“是处花酣柳醉”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《偈颂一百四十一首》
朝代：宋代
作者：释师范

《偈颂一百四十一首》是宋代佛教大师释师范所创作的一首诗词集。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析。

诗词中文译文：
二月春光明媚，是处花酣柳醉。
五湖四海禅流，切忌开眼瞌睡。

诗意解析：
这首诗词通过描绘春天的景色和禅修的境界，表达了对生命和修行的思考。诗人以二月的春光明媚为背景，描述了花朵盛开、柳树摇曳的美景。这里的花酣和柳醉，可以理解为自然界的生机勃勃和蓬勃发展，也可以寓意人们内心的愉悦和舒畅。

接下来，诗人提到了五湖四海禅流，这是指禅修的普遍传播和影响。佛教的禅修实践在五湖四海都有其禅宗流传，禅修的境界可以让人超越尘世的纷扰，获得内心的宁静与平和。禅修是一种修行方式，通过冥想和专注，去除杂念，达到心灵的觉醒和解脱。

最后一句“切忌开眼瞌睡”是诗人对禅修的警示。禅修需要全神贯注、专心致志，不能迷失在世俗的琐事中，更不能陷入懒散和惰性。开眼瞌睡象征着精神上的懒散和无所作为，诗人告诫人们在修行中要保持清醒和警觉，以免走偏或失去修行的初衷。

赏析：
《偈颂一百四十一首》以简洁明快的语言，表达了诗人对春天和禅修的赞美，以及对修行中应注意的警示。通过对春光和禅修的描绘，诗人传达了对生命和内心境界的思考和感悟。诗词以简洁的篇幅点明了禅修的重要性，以及在修行道路上要保持警觉和专注的态度。整首诗词充满了禅意和宁静，给人以启迪和思考。

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首

èr yuè chūn guāng míng mèi, shì chù huā hān liǔ zuì.
二月春光明媚，是处花酣柳醉。
wǔ hú sì hǎi chán liú, qiè jì kāi yǎn kē shuì.
五湖四海禅流，切忌开眼瞌睡。