“只将客路当山行”的意思及全诗出处和翻译赏析
“只将客路当山行”出自宋代葛绍体的《苍岭行三首》,
诗句共7个字,诗句拼音为:zhǐ jiāng kè lù dāng shān xíng,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
“只将客路当山行”全诗
《苍岭行三首》
只将客路当山行,自觉春光步步生。
几许花开到桃李,东风又趣陇头耕。
几许花开到桃李,东风又趣陇头耕。
分类:
《苍岭行三首》葛绍体 翻译、赏析和诗意
《苍岭行三首》是宋代诗人葛绍体创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
苍岭行三首
只将客路当山行,
自觉春光步步生。
几许花开到桃李,
东风又趣陇头耕。
诗意:
这首诗描绘了行走在苍岭山间的旅行者的景象。诗人将旅途比作攀登山峰,感受到春光的生机与活力。他观察到无数花朵开放,预示着桃李花开的季节即将到来。东风吹拂着陇头的农田,农民们正在耕作,春耕的景象充满了快乐和活力。
赏析:
这首诗以简洁明快的语言展现了旅行者在苍岭山中的美景和春天的气息。诗人通过对花开和农耕的描绘,传达了春天的喜悦和生机勃勃的景象。描写中的山行、春光、花开和农耕等事物相互呼应,展示了大自然的美妙和人与自然的和谐。整首诗情感愉悦,意境清新,给人以明朗的感觉。同时,葛绍体善于运用简洁的语言表达深远的意境,使读者能够轻松地感受到诗中所描绘的美好景象。
这首诗词通过对自然景观的描绘,展示了葛绍体对春天的热爱和对美好生活的向往。读者在阅读时能够感受到春天的气息和大自然的美丽,同时也能够在诗中找到对生活的乐观态度和对未来的期待。整首诗词以简练的语言传达了作者对春天和生活的热爱,给人以愉悦和欣慰的感受。
“只将客路当山行”全诗拼音读音对照参考
cāng lǐng xíng sān shǒu
苍岭行三首
zhǐ jiāng kè lù dāng shān xíng, zì jué chūn guāng bù bù shēng.
只将客路当山行,自觉春光步步生。
jǐ xǔ huā kāi dào táo lǐ, dōng fēng yòu qù lǒng tóu gēng.
几许花开到桃李,东风又趣陇头耕。
“只将客路当山行”平仄韵脚
拼音:zhǐ jiāng kè lù dāng shān xíng
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 (平韵) 下平八庚 (仄韵) 上声二十四迥 (仄韵) 去声二十四敬 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“只将客路当山行”的相关诗句
“只将客路当山行”的关联诗句
网友评论
* “只将客路当山行”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“只将客路当山行”出自葛绍体的 《苍岭行三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。