“结楼青云端”的意思及全诗出处和翻译赏析

结楼青云端”出自唐代李白的《感兴六首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jié lóu qīng yún duān,诗句平仄:平平平平平。

“结楼青云端”全诗

《感兴六首》
瑶姬天帝女,精彩化朝云。
宛转入宵梦,无心向楚君。
锦衾抱秋月,绮席空兰芬。
茫昧竟谁测,虚传宋玉文。
洛浦有宓妃,飘飖雪争飞。
轻云拂素月,了可见清辉。
解珮欲西去,含情讵相违。
香尘动罗袜,绿水不沾衣。
陈王徒作赋,神女岂同归。
好色伤大雅,多为世所讥。
裂素持作书,将寄万里怀。
眷眷待远信,竟岁无人来。
征鸿务随阳,又不为我栖。
委之在深箧,蠹鱼坏其题。
何如投水中,流落他人开。
不惜他人开,但恐生是非。
十五游神仙,仙游未曾歇。
吹笙坐松风,泛瑟窥海月。
西山玉童子,使我炼金骨。
欲逐黄鹤飞,相呼向蓬阙。
西国有美女,结楼青云端
蛾眉艳晓月,一笑倾城欢。
高节不可夺,炯心如凝丹。
常恐彩色晚,不为人所观。
安得配君子,共乘双飞鸾。
嘉谷隐丰草,草深苗且稀。
农夫既不异,孤穗将安归。
常恐委畴陇,忽与秋蓬飞。
乌得荐宗庙,为君生光辉。

分类:

作者简介(李白)

李白头像

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,唐朝浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考),出生于西域碎叶城,4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇,有《李太白集》传世。762年病逝,享年61岁。其墓在今安徽当涂,四川江油、湖北安陆有纪念馆。

《感兴六首》李白 翻译、赏析和诗意

瑶姬天皇帝的女儿,精彩化朝云。
辗转进入夜晚梦,无心向楚国国君。
锦缎被子抱着秋月,绮席空兰芬。
茫茫昧到底谁预测,虚传宋玉文学。
洛水有宓妃,飘飘摇摇雪争飞。
轻云掠过明月,了可以见清辉。
解释玉佩想向西走去,含情不相违。
芳香动罗袜,绿色水不沾衣。
陈王只作赋,神女孩是同归于。
好色伤大雅,多为世人所讥笑。
裂素持作书,将寄万里怀。
依恋等远信,整整一年没有人来。
征鸿致力于随阳,又不为我停留。
委托的在深箱,发财鱼毁坏他的题。
如何跳入水中,流落他人开。
不爱惜别人开,只是担心生是非。
十五游神仙,仙游未曾停歇。
吹笙坐在松风,泛瑟看海月亮。
西山玉童子,使我们炼金骨。
想追逐黄鹤飞去,相呼向蓬网。
西域有美女,结楼青云端。
蛾眉艳晓月,一笑倾城欢笑。
高节不可剥夺,炯心如凝丹。
常常担心彩色晚,不为人所观察。
怎么能嫁给你,共乘双飞鸾。
嘉谷隐居青草,草深苗且很少。
农既然没有什么不同,一穗将何去何从。
常常担心把田畴陇,忽然和秋蓬飞。
不能献祭宗庙,为你生光辉。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“结楼青云端”全诗拼音读音对照参考

gǎn xīng liù shǒu
感兴六首

yáo jī tiān dì nǚ, jīng cǎi huà zhāo yún.
瑶姬天帝女,精彩化朝云。
wǎn zhuǎn rù xiāo mèng, wú xīn xiàng chǔ jūn.
宛转入宵梦,无心向楚君。
jǐn qīn bào qiū yuè, qǐ xí kōng lán fēn.
锦衾抱秋月,绮席空兰芬。
máng mèi jìng shuí cè, xū chuán sòng yù wén.
茫昧竟谁测,虚传宋玉文。
luò pǔ yǒu fú fēi, piāo yáo xuě zhēng fēi.
洛浦有宓妃,飘飖雪争飞。
qīng yún fú sù yuè, le kě jiàn qīng huī.
轻云拂素月,了可见清辉。
jiě pèi yù xī qù, hán qíng jù xiāng wéi.
解珮欲西去,含情讵相违。
xiāng chén dòng luó wà, lǜ shuǐ bù zhān yī.
香尘动罗袜,绿水不沾衣。
chén wáng tú zuò fù, shén nǚ qǐ tóng guī.
陈王徒作赋,神女岂同归。
hào sè shāng dà yá, duō wèi shì suǒ jī.
好色伤大雅,多为世所讥。
liè sù chí zuò shū, jiāng jì wàn lǐ huái.
裂素持作书,将寄万里怀。
juàn juàn dài yuǎn xìn, jìng suì wú rén lái.
眷眷待远信,竟岁无人来。
zhēng hóng wù suí yáng, yòu bù wéi wǒ qī.
征鸿务随阳,又不为我栖。
wěi zhī zài shēn qiè, dù yú huài qí tí.
委之在深箧,蠹鱼坏其题。
hé rú tóu shuǐ zhōng, liú luò tā rén kāi.
何如投水中,流落他人开。
bù xī tā rén kāi, dàn kǒng shēng shì fēi.
不惜他人开,但恐生是非。
shí wǔ yóu shén xiān, xiān yóu wèi zēng xiē.
十五游神仙,仙游未曾歇。
chuī shēng zuò sōng fēng, fàn sè kuī hǎi yuè.
吹笙坐松风,泛瑟窥海月。
xī shān yù tóng zǐ, shǐ wǒ liàn jīn gǔ.
西山玉童子,使我炼金骨。
yù zhú huáng hè fēi, xiāng hū xiàng péng quē.
欲逐黄鹤飞,相呼向蓬阙。
xī guó yǒu měi nǚ, jié lóu qīng yún duān.
西国有美女,结楼青云端。
é méi yàn xiǎo yuè, yī xiào qīng chéng huān.
蛾眉艳晓月,一笑倾城欢。
gāo jié bù kě duó, jiǒng xīn rú níng dān.
高节不可夺,炯心如凝丹。
cháng kǒng cǎi sè wǎn, bù wéi rén suǒ guān.
常恐彩色晚,不为人所观。
ān dé pèi jūn zǐ, gòng chéng shuāng fēi luán.
安得配君子,共乘双飞鸾。
jiā gǔ yǐn fēng cǎo, cǎo shēn miáo qiě xī.
嘉谷隐丰草,草深苗且稀。
nóng fū jì bù yì, gū suì jiāng ān guī.
农夫既不异,孤穗将安归。
cháng kǒng wěi chóu lǒng, hū yǔ qiū péng fēi.
常恐委畴陇,忽与秋蓬飞。
wū dé jiàn zōng miào, wèi jūn shēng guāng huī.
乌得荐宗庙,为君生光辉。

“结楼青云端”平仄韵脚

拼音:jié lóu qīng yún duān
平仄:平平平平平
韵脚:(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“结楼青云端”的相关诗句

“结楼青云端”的关联诗句

网友评论

* “结楼青云端”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“结楼青云端”出自李白的 《感兴六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。