“侍中、侍郎郭攸之”“上令封德彝举贤”阅读答案及翻译

【甲】侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等，此皆良实，志虑忠纯，是以先帝简拔以遗陛下。愚以为宫中之事，事无大小，悉以咨之，然后施行，必能裨补阙漏，有所广益。
将军向宠，性行淑均，晓畅军事，试用于昔日，先帝称之曰能，是以众议举宠为督。愚以为营中之事，悉以咨之，必能使行阵和睦，优劣得所。      
(节选自《出师表》)
【乙】上①令封德彝②举贤，久无所举。上诘之，对曰：“非不尽心，但于今未有奇才耳！”上曰：“君子用人如器，各取所长。古之致治者③，岂借才于异④代乎？正⑤患己不能知，安可诬一世之人！”德彝惭而退。
（节选自《资治通鉴》）
【注释】：①上：皇上，指唐太宗。②封德彝：人名。③致治者：使国家达到大治的人。④异：其他的。⑤正：只。
12．解释下列语句中加点的词。（2分）
①志虑忠纯　  志虑：                        ②上诘之　  之：                      
13．文言文是没有标点的，为更好理解文意，请用“／”给下面句子划分朗读节奏（限二处）。（2分）
是 以 先 帝 简 拔 以 遗 陛 下
14．用现代汉语翻译下面的句子。（2分）
非不尽心，但于今未有奇才耳！
15．同样是关于“人才”的话题，甲文中诸葛亮向刘禅举荐文臣武将，分别管理“宫中”“营
中”之事，结合《出师表》全文来看，其实是希望后主能“            ”。乙文唐太宗对人才的态度是                        。（2分）
16．针对乙文中唐太宗“君子用人如器，各取所长”的观点，谈谈你的看法。(2分)

参考答案
12．①志向和心思。    ②代词，指封德彝。
13．是 以／先 帝 简 拔／以 遗 陛 下
14．不是我不尽心去做，而是当今没有杰出的人才啊！
15．亲贤臣     重视人才，而且用人要各取所长
16．一个人总会有优点缺点，人才也如此，世上不可能有非常完美的人才，因此，要善于看到其优点，并发挥其作用，这才是正确的用人之道。

参考译文
唐太宗让封德彝推荐有才能的人，（可是）他过了好久也没有推荐一个人。太宗责问他，他回答说：“不是我不尽心去做，只是当今没有杰出的人才罢了！”太宗说：“用人跟用器物一样，每一种东西都要选用它的长处。古来能使国家达到大治的帝王，难道是向别的朝代去借人才来用的吗？我们只是担心自己不能识人，怎么可以冤枉当今一世的人呢！”德彝惭愧的走了。