“当时若徇区区节”的意思及全诗出处和翻译赏析

当时若徇区区节”出自宋代林访的《浯溪》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dāng shí ruò xùn qū qū jié,诗句平仄:平平仄仄平平平。

“当时若徇区区节”全诗

《浯溪》
灵武储皇识事端,解将权术济艰难。
当时若徇区区节,宗社何由获再安。

分类:

《浯溪》林访 翻译、赏析和诗意

中文译文:
《浯溪》
风景绮丽叠翠岚,
灵武储皇悟时难。
纵然坚持廉洁节,
宗社仍难获安眠。

诗意:
这首诗以浯溪景色为背景,表达了人们对于权谋腐败和社会动荡的担忧。诗中提到了灵武储皇,他看透了权谋腐败带来的困难,即使他本身坚守廉洁节操,但宗社仍然难以获得安宁。

赏析:
这首诗以简洁的语言描绘了浯溪美景,通过景色的对比突出了人们内心对社会动荡的担忧。诗人通过灵武储皇这个角色,表达了一种无奈的情怀,他作为一个有心改革的统治者,却无法改变权谋腐败所带来的困局。整首诗言简意赅,意境深远,通过对现实的描绘抒发了诗人内心的情感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“当时若徇区区节”全诗拼音读音对照参考

wú xī
浯溪

líng wǔ chǔ huáng shí shì duān, jiě jiāng quán shù jì jiān nán.
灵武储皇识事端,解将权术济艰难。
dāng shí ruò xùn qū qū jié, zōng shè hé yóu huò zài ān.
当时若徇区区节,宗社何由获再安。

“当时若徇区区节”平仄韵脚

拼音:dāng shí ruò xùn qū qū jié
平仄:平平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声九屑   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“当时若徇区区节”的相关诗句

“当时若徇区区节”的关联诗句

网友评论


* “当时若徇区区节”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“当时若徇区区节”出自林访的 《浯溪》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。