“拟将一段鹅溪绢”的意思及全诗出处和翻译赏析

拟将一段鹅溪绢”出自宋代文同的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:nǐ jiāng yī duàn é xī juàn,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“拟将一段鹅溪绢”全诗

《句》
拟将一段鹅溪绢,扫取寒梢万丈长。

分类:

《句》文同 翻译、赏析和诗意

《句》是一首宋代的诗词,由文同创作。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
拟将一段鹅溪绢,
扫取寒梢万丈长。

诗意:
这首诗描绘了一幅寒冷季节中的景象。诗人打算取下一段鹅溪绢(一种优质的丝绸),用它来扫除长长的寒梢。

赏析:
这首诗通过简洁而凝练的语言,刻画了冬天的寒冷景象。诗中的"鹅溪绢"和"寒梢"都是使用象征性的手法,以传达诗人对冬季的感受和情绪。

"鹅溪绢"是一种名贵的丝绸,象征着高贵和珍贵。诗人打算用这段宝贵的绢帛来扫除"寒梢",寒梢则象征着寒冷的枝条,可能指代冬天的树枝。这种对比凸显了诗人对冬天寒冷的不满和渴望摆脱的心情。

整首诗表达了诗人对冬日的疏离感和对春天的期待。通过诗中的意象和对比,诗人传达了对寒冷的抵抗和渴望迎接春天的情感。同时,诗中的简练语言和形象描写,使诗歌更具有意境和节奏感。

这首诗整体上传达了作者对冬季的厌倦和对春天的渴望,同时通过对寒冷景象的描绘,展现了诗人对生活的感悟和对美好的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“拟将一段鹅溪绢”全诗拼音读音对照参考


nǐ jiāng yī duàn é xī juàn, sǎo qǔ hán shāo wàn zhàng zhǎng.
拟将一段鹅溪绢,扫取寒梢万丈长。

“拟将一段鹅溪绢”平仄韵脚

拼音:nǐ jiāng yī duàn é xī juàn
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“拟将一段鹅溪绢”的相关诗句

“拟将一段鹅溪绢”的关联诗句

网友评论


* “拟将一段鹅溪绢”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“拟将一段鹅溪绢”出自文同的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。