“安得杖拿相印可”的意思及全诗出处和翻译赏析

安得杖拿相印可”出自宋代陈杰的《狮子寨小港軃风、》, 诗句共7个字,诗句拼音为:ān dé zhàng ná xiāng yìn kě,诗句平仄:平平仄平平仄仄。

“安得杖拿相印可”全诗

《狮子寨小港軃风、》
惊涛拍岸临无地,远壑藏舟别有天。
风举酒旗黄帽舞,雨抛鱼网绿蓑眠。
机心起灭浮沤外,世事昏明返照边。
安得杖拿相印可,碧芦深处小延缘。

分类:

《狮子寨小港軃风、》陈杰 翻译、赏析和诗意

《狮子寨小港軃风》是宋代陈杰的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

译文:
狮子寨小港軃风,
惊涛拍岸临无地。
远壑藏舟别有天,
风举酒旗黄帽舞。
雨抛鱼网绿蓑眠,
机心起灭浮沤外。
世事昏明返照边,
安得杖拿相印可,
碧芦深处小延缘。

诗意:
这首诗以狮子寨小港的景色为背景,通过描绘大自然的风景和人们的生活,表达了对世事变幻和人生境遇的思考。诗人以富有感情的笔触,展现了自然界的浩渺和人类的微小,以及人们在变幻的世界中的追求与困惑。

赏析:
诗的开篇描述了狮子寨小港的景色,惊涛拍击着岸边,给人一种壮观的场面。接着诗人叙述了远壑中隐藏着一艘船,给人一种神秘而宁静的感觉。诗的下半部分描绘了一幅生活场景,风吹起酒旗,黄帽子舞动,暗示着人们的欢乐与快乐。雨中抛出的鱼网和绿色的蓑衣则展现了人们的平凡生活。随后,诗人思考了人生的起伏和世事的变幻,表达了对现实世界的迷惑和疑惑。最后两句表达了诗人希望能够找到一种可以脱离纷扰的方法,回归自然的愿望。

整首诗以自然景观为线索,通过描绘景色和人物生活,表达了诗人对人生与世事的思考。通过对自然景色的描绘和对人们生活的描写,诗词以简洁的语言展现了世界的辽阔和人类的微小,以及人们对存在的追求与困惑。整首诗意境优美,意蕴深远,给人以思考和启发。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“安得杖拿相印可”全诗拼音读音对照参考

shī zi zhài xiǎo gǎng duǒ fēng
狮子寨小港軃风、

jīng tāo pāi àn lín wú dì, yuǎn hè cáng zhōu bié yǒu tiān.
惊涛拍岸临无地,远壑藏舟别有天。
fēng jǔ jiǔ qí huáng mào wǔ, yǔ pāo yú wǎng lǜ suō mián.
风举酒旗黄帽舞,雨抛鱼网绿蓑眠。
jī xīn qǐ miè fú ōu wài, shì shì hūn míng fǎn zhào biān.
机心起灭浮沤外,世事昏明返照边。
ān dé zhàng ná xiāng yìn kě, bì lú shēn chù xiǎo yán yuán.
安得杖拿相印可,碧芦深处小延缘。

“安得杖拿相印可”平仄韵脚

拼音:ān dé zhàng ná xiāng yìn kě
平仄:平平仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十哿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“安得杖拿相印可”的相关诗句

“安得杖拿相印可”的关联诗句

网友评论


* “安得杖拿相印可”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“安得杖拿相印可”出自陈杰的 《狮子寨小港軃风、》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。