“洛水萦祠外”的意思及全诗出处和翻译赏析

《真宗永定陵》是宋代诗人宋祁创作的一首诗词。这首诗词描述了真宗皇帝的陵墓景观，表达了对皇帝的敬仰和对历史的思考。

诗词的中文译文如下：
洛水环绕着陵墓，嵩山云彩停留在宫殿上。桥和山峰无需多问，这里只是埋葬了一位衣冠王者。

诗词的诗意是通过描绘真宗皇帝的陵墓景观，表达了对皇帝的敬仰和对历史的思考。洛水和嵩山是中国古代帝王陵墓常见的地理特征，象征着皇帝的尊贵和威严。诗中的桥和山峰被视为陵墓的一部分，暗示着皇帝的墓地已经成为历史的一部分，不再需要多问。最后一句“只是葬衣冠”表达了对皇帝的敬仰，强调了他的高贵身份和功绩。

这首诗词通过简洁而富有意境的语言，展示了宋祁对历史和帝王的思考。他通过描绘陵墓景观，表达了对皇帝的敬仰和对历史的敬畏之情。整首诗词给人一种庄严肃穆的感觉，同时也让人思考生命的短暂和历史的长久。

zhēn zōng yǒng dìng líng
真宗永定陵

luò shuǐ yíng cí wài, sōng yún pō dòng duān.
洛水萦祠外，嵩云泊栋端。
qiáo shān hé bì wèn, zhǐ shì zàng yì guān.
桥山何必问，只是葬衣冠。