“田畴耒耜能无倦”的意思及全诗出处和翻译赏析

田畴耒耜能无倦”出自宋代林采的《劝耕》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tián chóu lěi sì néng wú juàn,诗句平仄:平平仄仄平平仄。

“田畴耒耜能无倦”全诗

《劝耕》
钓螺江上一耕夫,误挂簪裳计已疎。
来此劝农申告诫,要渠僇力事耕锄。
田畴耒耜能无倦,禾稼收成自有余。
户晓更烦诸父老,俾知太守意劝渠。

分类:

《劝耕》林采 翻译、赏析和诗意

译文:
在钓螺江上有一个农夫,因为误挂了簪子而感到疏忽。来到这里劝告农民们,要他们努力去耕种。耕地耕田的农具可以不知疲倦地劳作,庄稼的收成自然会有余。农夫清晨起来还要去烦恼向他们的父老们解说,让他们知道太守有意劝勉他们。

诗意:
这首诗充分体现了宋代重农抑商的思想,主张农耕生产。通过描述一个耕地的农夫,诗人表达了对农民劳作的赞美和鼓励,督促农民们要努力耕种,以保证农作物的丰收。诗中还体现了当时政府对农业生产的关注和支持,力图加强农民的农耕意识。

赏析:
这首诗通过描写一个耕地的农夫,表达了鼓励农耕和支持农民的思想。诗中使用了直接的劝告语言,使得诗意直接明了。诗人通过描述农夫的努力和农具的不倦,传递了农民要坚持不懈去耕种的意义。通过农夫向父老解释太守的意图,也反映了当时政府对于农民劳动的关心和重视。整首诗语言简练明了,内容明确,旨在鼓舞农民的士气和农耕意识,弘扬重农抑商的思想。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“田畴耒耜能无倦”全诗拼音读音对照参考

quàn gēng
劝耕

diào luó jiāng shàng yī gēng fū, wù guà zān shang jì yǐ shū.
钓螺江上一耕夫,误挂簪裳计已疎。
lái cǐ quàn nóng shēn gào jiè, yào qú lù lì shì gēng chú.
来此劝农申告诫,要渠僇力事耕锄。
tián chóu lěi sì néng wú juàn, hé jià shōu chéng zì yǒu yú.
田畴耒耜能无倦,禾稼收成自有余。
hù xiǎo gèng fán zhū fù lǎo, bǐ zhī tài shǒu yì quàn qú.
户晓更烦诸父老,俾知太守意劝渠。

“田畴耒耜能无倦”平仄韵脚

拼音:tián chóu lěi sì néng wú juàn
平仄:平平仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“田畴耒耜能无倦”的相关诗句

“田畴耒耜能无倦”的关联诗句

网友评论


* “田畴耒耜能无倦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“田畴耒耜能无倦”出自林采的 《劝耕》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。