“眼看飞鸟雪中来”的意思及全诗出处和翻译赏析
“眼看飞鸟雪中来”全诗
身倚老松天上立,眼看飞鸟雪中来。
山神禁肃难投唾,木落魂清得浣埃。
见说下岩堪对望,道人临壑剪蒿莱。
分类:
《雪窦飞雪亭和孙使君》戴表元 翻译、赏析和诗意
《雪窦飞雪亭和孙使君》是宋代戴表元的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
匡庐亦有千寻瀑,
无此陵虚翠玉台。
身倚老松天上立,
眼看飞鸟雪中来。
山神禁肃难投唾,
木落魂清得浣埃。
见说下岩堪对望,
道人临壑剪蒿莱。
诗意:
这首诗以雪景为背景,描绘了一处山中的景致和一位孙使君的情景。诗人描述了山中的瀑布、高台、老松和飞鸟,展现了雪景的壮美和自然的神奇。他还提到山神庄严肃穆,不容许有人向它投唾沫,表达了对山神的敬重。诗人用形象的语言表达了自然景观的美丽和神秘。
赏析:
这首诗通过描绘雪景中的山水景致,展示了大自然的壮丽和神奇之处。诗人以生动的笔触描绘了千寻瀑布和虚翠玉台,形容了雪景的美丽和宏伟。身倚老松天上立,眼看飞鸟雪中来,展示了诗人在雪景中的亲身经历和感受。他还提到了山神的庄严和神秘,以及木落时的宁静和灵动。整首诗以自然景观为主题,通过描绘细节和运用形象的比喻,展现了大自然的壮美和神奇之处。读者通过阅读这首诗,能够感受到诗人对自然景观的热爱和敬畏之情,以及对大自然的赞美和赞叹之意。
“眼看飞鸟雪中来”全诗拼音读音对照参考
xuě dòu fēi xuě tíng hé sūn shǐ jūn
雪窦飞雪亭和孙使君
kuāng lú yì yǒu qiān xún pù, wú cǐ líng xū cuì yù tái.
匡庐亦有千寻瀑,无此陵虚翠玉台。
shēn yǐ lǎo sōng tiān shàng lì, yǎn kàn fēi niǎo xuě zhōng lái.
身倚老松天上立,眼看飞鸟雪中来。
shān shén jìn sù nán tóu tuò, mù luò hún qīng dé huàn āi.
山神禁肃难投唾,木落魂清得浣埃。
jiàn shuō xià yán kān duì wàng, dào rén lín hè jiǎn hāo lái.
见说下岩堪对望,道人临壑剪蒿莱。
“眼看飞鸟雪中来”平仄韵脚
平仄:仄仄平仄仄平平
韵脚:(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。