“肯为分司御史来”的意思及全诗出处和翻译赏析

肯为分司御史来”出自宋代李会的《句》, 诗句共7个字,诗句拼音为:kěn wèi fēn sī yù shǐ lái,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“肯为分司御史来”全诗

《句》
金沙滩上双鸂鶒,肯为分司御史来

分类:

《句》李会 翻译、赏析和诗意

《句》是宋代诗人李会的作品。这首诗描写了金沙滩上双鸂鶒(一种水鸟)欢快地游荡,表示它们宁愿做御史(高官)的使者,也不愿离开这片美丽的沙滩。

诗词的中文译文如下:
金沙滩上双鸂鶒,
肯为分司御史来。

诗意是描绘了一幅自然景观,以鸂鶒为主要形象,表达了它们享受自由自在的生活态度。金沙滩是一片美丽的景象,鸂鶒在这里嬉戏玩耍,欢快自由。诗人通过描绘这一画面,表达了对自由、快乐生活的向往。

这首诗的赏析在于其简洁明快的语言,以及能够通过描绘鸟儿在自然环境中欢快的活动来表达自己的情感。鸂鶒被赋予了一种人的情感和态度,暗示了诗人对自由生活的向往和追求。整首诗通过简洁的语言,清晰的情景描写,展现了作者对美好生活的渴望,给人以愉悦的感觉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“肯为分司御史来”全诗拼音读音对照参考


jīn shā tān shàng shuāng xī chì, kěn wèi fēn sī yù shǐ lái.
金沙滩上双鸂鶒,肯为分司御史来。

“肯为分司御史来”平仄韵脚

拼音:kěn wèi fēn sī yù shǐ lái
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十灰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“肯为分司御史来”的相关诗句

“肯为分司御史来”的关联诗句

网友评论


* “肯为分司御史来”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“肯为分司御史来”出自李会的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。