“雨里短檠头似雪”的意思及全诗出处和翻译赏析

雨里短檠头似雪”出自宋代杨万里的《跋蜀人魏致尧抚干万言书》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yǔ lǐ duǎn qíng tóu sì xuě,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。

“雨里短檠头似雪”全诗

《跋蜀人魏致尧抚干万言书》
雨里短檠头似雪,客间长铁食无鱼。
上书恸哭君何苦,政是时代重子虚。

分类:

作者简介(杨万里)

杨万里头像

杨万里,字廷秀,号诚斋,男,汉族。吉州吉水(今江西省吉水县)人。南宋杰出诗人,与尤袤、范成大、陆游合称南宋“中兴四大诗人”、“南宋四大家”。

《跋蜀人魏致尧抚干万言书》杨万里 翻译、赏析和诗意

《跋蜀人魏致尧抚干万言书》是宋代诗人杨万里创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
雨中短檠头像雪,
客舍中长铁食无鱼。
上书恸哭君何苦,
政治是时代中的虚幻。

诗意:
这首诗词描绘了一个蜀地人魏致尧在雨中写给抚干的万言书。诗人通过描绘雨中的景象和客舍中的贫困生活,表达了对时代政治的失望和对社会现实的痛苦感受。诗人认为政治是虚幻的,对于普通人来说,政治并没有给予他们实质性的帮助和改变。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,表达了诗人对时代政治的不满和对社会现实的思考。诗中的雨景和客舍的贫困生活形象生动,通过对细节的描绘,诗人展示了自己对政治虚幻和社会不公的深刻认识。诗人的恸哭和对君主的质问,表达了他对时代的失望和对统治者的不满。整首诗词以简洁而有力的语言,传达了诗人对社会现实的思考和对政治虚幻的批判,展示了他对时代的深刻洞察力和对人民苦难的关怀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“雨里短檠头似雪”全诗拼音读音对照参考

bá shǔ rén wèi zhì yáo fǔ gàn wàn yán shū
跋蜀人魏致尧抚干万言书

yǔ lǐ duǎn qíng tóu sì xuě, kè jiān zhǎng tiě shí wú yú.
雨里短檠头似雪,客间长铁食无鱼。
shàng shū tòng kū jūn hé kǔ, zhèng shì shí dài zhòng zǐ xū.
上书恸哭君何苦,政是时代重子虚。

“雨里短檠头似雪”平仄韵脚

拼音:yǔ lǐ duǎn qíng tóu sì xuě
平仄:仄仄仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“雨里短檠头似雪”的相关诗句

“雨里短檠头似雪”的关联诗句

网友评论


* “雨里短檠头似雪”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“雨里短檠头似雪”出自杨万里的 《跋蜀人魏致尧抚干万言书》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。