“九霄离海峤”的意思及全诗出处和翻译赏析

九霄离海峤”出自宋代吕溱的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jiǔ xiāo lí hǎi jiào,诗句平仄:仄平平仄仄。

“九霄离海峤”全诗

《句》
九霄离海峤,一息到天池。

分类:

《句》吕溱 翻译、赏析和诗意

《句》

九霄离海峤,
一息到天池。

中文译文:
九重天离开海之峰,
一口气到达天池。

诗意:
这首诗通过富有想象力的语言,表达了诗人追求极致境界的心态。九重天代表了最高的境界,海峤则象征了人世间的最高峰,而天池则是一个神秘的地方,被看作是登上九霄之后所到达的地方。诗人在诗中表达了一种超越平凡的追求,希望通过一口气跨越千山万水,达到最高境界。

赏析:
这首诗深情而纯净,通过简练的语言将诗人的追求展现出来。九重天和海峤的描绘,犹如一个人在攀登高山的过程,而一口气到达天池则是一种奇迹般的境界。诗中的九霄和天池,象征着人生的最高追求和境界,给人以激励和力量,让人追求个人的极致。此诗在表达中蕴含了哲理和哲思,给人以启迪和反思,让人思考人生的意义和追求的方向。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“九霄离海峤”全诗拼音读音对照参考


jiǔ xiāo lí hǎi jiào, yī xī dào tiān chí.
九霄离海峤,一息到天池。

“九霄离海峤”平仄韵脚

拼音:jiǔ xiāo lí hǎi jiào
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十八啸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“九霄离海峤”的相关诗句

“九霄离海峤”的关联诗句

网友评论


* “九霄离海峤”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“九霄离海峤”出自吕溱的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。