“不省下楼时”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《鲁中都东楼醉起作》

昨日东楼醉，还应倒接蓠，
阿谁扶上马，不省下楼时。

诗意和赏析：
这首诗是唐代诗人李白的作品，描绘了一个饮酒作乐的场景。诗人在东楼饮酒畅快深醉之后，意犹未尽地又倒了一杯酒，暗指自己身份显贵，酒量不浅，能应酬，喜欢热闹。诗人酒后想起曾经有谁扶他上马而自己并不记得，可见他喝得烂醉，完全不记得所发生的事情。这种描写展示了诗人豪放洒脱的个性和恣意畅饮的生活态度。

李白的诗作以其豪放不羁、意境宏阔著称，这首诗虽然字数较少，但通过简练的文字表达出了诗人的酒友情谊和不羁的生活态度。诗中以醉饮为背景，表现了诗人随意放纵的生活态度，把酒作为忘忧的方式，展现了无忧无虑、潇洒洒脱的生活情调。通过细腻的描写和意象的构建，给人一种轻松愉快、豪放洒脱的感觉，展示了李白诗歌独特的风格和情感和人生态度。

lǔ zhōng dōu dōng lóu zuì qǐ zuò
鲁中都东楼醉起作

zuó rì dōng lóu zuì, hái yīng dào jiē lí, ā shuí fú shàng mǎ, bù xǐng xià lóu shí.
昨日东楼醉，还应倒接蓠，阿谁扶上马，不省下楼时。