“天真动处气初融”的意思及全诗出处和翻译赏析
“天真动处气初融”全诗
此生未老应须学,万事由来要适中。
物欲尽时心始旷,天真动处气初融。
百般佳处难形状,自与常人迥不同。
分类:
《赠金仁山》唐良骥 翻译、赏析和诗意
诗词《赠金仁山》是宋代唐良骥所作,主要讲述了人生的命运以及应该如何对待各种事物。
下面是该诗的中文译文:
命运有穷,道理无穷;
当命运终结,我们该何去何从?
在这一生中,即使未老,也应该不停地学习;
在一切事情中,要保持适度的态度。
当物质欲望全部得到满足时,心灵才能真正宁静;
当我们拥有一颗纯真的心时,气息才会开始融化。
虽然有许多美好之处,但很难形容;
和常人相比,自己是与众不同的。
这首诗词表达了作者对于命运的思考和对于人生的看法。他认为人生的道理是无穷的,而命运却是有限的,当命运走到尽头时,我们应该如何继续前行成为了一个值得思考的问题。作者认为,生活不论到何时,都应该持续不断地学习和进步;在面对各种事物时,要懂得适度,不要过于追求,否则会让心灵变得浮躁。同时,作者还强调了自我与众不同的意义,他认为人应该有自己的独特之处,与常人有所不同。
整体而言,这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了作者对于人生的思考和对于命运的理解,同时也提醒人们在面对生活和事物时要有一个适度的心态,保留一份纯真的心灵。这首诗词意味深长,值得我们细细品味和思考。
“天真动处气初融”全诗拼音读音对照参考
zèng jīn rén shān
赠金仁山
mìng yǒu qióng shí dào bù qióng, mìng qióng hé chǔ gèng qiú tōng.
命有穷时道不穷,命穷何处更求通。
cǐ shēng wèi lǎo yīng xū xué, wàn shì yóu lái yào shì zhōng.
此生未老应须学,万事由来要适中。
wù yù jǐn shí xīn shǐ kuàng, tiān zhēn dòng chù qì chū róng.
物欲尽时心始旷,天真动处气初融。
bǎi bān jiā chù nán xíng zhuàng, zì yǔ cháng rén jiǒng bù tóng.
百般佳处难形状,自与常人迥不同。
“天真动处气初融”平仄韵脚
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。