“纪题昔日尽名贤”的意思及全诗出处和翻译赏析

《游石室》是一首宋代的诗词，作者是赵时。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

译文：
假守圣朝多宰辅，
纪题昔日尽名贤。
我今始会由来意，
此境栖迟本列仙。

诗意：
这首诗词描述了作者在石室中游玩的情景。作者在圣朝中担任重要职位，周围多是朝廷的宰辅之士，纪念碑上刻满了过去名贤的题词。然而，作者直到现在才真正明白这些事物的来历和内涵，他感到自己的心境逐渐安定下来，仿佛置身于仙境之中。

赏析：
这首诗词以写景的方式，将作者在石室中游玩的情景描绘出来。首两句写出了作者所在的环境，他假装在圣朝中担任要职，周围多是朝廷的宰辅之士，纪念碑上刻满了过去名贤的题词。这里通过描述宰辅众多和纪念碑的存在，展现了作者所处的尊贵和壮丽的环境。

接着，第三句写出了作者的心境转变。他表示自己终于明白了这些事物的来历和内涵，意味着他开始真正理解并体悟到这些荣耀的背后所代表的意义。这种领悟使得作者的心境逐渐安定下来。

最后一句表达了作者在这个境界中的滞留，他感到自己仿佛置身于仙境之中。这里通过列仙的比喻，将作者的心境与仙境相联系，给人以神秘而超凡的感觉。

整首诗词通过对环境和心境的描绘，展现了作者在石室中游玩时的情感变化。从最初的虚幻和疏离，到最后的领悟和安定，表达了作者在这个境界中寻求心灵安宁和超脱的心情。同时，通过仙境的意象，给人一种超然世俗的感觉，强调了作者对于精神追求的重要性。

yóu shí shì
游石室

jiǎ shǒu shèng cháo duō zǎi fǔ, jì tí xī rì jǐn míng xián.
假守圣朝多宰辅，纪题昔日尽名贤。
wǒ jīn shǐ huì yóu lái yì, cǐ jìng qī chí běn liè xiān.
我今始会由来意，此境栖迟本列仙。