“擿植冥行信所之”的意思及全诗出处和翻译赏析

擿植冥行信所之”出自宋代林之奇的《灯二首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:tī zhí míng xíng xìn suǒ zhī,诗句平仄:平平平平仄仄平。

“擿植冥行信所之”全诗

《灯二首》
自从失道人多岐,擿植冥行信所之
昨夜忽然寻得路,孤灯一点是吾命。

分类:

《灯二首》林之奇 翻译、赏析和诗意

中文译文:《灯二首》
自从失道人多岐,
擿植冥行信所之。
昨夜忽然寻得路,
孤灯一点是吾命。

诗意:这首诗描写了一个失去方向的人在黑暗中寻找生活之路的艰难历程,最终在彷徨中找到了一丝希望,一盏孤独的灯成为了他重获命运的象征。

赏析:诗人通过描绘自己心境的变化,表达了对生活的悲观和迷茫。诗中的“失道人”可以被理解为一个在人生经历中迷失自己的人,经历了种种困境和挫折。在黑暗中艰难前行的过程中,他苦苦寻找着生活的方向。突然的转机成为了整首诗的转折点,就在昨夜,他忽然找到了属于自己的道路,而一盏孤灯则成为了他命运的指引。整首诗用简洁而凄凉的笔调,抒发了失意者渴望找到出路的内心情感,寄托了诗人对未来的期许和希望。这首诗在简约的语言中透露出对人生意义和命运的思考,引发人们对人生选择、归宿和命运的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“擿植冥行信所之”全诗拼音读音对照参考

dēng èr shǒu
灯二首

zì cóng shī dào rén duō qí, tī zhí míng xíng xìn suǒ zhī.
自从失道人多岐,擿植冥行信所之。
zuó yè hū rán xún dé lù, gū dēng yì diǎn shì wú mìng.
昨夜忽然寻得路,孤灯一点是吾命。

“擿植冥行信所之”平仄韵脚

拼音:tī zhí míng xíng xìn suǒ zhī
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“擿植冥行信所之”的相关诗句

“擿植冥行信所之”的关联诗句

网友评论


* “擿植冥行信所之”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“擿植冥行信所之”出自林之奇的 《灯二首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。