“尽驱秀色入楼中”的意思及全诗出处和翻译赏析

尽驱秀色入楼中”出自宋代杨万里的《寄题王国华环秀楼二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:jǐn qū xiù sè rù lóu zhōng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“尽驱秀色入楼中”全诗

《寄题王国华环秀楼二首》
近山远岫不知重,暖翠晴岚只满空。
珍重主人将好手,尽驱秀色入楼中

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《寄题王国华环秀楼二首》杨万里 翻译、赏析和诗意

《寄题王国华环秀楼二首》是宋代杨万里创作的一首诗词。这首诗词描绘了作者寄托情感的主题,以及对美景的赞美和欣赏。

诗词的中文译文如下:
近山远岫不知重,
暖翠晴岚只满空。
珍重主人将好手,
尽驱秀色入楼中。

诗意和赏析:
这首诗词以山水景色为背景,表达了作者对美景的赞美和对友人的思念之情。

首句“近山远岫不知重”,表达了作者对山峦的近处和远处的美景的赞叹。作者感叹山峦的壮丽和重要性,但也暗示了他对远方的渴望。

第二句“暖翠晴岚只满空”,描绘了温暖的翠绿色和晴朗的云雾弥漫在空中的景象。这一景象给人以宁静和美好的感觉,也暗示了作者内心的宁静和欢愉。

第三句“珍重主人将好手”,表达了作者对友人的思念和祝福之情。作者希望友人能够珍惜自己的才华和技艺,用心去创作。

最后一句“尽驱秀色入楼中”,表达了作者对美景的欣赏和渴望。作者希望将美景尽情地驱入楼中,以便更好地欣赏和享受。

总的来说,这首诗词通过描绘山水景色和表达对友人的思念,展现了作者对美好事物的赞美和对生活的热爱。同时,诗词中的意象和语言也给人以宁静、美好和温暖的感觉,让读者在欣赏诗词的同时也能感受到作者的情感和情绪。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“尽驱秀色入楼中”全诗拼音读音对照参考

jì tí wáng guó huá huán xiù lóu èr shǒu
寄题王国华环秀楼二首

jìn shān yuǎn xiù bù zhī zhòng, nuǎn cuì qíng lán zhǐ mǎn kōng.
近山远岫不知重,暖翠晴岚只满空。
zhēn zhòng zhǔ rén jiāng hǎo shǒu, jǐn qū xiù sè rù lóu zhōng.
珍重主人将好手,尽驱秀色入楼中。

“尽驱秀色入楼中”平仄韵脚

拼音:jǐn qū xiù sè rù lóu zhōng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平一东  (仄韵) 去声一送   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“尽驱秀色入楼中”的相关诗句

“尽驱秀色入楼中”的关联诗句

网友评论


* “尽驱秀色入楼中”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“尽驱秀色入楼中”出自杨万里的 《寄题王国华环秀楼二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。