梅花诗句

梅花诗句

  引导语:梅花芬芳浓郁,暄香远溢,梅香还能持久,赏梅归家,那梅香仍沾襟染袖,萦身绕体,数日不绝。下面是小编整理的梅花诗句,欢迎大家阅读!

  蓦山溪·梅

  作者:曹组

  洗妆真态,不作铅花御。竹外一枝斜,想佳人,天寒日暮。黄昏院落,无处著清香,风细细,雪垂垂,何况江头路。月边疏影,梦到消魂处。梅子欲黄时,又须作,廉纤细雨。孤芳一世,供断有情愁,消瘦损,东阳也,试问花知否?

  【注释】

  ①洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。

  ②竹外一枝斜:苏轼诗:“竹外一枝斜更好。”

  ③天寒日暮:杜甫诗:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。”

  ④廉纤:细微,纤细。孤芳一世,供断有情愁。

  ⑤供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。

  【词意】

  仿佛洗去铅粉的美人,天生一副纯真的娇美之姿,无须再用铅粉类的化妆品进行修饰。在竹丛外横斜一枝,宛如一个天生丽质的美女,在天寒日暮时自矜自持。黄昏时的院落里,清清的幽香尚无人赏识。何况在村外江边的路上,只有寒风徐徐,飞雪飘飘,一片凄迷。

  月光下疏影婆娑,犹如多情的美人在幸福的梦境里。当梅子将要黄时,又是连绵不断的满天烟雨。梅花一世里孤芳自恃,只供人产生无穷的忧愁和情思。我深情地询问梅花,你可知道,为了你,我已像梁朝的沈约一样,消瘦憔悴啊!

  墨梅图题诗

  作者:王冕

  吾家洗砚池头树,朵朵花开淡墨痕。

  不要人夸颜色好,只留清气满乾坤。

  注释

  (1) 墨梅:用墨笔勾勒出来的梅花。

  (2)洗砚池:写字、画画后洗笔洗砚的池子。相传晋代大书法家王羲之临池学书,频洗笔砚,池水竟为之黧黑。浙江会稽山下与江西临川均有洗砚池遗迹,传说均曾为王羲之洗砚处。作者是著名画家,以淡墨清雅写梅,因与王羲之同姓,故称“吾家”,并暗喻其功底。

  (3)淡墨痕:淡墨,水墨画中将墨色分为几种,如淡墨、浓墨、焦墨。这里是说用淡墨圈出梅花花瓣的痕迹。

  (4)清气:清香的气味。(一语双关:纯洁的人品,高尚的节操。)

  (5)乾(qián)坤(kūn):指天地人间。

  译文

  一棵虬枝盘结的腊梅,正威端地生长在我家洗砚池旁;每朵梅花上都有淡淡的墨痕,每朵梅瓣都透出幽幽淡淡的花香。不需要别人夸它的颜色艳丽美妙;只愿它能散发清香的气味在这天地之间 。

  踏莎行

  作者:欧阳修

  候馆梅残,溪桥柳细,草薰风暖摇征辔。离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水。

  寸寸柔肠,盈盈粉泪,楼高莫近危阑倚。平芜尽处是春山,行人更在春山外。

  词句注释

  ⑴候馆:迎宾候客之馆舍。《周礼·地官·遗人》:“五十里有市,市有候馆。”

  ⑵草薰:小草散发的清香。薰,香气侵袭。征辔(pèi):行人坐骑的缰绳。辔,缰绳。此句化用南朝梁江淹《别赋》“闺中风暖,陌上草薰”而成。

  ⑶迢迢:形容遥远的样子。

  ⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。

  ⑸盈盈:泪水充溢眼眶之状。粉泪:泪水流到脸上,与粉妆和在一起。

  ⑹危阑:也作“危栏”,高楼上的栏杆。

  ⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。

  作品译文

  客舍前的梅花已经凋残,溪桥旁新生细柳轻垂,春风踏芳草远行人跃马扬鞭。走得越远离愁越没有穷尽,像那迢迢不断的春江之水。

  寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的'草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。

  高阳台·落梅

  作者:吴文英

  宫粉雕痕,仙云堕影,无人野水荒湾。古石埋香,金沙锁骨连环。南楼不恨吹横笛,恨晓风、千里关山。半飘零,庭上黄昏,月冷阑干。

  寿阳空理愁鸾。问谁调玉髓,暗补香瘢?细雨归鸿,孤山无限春寒。离魂难倩招清些,梦缟衣、解佩溪边。最愁人,啼鸟晴明,叶底青圆。

  词语注释

  ①仙云:状梅花飘落姿影。

  ②古石埋香:原指美人死去。此处喻指落梅。

  ③吹横笛:古笛曲中有《梅花落》。

  ④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。

  ⑤瘢(bān):疤痕。

  ⑥缟(gǎo)衣:白绢衣裳。

  ⑦解佩:汉刘向《列仙传·江妃二女》:“江妃二女者,不知何所人也,出游於江汉之湄,逢郑交甫。见而悦之,不知其神人也,谓其仆曰:‘我欲下请其佩。’……遂手解佩与交甫 。”

  白话译文

  宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。

* 引导语:梅花芬芳浓郁,暄香远溢,梅香还能持久,赏梅归家,那梅香仍沾襟染袖,萦身绕体,数日不绝。下面是小编整理的梅花诗句,欢迎大家阅读! 蓦山溪梅 作者:曹组 洗妆真态,不作铅花御。竹外一枝斜,想佳人,天寒日暮。黄昏院落,无处著清香,风细细,雪 ......