“芦花岸下蓼滩头”的意思及全诗出处和翻译赏析

芦花岸下蓼滩头”出自宋代李石的《颂古塔祖胜二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:lú huā àn xià liǎo tān tóu,诗句平仄:平平仄仄仄平平。

“芦花岸下蓼滩头”全诗

《颂古塔祖胜二首》
芦花岸下蓼滩头,上得钩时便上钩。
一曲渔歌川掉拨,五湖烟水月轮秋。

分类:

作者简介(李石)

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。

《颂古塔祖胜二首》李石 翻译、赏析和诗意

译文:
在芦花盛开的岸边,蓼草随风轻摇荡。渔歌在川流里婉转唱,五湖烟水映月光。

诗意:
《颂古塔祖胜二首》这首诗描绘了一个宁静而美丽的夜晚景色,作者通过描述芦花岸边的蓼滩和渔歌川流中的景象,表达了对自然之美的赞美以及对秋天的温暖感受。

赏析:
这首诗通过简练的形象描绘,将读者带入了作者所看到的壮丽的自然景象中。诗中的芦花和蓼草在秋风下摇曳生姿,展示出秋天的美丽。而渔歌在川流中回响,给人一种宁静和深思的感觉。最后,五湖的烟水映月轮,给整首诗增添了一丝秋夜的静谧与浪漫。这首诗以简洁清新的语言,将自然景色与情感融合在一起,给读者带来了美的享受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“芦花岸下蓼滩头”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ tǎ zǔ shèng èr shǒu
颂古塔祖胜二首

lú huā àn xià liǎo tān tóu, shàng dé gōu shí biàn shàng gōu.
芦花岸下蓼滩头,上得钩时便上钩。
yī qǔ yú gē chuān diào bō, wǔ hú yān shuǐ yuè lún qiū.
一曲渔歌川掉拨,五湖烟水月轮秋。

“芦花岸下蓼滩头”平仄韵脚

拼音:lú huā àn xià liǎo tān tóu
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“芦花岸下蓼滩头”的相关诗句

“芦花岸下蓼滩头”的关联诗句

网友评论


* “芦花岸下蓼滩头”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“芦花岸下蓼滩头”出自李石的 《颂古塔祖胜二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。