“呼儿取酒敌春寒”的意思及全诗出处和翻译赏析

《上元後连数日小雨作寒戏作》是宋代文人陆游创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
呼儿取酒敌春寒，
病起驼裘剩觉宽。
万事不妨高枕卧，
始知老子耐悲欢。

诗意：
这首诗以描绘陆游自我安慰和宽慰的心态为主题，表达了对逆境和人生苦难的坦然面对和豁达心态。诗人通过自我调侃和自嘲，表达了对寒冷和疾病的抵抗和对人生的深刻思考。

赏析：
这首诗以朴实的语言和自嘲的口吻表达了诗人对生活的思考和体验。首句“呼儿取酒敌春寒”，诗人呼唤孩子取酒，以对抗寒冷的春天，显示出诗人不屈的精神。第二句“病起驼裘剩觉宽”，诗人在病中穿上厚厚的驼裘，感到宽慰和舒适。这里的“驼裘”象征着坚强和逆境中的自我保护。

接下来两句“万事不妨高枕卧，始知老子耐悲欢”，诗人表达了对人生的深刻领悟。他认为无论遭遇什么困难和挫折，都可以高枕而卧，坦然面对，这样才能真正认识到自己的坚韧和忍耐。诗人借用了“老子”这个词，既指自己，也有一种超越个人的意味，表达了对人生和宇宙的思考。

整首诗以简洁明了的语言，展现了诗人在逆境中的坚韧和豁达。同时，通过自嘲和自我安慰，表达了对人生的深刻思考和对苦难的接受。这种积极向上的态度和对人生的哲理思考，使这首诗具有触动人心的力量，赋予读者力量和勇气面对生活中的挑战。

shàng yuán hòu lián shù rì xiǎo yǔ zuò hán xì zuò
上元後连数日小雨作寒戏作

hū ér qǔ jiǔ dí chūn hán, bìng qǐ tuó qiú shèng jué kuān.
呼儿取酒敌春寒，病起驼裘剩觉宽。
wàn shì bù fáng gāo zhěn wò, shǐ zhī lǎo zi nài bēi huān.
万事不妨高枕卧，始知老子耐悲欢。