“张栻字敬夫，生有异质，颖悟夙成”阅读答案解析及翻译

张栻字敬夫，生有异质，颖悟夙成。少以荫补右承务郎，除直秘阁。是时，上新即位，其父张浚受重寄，开府治戎。而拭以藐然少年，内赞密谋，外参庶务，幕府诸人皆自以为不及。已而，浚辞位去。虏乘隙纵兵入淮甸，中外大震。然庙堂犹主和议，至敕诸将无得以兵向虏。时浚已没，栻不胜君亲之念，甫襄事，即拜疏，疏入不报。服除久之，刘珙荐于上，召为吏部员外郎。时宰相谓虏衰可图。于是栻见上，上曰：“卿知虏中事乎？”栻对曰：“虏中之事，臣虽不知，然境内之事，则知之详矣。”上曰：“何事？”栻遂言曰：“臣窃见比年诸道亦多水旱民贫日甚而国家兵弱财匮官吏诞谩不足赖正使彼实可图臣惧我之未足以图彼也。”上为默然。除秘阁修撰、荆湖北路转运副使，改知江陵府。湖北尤多盗，而府县往往纵释以病良民。时入境，捕奸民之舍盗者，斩之；又益为教条，喻以利害，俾知革心。于是一路肃清。信阳守备刘大辩怙势希赏，广招流民，而夺见户熟田以与之。请于朝，以熟为荒，乞授流民。栻劾大辩诈谖凶虐，所招流民不满百数，而虚奏十倍，请论其罪。不报，章累上，大辩易他郡。栻自以不得其职，数求去不得，寻以病卒。栻为人坦荡明白，表里洞然，信道笃，乐于闻过，勇于徙义。所至郡，必葺其学校，暇日召诸生与之讲学不倦。民以事至廷中者，必随事教以孝弟忠信，至于昏丧之法，风俗之弊，且为条教。尤恶世俗鬼神老佛之说，所至必屏绝之，毁淫祠前后百数。
  （摘自《杨万里集笺校·张左司传》，有删节）
10.对下列句子中加点的词的解释，不正确的一项是（3分）
A.少以荫补右承务郎        荫：荫庇
B．栻劾大辩诈谖凶虐       谖：欺骗
C．于是一路肃清           路：线路
D．毁淫祠前后百数         淫：过多
11.下列对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是（3分）
A．臣窃见比年诸道／亦多水旱／民贫日甚而国家兵弱财匮／官吏诞谩不足赖／正使彼实可图／臣惧我之未足以图彼也
B．臣窃见比年诸道亦多水旱／民贫日甚／而国家兵弱财匮／官吏诞谩不足赖／正使彼实可图／臣惧我之／未足以图彼也
C．臣窃见比年诸道亦多水旱／民贫日甚／而国家兵弱财匮／官吏诞谩不足赖/正使彼实可图／臣惧我之未足以图彼也
D．臣窃见比年诸道亦多水旱／民贫日甚／而国家兵弱财匮／官吏诞谩／不足赖正使／彼实可图／臣惧我之未足以图彼也
12.下列对原文有关内容的概括和分析，不正确的一项是（3分）
A．张栻少年早熟，智慧谋略过人。他刚踏人仕途就展露锋芒，在父亲张浚幕府中帮助谋划军机，处理外务，年纪轻轻就令幕僚自叹不如。
B．张栻嫉恶如仇，敢于弹劾权贵。他连续上书检举揭发信阳守备刘大辩强夺有主耕田、虚报流民数量的欺诈行为，直到刘大辩被贬到别郡。
C．张栻遇事冷静，善于把握大局。在宰相认为北虏势衰可图时，他向皇上陈言，指出国内各地灾害不断，国力不足，不应该发动战事。
D．张栻崇尚道义，重视风俗教化。他到各地任职时，一定修葺学校，用孝悌忠信教导百姓，并制定有关法规条令，易风移俗，革除弊端。
13.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（10分）
  (1)时浚已没，拭不胜君亲之念，甫襄事，即拜疏，疏入不报。
  (2)栻入境，捕奸民之舍盗者，斩之；又益为教条，喻以利害，俾知革心。

参考答案
10、B
11、C
12、C


参考译文