请大夫、荆湖北路转运\副使莫君陈提举洞霄宫，从其请也。
辛未，詔张舜民、毕仲游、孙朴、赵叡、梅灝、陈察、李昭□並罢馆职。（此当考详，毕仲游墓誌云，自礼部郎中出为秦凤提刑，又移永兴路，改祕阁校理、知虢州，未行，改耀州，坐党与落校理。张舜民传云，罢馆职送吏部。实录乃不书送部，当考。仲游墓誌亦云送部。张舜民元祐十一月除祕阁校理【一八】，绍圣二年八月改直祕阁，元符元年三月十二日自秘阁加直龙图【一九】，秘阁寻罢。毕仲游元祐元年十二月除集贤校理，孙朴元祐元年十二月除秘阁校理，赵叡元祐元年十二月除秘阁校理，梅灝元祐元年十二月除秘阁校理，陈察元祐元年十二月除集贤校理，绍圣二年四月改秘阁校理。李昭□绍圣元年四月以秘阁校理为秘丞，未见初除秘校时。昭堒但落职，仍为京东提刑。） 朝奉郎谭掞为户部员外郎。（曾布云云，当检附或削去。四月四日降官。）
壬申，涇原乞守御人与进筑者一等推恩。从之。
詔河北安抚司督责修沿边城壁军器等。（布录壬申，二月二十二日密院奏，可考。）
是月，恩州地震。
都水使者郑佑言河溢博州、堂邑扫，下入博、鄆等州地分流行，乞行堤塞，从之。（此据赵鼎臣河渠书正月事，今附见月末。）
詔秦凤路提点刑狱刘何罢任赴闕。曾布言何先在永兴军路，知河中府猗氏县王发尝言鄜延保甲顾人，日陪钱三干；及移秦凤，原州推官慕容將美申熙河冒赏事，皆为何捃摭不已，违法任情，故有是詔。（五月一日，何復为永兴提刑，闰九月十二日责远小知州，此事实录並不书，按曾布日录追书之。）
注 释
【一】高丽使尹瓘等欲十三日朝辞「辞」字下原衍「发」字，据阁本刪。
【二】涇原路经略安抚使章楶奉旨差使臣「章楶」下疑脱「奏」字。 【三】臣窃见朝廷开封府界郭时亮自到本任「朝廷」二字疑衍。 【四】又奏乐寿「寿」原作「专」，形似而误，据宋史卷八六地理志改。
【五】詔给空名度僧牒三百付涇原路经略司「涇原路」下原重「涇原路」三字，乃係衍文，据阁本刪。
【六】可以於正月半后再遣发將兵「將」字原脱，据阁本补。
【七】今来四路人马出塞「塞」原作「寨」，据阁本改。
【八】辛亥初九日復视事如故按是月甲辰朔，辛亥应为初八日，作「初九」，疑有讹误。 【九】统制官张世永「统」原作「通」，据阁本改。
【一○】驱夺牛羊孳畜「畜」原作「蓄」，据阁本改。
【一一】河西军节度使冠军大將军宋会要蕃夷六之三三「节度使」下有「起復」二字，当是。
【一二】陛下知此「知」原作「如」，据阁本改。 【一三】今日言及於此「言」字原脱，据阁本补。 【一四】故於此一切不能弹压觽论「一」字原脱，据阁本补。
【一五】既而上諭布以慈圣故令契勘资任「慈圣」原作「圣慈」，按「慈圣」乃谓仁宗慈圣光献曹皇后，与史文所□曹诱迁官事正合，现据宋史卷二四二后妃传上乙正。
【一六】分擘將兵以布录丁卯所书增入「分」字原脱，据阁本补。
【一七】元年九月十八日就京赐第「京」原作「出」，据阁本改。
【一八】张舜民元祐十一月除祕阁校理「元祐」下缺年，当有脱误。
【一九】元符元年三月十二日自祕阁加直龙图「秘」字原脱，据阁本及宋史卷三四七张舜民传补。