“白首困心志”的意思及全诗出处和翻译赏析

《杂诗》是宋代诗人李复创作的一首诗。这首诗表达了对宇宙、自然和命运等深奥课题的思考。

诗中描绘了一幅珍贵的图画，展示了河流的壮美景象和八卦图的神秘之处。作者认为伟大的圣人们通过继承因果循环的法则，探索了宇宙的奥秘。在宇宙中，一切事物都是相互联系的，不存在终结和始终如一的状态。宇宙的元素和能量在不断地转化和迁移，遵循着一种神秘的规律。

诗中提到阴阳的变化和消长，鬼神无法逃避这种因果关系。这种规律贯穿了亿万世界，受到上天的指示和支配。然而，作者质问了扬子云，即打破这种规律的人们是如何寻求名声和追求虚幻的。作者认为宇宙的运行是无常和难以捉摸的，人们试图解释宇宙的本质只是徒劳无功。

最后，诗人表达了自己对困扰他的问题的困惑和无奈。他提到侯芭，可能是指古代著名的画家侯官芭蕉，他认为即使是一根干枯的树枝也只能成为多余的装饰物，无法理解和描述宇宙奥秘的全部。

整首诗歌以宏大的视角探索了宇宙的奥秘，强调了人类对于宇宙规律的无知和渺小。诗中运用了丰富的象征和比喻手法，展示了李复对于宇宙和人生的深邃思考。

zá shī
杂诗

zhēn tú chū róng hé, bā guà kāi ào mì.
珍图出荣河，八卦开奥秘。
shèng rén zhòng yīn xí, yǐ jí lù yǐn xì.
圣人重因袭，已极露隐细。
dà yǎn sì shí jiǔ, zhōu liú tōng yī qì.
大衍四十九，周流通一气。
yīn yáng qióng bì biàn, wǎng fǎn wú zhōng shǐ.
阴阳穷必变，往反无终始。
yuán huà mì tuī yí, xiāo zhǎng xiān mò qì.
元化密推移，消长先默契。
guǐ shén wú dùn qíng, chuí zhào yì wàn shì.
鬼神无遁情，垂诏亿万世。
rú hé yáng zi yún, qiú míng kuā jué guǐ.
如何扬子云，求名夸谲诡。
zǎo huì tài chū lì, shè huà suí qǐ bì.
藻绘太初历，设画随启闭。
yíng suō wú cháng yùn, yǐ yíng mán nǐ yì.
盈缩无常运，踦赢谩拟议。
ān dé yǔ zhòu jiān, bié gèng yǒu tiān dì.
安得宇宙间，别更有天地。
wén zì dàn jiān kǔ, bái shǒu kùn xīn zhì.
文字但艰苦，白首困心志。
hóu bā hé suǒ zhī, zhī zhǐ tú wèi zhuì.
侯芭何所知，枝指徒为赘。