“眷我前烈”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴亲享明堂二十六首》是一首隋代的诗词，作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

皇皇后帝，周览四方。
这位皇帝庄严威武，巡视四方领土辽阔。

眷我前烈，燕娭此堂。
怀念我前辈的功勋，庆贺在这庄严的堂殿中。

金支秀发，黼帐高张。
金色的支撑装饰，华丽的帷幔高高悬挂。

世歆明祀，日宋是常。
世世代代都敬仰这庄严的祭祀，每日都有人奉行。

诗意：
这首诗描绘了一个庄严肃穆的场景，描述了一位威武的皇帝巡视国土的壮丽景象。诗中表达了对前辈功勋的敬仰和对祭祀仪式的重视。通过描写华丽的场景和庄重的氛围，诗词传达了对帝王权威和祭祀仪式的赞美。

赏析：
这首诗词通过描写堂殿的壮丽和庄重，展现了皇帝的威严和统治力。金色的支撑装饰和高高悬挂的华丽帷幔，增添了场景的豪华氛围。诗中提到的祭祀仪式是尊崇祖先和传统的一种表达方式，突显了对历史和传统的敬畏和继承。整首诗词通过描绘庄严的场景和庆贺的情绪，展现了当时皇帝权威和尊严的形象，同时也体现了社会对祭祀仪式的重视和敬仰。

shào xīng qīn xiǎng míng táng èr shí liù shǒu
绍兴亲享明堂二十六首

huáng huáng hòu dì, zhōu lǎn sì fāng.
皇皇后帝，周览四方。
juàn wǒ qián liè, yàn āi cǐ táng.
眷我前烈，燕娭此堂。
jīn zhī xiù fā, fǔ zhàng gāo zhāng.
金支秀发，黼帐高张。
shì xīn míng sì, rì sòng shì cháng.
世歆明祀，日宋是常。