“何况有雪被此岩”的意思及全诗出处和翻译赏析
“何况有雪被此岩”全诗
六花一夜积三尺,化作冰壶无表里。
幼舆丘壑自不凡,何况有雪被此岩。
天教管领清凉界,雪岩自号冰书衔。
岩前列植梅松竹,三友相从吾事足。
灵台片雪晛不消,吐作新诗动惊俗。
有客有客山水仙,挥毫欲写雪洞天。
敲门试惊袁安眠,莫作剡溪王子船。
分类:
《荐黄平仲过雪岩以诗代简》姚勉 翻译、赏析和诗意
《荐黄平仲过雪岩以诗代简》是宋代姚勉的一首诗词。这首诗描绘了一个高耸入云、奇特怪异的秀岩,岩前种植着梅花、松树和竹子,形成了一幅山水画卷。诗人以雪岩为背景,表达了他对自然景观的赞美和对诗歌创作的热情。
这首诗以雪岩为中心,描述了其壮丽挺拔的景象。诗中提到秀岩高耸入云,形成了万仞的景象,给人以巨大的视觉冲击。岩石的形状奇特而怪异,仿佛是被刻割出来的,峭壁嶙峋,令人惊叹。雪岩上的积雪形成了六朵花,一夜之间积雪高达三尺,如同一座冰壶,内外一片洁白。诗人将这景象比喻为冰壶,形象生动地描绘出了雪岩的美丽。
诗中还提到了种植在岩前的梅花、松树和竹子。梅、松、竹被誉为"三友",象征着坚强、高洁和正直的品质。诗人以自己和这些植物为伴,感到非常满足和愉悦。
诗人在雪岩上创作了新诗,这首诗引起了人们的惊叹,甚至超越了寻常的艺术水准。雪岩前有客人,他们是山水之仙,他们也被这首诗吸引,纷纷前来拜访。诗人意图以诗歌表达出雪岩的神奇之处,仿佛雪洞天一般美丽。诗人试图敲门惊醒袁安,袁安可能是一个在雪岩中修行的人物。诗人告诫袁安不要像剡溪的王子一样坐船过来,而是应该选择步行,以充分欣赏雪岩的美景。
这首诗以对雪岩的赞美和对诗歌创作的热情为主题,通过描绘雪岩的壮丽景象和表达诗人的情感,展示了自然景观与诗歌艺术的结合。诗中运用了丰富的形象描写和比喻手法,使读者能够感受到雪岩的雄伟壮丽,以及诗人对雪岩和诗歌的热爱之情。整首诗篇章流畅,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。
“何况有雪被此岩”全诗拼音读音对照参考
jiàn huáng píng zhòng guò xuě yán yǐ shī dài jiǎn
荐黄平仲过雪岩以诗代简
xiù yán wàn rèn bá tiān qǐ, huà è wān yín zhēng guài guǐ.
秀岩万仞拔天起,划堮剜垠争怪诡。
liù huā yī yè jī sān chǐ, huà zuò bīng hú wú biǎo lǐ.
六花一夜积三尺,化作冰壶无表里。
yòu yú qiū hè zì bù fán, hé kuàng yǒu xuě bèi cǐ yán.
幼舆丘壑自不凡,何况有雪被此岩。
tiān jiào guǎn lǐng qīng liáng jiè, xuě yán zì hào bīng shū xián.
天教管领清凉界,雪岩自号冰书衔。
yán qián liè zhí méi sōng zhú, sān yǒu xiāng cóng wú shì zú.
岩前列植梅松竹,三友相从吾事足。
líng tái piàn xuě xiàn bù xiāo, tǔ zuò xīn shī dòng jīng sú.
灵台片雪晛不消,吐作新诗动惊俗。
yǒu kè yǒu kè shān shuǐ xiān, huī háo yù xiě xuě dòng tiān.
有客有客山水仙,挥毫欲写雪洞天。
qiāo mén shì jīng yuán ān mián, mò zuò shàn xī wáng zǐ chuán.
敲门试惊袁安眠,莫作剡溪王子船。
“何况有雪被此岩”平仄韵脚
平仄:平仄仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十五咸 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。