“行空月不著相”的意思及全诗出处和翻译赏析

行空月不著相”出自宋代来梓的《六言二首》, 诗句共6个字,诗句拼音为:xíng kōng yuè bù zhe xiāng,诗句平仄:平平仄仄平。

“行空月不著相”全诗

《六言二首》
行空月不著相,出岫云无恋心。
胸中一丘一壑,不矶城市山林。

分类:

《六言二首》来梓 翻译、赏析和诗意

中文译文:
行空月不著相,
走出山岳云无恋心。
内心如同一座丘陵,
不在城市山林之间徘徊。

诗意和赏析:
这首诗是在宋代时期由来梓创作的。诗中以六言绝句的形式表达了作者的思考和内心感受。

首先,《六言二首》的第一句表达了作者在行走的过程中,意识到月亮似乎没有固定的形状和位置,随着时间和位置的改变而变化。这句诗可理解为描绘一种对现实世界的冷漠和超然。行走的人并不在意月亮的变化,暗示作者对世俗生活的超越和超脱。

接着,《六言二首》的第二句借用了山岳和云的形象,进一步强调了作者的超然态度。山岳高峻,云逍遥无羁,象征着自由与追求。作者的内心像是一座丘陵,脱离了城市和山林的束缚,追求内心的自由和宁静。

整首诗以极简的语言描绘了作者超脱尘世的心境,表达了对繁忙都市生活和世俗纷扰的厌倦,追求灵性自由和宁静的意愿。诗人通过描绘自然景物的变化和借物抒情的手法,表达了自己对超然境界的渴望和追求,传达了对世俗生活的抗拒和追求心灵自由的追求。同时,描绘出了诗人内心深处的一种坦然和博大的胸怀,表达了一种追求人生真理和内心自由的境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“行空月不著相”全诗拼音读音对照参考

liù yán èr shǒu
六言二首

xíng kōng yuè bù zhe xiāng, chū xiù yún wú liàn xīn.
行空月不著相,出岫云无恋心。
xiōng zhōng yī qiū yī hè, bù jī chéng shì shān lín.
胸中一丘一壑,不矶城市山林。

“行空月不著相”平仄韵脚

拼音:xíng kōng yuè bù zhe xiāng
平仄:平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳  (仄韵) 去声二十三漾   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“行空月不著相”的相关诗句

“行空月不著相”的关联诗句

网友评论


* “行空月不著相”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“行空月不著相”出自来梓的 《六言二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。