“牛羊下来暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《桓王墓》
朝代：元代
作者：郭翼

客行古城下，
下有桓王墓。
古城多秋草，
牛羊下来暮。

中文译文：
我客居在古城下，
城下有桓王的陵墓。
古城中秋草丛生，
牛羊归来在黄昏。

诗意和赏析：
这首诗词描述了诗人游历古城时的所见所感。诗人置身于古城之下，发现了桓王的墓地。古城周围的景物已被秋草覆盖，描绘出一幅荒凉、寂寥的画面。黄昏时分，牛羊归来，给这片荒凉增添了一丝生机。

整首诗词以简洁、凝练的语言表达了一种淡泊寂寥的情怀。通过描绘古城的秋草和牛羊归来的场景，诗人传达了时间的流转和历史的沉淀。桓王墓的存在提醒着人们对过去的回忆和对生命的短暂。诗词以简单的词语勾勒出一幅宁静、萧索的景象，给人以静心思考和寄托情感的空间。

这首诗词运用了古城、秋草和牛羊等意象，通过静态的描写传递了一种深沉的思考和对生命短暂性的感慨。读者在品味这首诗词时，可以沉浸在古城的寂静中，感受时间的流逝和历史的沧桑，同时也引发对生命的珍惜和对人生意义的思考。

huán wáng mù
桓王墓

kè xíng gǔ chéng xià, xià yǒu huán wáng mù.
客行古城下，下有桓王墓。
gǔ chéng duō qiū cǎo, niú yáng xià lái mù.
古城多秋草，牛羊下来暮。