“琴弹终日得古调”的意思及全诗出处和翻译赏析

琴弹终日得古调”出自宋代李拱的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qín dàn zhōng rì dé gǔ diào,诗句平仄:平仄平仄平仄仄。

“琴弹终日得古调”全诗

《句》
琴弹终日得古调,印锁经秋带藓痕。

分类:

《句》李拱 翻译、赏析和诗意

《句》一诗是宋代李拱创作的。该诗表达了琴音,印章和古风的意境。

诗中描述了弹琴的情景,指出琴声回荡,仿佛能够传达古代的回忆。琴音穿越时间,传递给人们秋天的感觉,使人们感到脚下的藓痕深深地渗入了印章之中。作者通过琴音和印章在秋天中的结合,表达了古风与现实相结合的意思。

这首诗的中文译文可以是:

琴弹终日得古调,
印锁经秋带藓痕。

这首诗意境深远,以琴音与印章的意象,表达了古代文化的传承和传统的美感。琴声在这首诗中象征着古韵,音乐的力量可以穿越时空,让人们感受到过去的情感和记忆。

印章则代表着历史的痕迹,印记之下的藓痕表示岁月的流转和文字的沉淀。通过这两个意象的结合,作者展示了古代文化的传承和积淀,以及岁月流转中的变化和感慨。

整首诗写意深沉,意境优美。通过琴声和印章这两种不同的艺术形式的结合,表达了作者对传统文化的热爱和珍视。与此同时,诗中所呈现的古风与现实相结合的意象,也使得这首诗具有珍贵的艺术价值。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“琴弹终日得古调”全诗拼音读音对照参考


qín dàn zhōng rì dé gǔ diào, yìn suǒ jīng qiū dài xiǎn hén.
琴弹终日得古调,印锁经秋带藓痕。

“琴弹终日得古调”平仄韵脚

拼音:qín dàn zhōng rì dé gǔ diào
平仄:平仄平仄平仄仄
韵脚:(平韵) 下平二萧  (仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“琴弹终日得古调”的相关诗句

“琴弹终日得古调”的关联诗句

网友评论


* “琴弹终日得古调”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“琴弹终日得古调”出自李拱的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。