“满眼平畴草自春”的意思及全诗出处和翻译赏析

满眼平畴草自春”出自宋代刘应凤的《送文总管朝燕四首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mǎn yǎn píng chóu cǎo zì chūn,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。

“满眼平畴草自春”全诗

《送文总管朝燕四首》
满眼平畴草自春,乌鸦无数是耘丁。
鬼神如奉君王问,为说东南燐火青。

分类:

《送文总管朝燕四首》刘应凤 翻译、赏析和诗意

《送文总管朝燕四首》是宋代刘应凤的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意赏析:

满眼平畴草自春,
眼前尽是一片平坦的原野,青草从春天开始便生长。

乌鸦无数是耘丁。
原野上成群的乌鸦,仿佛是个个农夫。

鬼神如奉君王问,
神灵们似乎在向君王请教,

为说东南燐火青。
传达东南方的草原着火而发出蓝色的火光。

这首诗词描绘了一片绿草如茵的平原,乌鸦成群地在上面活动,仿佛是在播种。作者感到这里仿佛有鬼神请教君王的景象,告诉君王东南方的草原正在燃烧,火焰呈现出奇特的蓝色。整首诗词以简洁的文字表达了宏大的自然景观,同时暗喻了诗人对国家的忧虑和期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“满眼平畴草自春”全诗拼音读音对照参考

sòng wén zǒng guǎn cháo yàn sì shǒu
送文总管朝燕四首

mǎn yǎn píng chóu cǎo zì chūn, wū yā wú shù shì yún dīng.
满眼平畴草自春,乌鸦无数是耘丁。
guǐ shén rú fèng jūn wáng wèn, wèi shuō dōng nán lín huǒ qīng.
鬼神如奉君王问,为说东南燐火青。

“满眼平畴草自春”平仄韵脚

拼音:mǎn yǎn píng chóu cǎo zì chūn
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“满眼平畴草自春”的相关诗句

“满眼平畴草自春”的关联诗句

网友评论


* “满眼平畴草自春”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“满眼平畴草自春”出自刘应凤的 《送文总管朝燕四首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。