“帆带夕阳千里没,天连秋水一人归。”的意思及全诗鉴赏

“帆带夕阳千里没,天连秋水一人归。”这两句是说,友人在夕阳西下的时候,乘船离去,将远行至千里之外;在那天连秋水的洞庭湖中,一人归去,可想旅途之寂寞。写二人盘桓至夕阳西下时,方恋恋不舍的分手,船开行后,诗人站在岸边,久久不忍离去,直到征帆无影,只留天连秋水的景况,仍在痴痴张望。“一人归”语带双关,即言友人一人归去路途寂寞,隐含自己一人仍留贬所,心境凄然。

出自刘长卿《青溪口①送人归岳州》
洞庭何处雁南飞,江菼苍苍客去稀。
帆带夕阳千里没, 天连秋水一人归。
黄花浥露开沙岸,白鸟衔鱼上钓矶。
歧路相逢无可赠,老年空有泪沾衣。

①青溪口:今浙江淳安县,唐时称青溪县。淳安与建德(睦州)连界,青溪口当在睦州或淳安境内。
《青溪口送人归岳州》当作于贬睦州时。刘长卿(709-780)字文房,唐代河间人。
* “帆带夕阳千里没,天连秋水一人归。”这两句是说,友人在夕阳西下的时候,乘船离去,将远行至千里之外;在那天连秋水的洞庭湖中,一人归去,可想旅途之寂寞。写二人盘桓至夕阳西下时,方恋恋不舍的分手,船开行后,诗人站在岸边,久久不忍离去,直到征帆无影 ......