同声造句
“同声”的解释
51、 论坛工作语言为英语,会议现场将提供中英文同声传译服务.
52、 在展现通过音乐同声相应、同气相求的生命感应时,突出交流双方的互动。
53、 设计的纸上作业完成了,但是工程师们都同声地跟福特说,“要把八个汽缸全放在一起,压根是不可能的。
54、 没有特别缓慢的节拍,没有避免激烈乐曲涌现的限制,音乐自由流淌着,上下左右、无所忌讳地探索不同声音情绪。杨照
55、 抱歉,我以为我们有同声翻译,否则我会分小段回答。
56、
57、 死后魂游地狱前,冥王业镜正高悬,一困阶下成禽日,万鬼同声唱凯旋。仓央嘉措
58、 韩国的邻国有可能也会与其同声共气,就算不是为了韩国也得为自己。
59、 她同声名狼藉的弟弟斯蒂芬一起度过了这个傍晚。
60、 推进六方会谈进程,全面落实9.19共同声明确定的各项目标,符合各方共同利益。
61、 镇上所有的体面居民和小康人家,都异口同声,一齐反对费劳孙。
62、 池座的所有座位都装有耳机。通过耳机你可以听到讲话的同声传译。有十二种语言可供选择。
63、 道家作品则比较特殊,或只写同声相应,或取消对同声相应的描写。
64、 摘要:本文试图探讨省略在同声传译中的情况.
65、 译体恶风劲吹,从大作家到小学生,同受愚弄而懵然不觉。更可怕的是报刊上一窝蜂去学样,还觉得有趣,真要教前辈大师们,鲁胡老梁沈赵,地下同声一哭!流沙河
66、 在那些传统软件中,需要数周或更长时间才能发布的补丁或升级产品,现在只消一夜之间就能完成,这一切皆因程序和补丁原本就是同声同气的。
67、 而口译除了专业的分别,还有同声传译和交传的根本区别.
68、 觉英正站在他的背后,第一个拍掌叫好.于是年轻的一代人同声附和起来.
69、 我们知道同声传译是一项很复杂的工作.
70、 设计的纸上作业完成了,但是工程师们都异口同声地跟福特说,“要把八个汽缸全放在一起,压根是不可能。”。
71、 如需同声翻译,请联系我。
72、 在克莱格呼吁学校应该教育孩子们同性恋的正常性,而信仰学校应该引入反同声威胁政策之后,卡梅隆也跟着发表了这些声明。
73、 那些政客们,一如既往地与国家同声同气,因此也加入了这场叫嚣。
74、 高级翻译资格证书的获得者能够胜任同声翻译工作。
75、 本次上海与深圳大会提供同声翻译服务。
76、 在同声传译这一受时间严格限制、难度极高的语际转换活动中,介词或介词短语的处理是一个难点。
77、 过去的几周内,芝加哥帮派暴力事件不断上升,而这里的男孩们身作校服,打上红领带,排成整齐的队形,异口同声地开始背诵每日校训:我们坚持信念。
78、 英兵同声欢呼,军官也笑容满面。
79、 前言:世界著名老年学科学家近来异口同声地指出“衰老不再是生物学的未解之谜”,指出“熵增决定衰老,基因决定寿命……”。
80、 纽约时报的执行主编比尔科勒,和报社的一些长期记者,花了相当大的精力证明报纸的存在价值,并异口同声反对“新媒体”博客。
81、 蒙古政府和其外国伙伴于十月六日发表共同声明宣布他们已经尽释前嫌,投资协议也不需要修改。
82、 为此,我们将继续共同努力,通过六方会谈实现2005年9.19共同声明的目标。
83、 国内旅客最希望可与同声同气的旅行社协商,今天开始便在这里向你的客人招手吧。
84、
85、 写这封信,法国和德国是意欲为欧盟春季理事会的准备工作作出贡献,让整个欧洲在G20集团峰会上同声共气。
86、 在我们的政策会议中,我们也提供同声翻译。
87、 这场斗争形成了海内外中国人同声谴责“两国论”的强大声势。
88、 早些时候发布的共同声明没有详细列出将开放的行业.
89、 他的作品以性情取胜,独领山水田园一支,和千篇一律、异口同声的宫廷诗形成鲜明对比,为初唐诗苑添一异彩。
90、 当今绝大部分国际会议都要求有同声传译.
91、 当然,我作了相当的简化:在复音中,确实有不同声音的和声,节奏也没有完全忽略。
92、 为公司成立的谈判做同声传译.
93、 第一天上午和第二天下午有同声翻译。
94、 有人生下了一只猩猩,经证明,这就是你,有人生下了一只臭虫,经证明,这就是你,没过多久,你就生下了他们,你们异口同声地承认,这就是你,把所有的表情放在一起,这就是你,把所有的血混在一起,这就是你。舌头乐队
95、 为了回应俄罗斯在格鲁吉亚的行动,华盛顿和欧洲同声同气。
96、 他与奥利华史东看似同声同气,跟工作人员相处非常有善。
97、 虽然美国继续是德国最重要盟友,但在经济方面,全球出口两巨擘日渐同声同气。
98、 孔子的形象也在毁誉褒贬的不同声音中变得扑朔迷离、真假难辨.
99、 三位老人一口同声的说:如果你邀请财富或成功,那么其它两个都会在呆在外面,但是你邀请了爱,爱走到哪里,我们就跟到哪里。
100、 发言者应在发言之前向听证会秘书处递交一份其发言的硬拷贝,以方便其它文种的同声传译和作为今后的参考。