“不须笋簴自能鸣”的意思及全诗出处和翻译赏析

不须笋簴自能鸣”出自宋代刘子羽的《题武夷山钟模石》, 诗句共7个字,诗句拼音为:bù xū sǔn jù zì néng míng,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。

“不须笋簴自能鸣”全诗

《题武夷山钟模石》
谁铸三钟栾乳形,不须笋簴自能鸣
仙君欲奏宾云曲,只感清霜便发声。

分类:

《题武夷山钟模石》刘子羽 翻译、赏析和诗意

中文译文:
《题武夷山钟模石》
谁铸三座栾乳形状的钟,
不需要竹制的鸣器也能发出声音。
仙君欲奏宾云曲,
只需感受清霜即可鸣响。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一种神奇的景象,武夷山上有三座钟模石,形状如栾乳(一种钟型),却能自发地鸣响,不需要用笋簴(一种竹制的鸣器)来敲击。诗中还提到,仙君(指仙人)欲演奏一曲名为《宾云曲》的曲子,只需感受到清霜的存在,钟模石就能发出悠扬的声音。

这首诗词通过奇幻的景象,表达了自然界的神奇与美妙。作者通过描写钟模石的神秘特性,将其与仙人的音乐相联系,给人一种超凡脱俗的感受。同时,也借由钟模石的能够自发鸣响,传达了自然界的奇妙和宇宙间的和谐。

通过这首诗词,读者可以感受到作者对自然的敬畏和赞美之情。作者通过描写钟模石的非凡特性,表达了他对自然界奇妙和宇宙和谐的钦佩之情。整首诗词意境清新,让人如同置身于神奇的武夷山景观之中。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“不须笋簴自能鸣”全诗拼音读音对照参考

tí wǔ yí shān zhōng mó shí
题武夷山钟模石

shuí zhù sān zhōng luán rǔ xíng, bù xū sǔn jù zì néng míng.
谁铸三钟栾乳形,不须笋簴自能鸣。
xiān jūn yù zòu bīn yún qū, zhǐ gǎn qīng shuāng biàn fā shēng.
仙君欲奏宾云曲,只感清霜便发声。

“不须笋簴自能鸣”平仄韵脚

拼音:bù xū sǔn jù zì néng míng
平仄:仄平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“不须笋簴自能鸣”的相关诗句

“不须笋簴自能鸣”的关联诗句

网友评论


* “不须笋簴自能鸣”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“不须笋簴自能鸣”出自刘子羽的 《题武夷山钟模石》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。