“似与幽人商出处”的意思及全诗出处和翻译赏析

似与幽人商出处”出自宋代毛方平的《游淡岩阳华》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shì yǔ yōu rén shāng chū chù,诗句平仄:仄仄平平平平仄。

“似与幽人商出处”全诗

《游淡岩阳华》
蜂房湒湒流石乳,线窦涓涓细蛩语。
门前乃作三峡声,似与幽人商出处
何年结阁溷天真,危柱下侵蛟蜃怒。
坐令空洞惊勃溪,仙鬼不无号帝所。
要须濯足跨玉渊,枕石漱流涤尘务。
手持白莲骑赤鯶,万壑千岩自风雨。
穷荒秘穴天所靳,希有中州人访古。
山谷不来次山来,未可歉然怀不遇。

分类:

《游淡岩阳华》毛方平 翻译、赏析和诗意

《游淡岩阳华》作于宋代,作者为毛方平。这首诗词描绘了一个淡岩中的奇景,展现了深山深谷中的幽静和仙境般的美景。

诗词中的“蜂房湒湒流石乳,线窦涓涓细蛩语”形容蜜蜂建造的蜂房在岩石上流淌的蜜汁,线虫细小的声音从细小的窦口传出。这一描写使得读者可以感受到这个地方的纯净和宁静。

接下来的两句“门前乃作三峡声,似与幽人商出处”描述了门前传来的三峡的声音,仿佛与居住在此地的幽人在议论。

下面的两句“何年结阁溷天真,危柱下侵蛟蜃怒”描述了结构奇特的阁楼,在下方是蛟龙和蜃楼的咆哮和怒吼。

随后的两句“坐令空洞惊勃溪,仙鬼不无号帝所”描述了坐在这里会让人感到山谷的激流掀起惊涛骇浪,仙魔鬼怪似乎也聚集在此。

最后的两句“要须濯足跨玉渊,枕石漱流涤尘务”表达了对于探索者来说,要想体验这座山谷的美丽,需要洗净身体,跨过玉渊,以石头为枕头漱流洗涤身上的尘埃。同时也有一种清洁心灵的意味。

整首诗词以描述山谷中的景观为主,通过诗人的描写,读者可以感受到这片山谷中的幽静与神奇。这里的景色纯净而宁静,像是人间仙境。诗意上,诗人希望读者能够通过诗词抛开尘世的喧嚣,进入到这个山谷中,感受自然和神秘。

这首诗词赏析了山谷中的景色,给予读者一种在神秘自然环境中的追寻和沉浸感。通过细致入微的描写,诗人创造了一个非常充满生气和魅力的山谷场景,让读者仿佛置身其中。同时,诗人也抒发了对自然之美的赞美,对人们追求深山幽谷的精神追求的肯定。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“似与幽人商出处”全诗拼音读音对照参考

yóu dàn yán yáng huá
游淡岩阳华

fēng fáng jí jí liú shí rǔ, xiàn dòu juān juān xì qióng yǔ.
蜂房湒湒流石乳,线窦涓涓细蛩语。
mén qián nǎi zuò sān xiá shēng, shì yǔ yōu rén shāng chū chù.
门前乃作三峡声,似与幽人商出处。
hé nián jié gé hùn tiān zhēn, wēi zhù xià qīn jiāo shèn nù.
何年结阁溷天真,危柱下侵蛟蜃怒。
zuò lìng kōng dòng jīng bó xī, xiān guǐ bù wú hào dì suǒ.
坐令空洞惊勃溪,仙鬼不无号帝所。
yào xū zhuó zú kuà yù yuān, zhěn shí shù liú dí chén wù.
要须濯足跨玉渊,枕石漱流涤尘务。
shǒu chí bái lián qí chì hǔn, wàn hè qiān yán zì fēng yǔ.
手持白莲骑赤鯶,万壑千岩自风雨。
qióng huāng mì xué tiān suǒ jìn, xī yǒu zhōng zhōu rén fǎng gǔ.
穷荒秘穴天所靳,希有中州人访古。
shān gǔ bù lái cì shān lái, wèi kě qiàn rán huái bù yù.
山谷不来次山来,未可歉然怀不遇。

“似与幽人商出处”平仄韵脚

拼音:shì yǔ yōu rén shāng chū chù
平仄:仄仄平平平平仄
韵脚:(仄韵) 上声六语  (仄韵) 去声六御   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“似与幽人商出处”的相关诗句

“似与幽人商出处”的关联诗句

网友评论


* “似与幽人商出处”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“似与幽人商出处”出自毛方平的 《游淡岩阳华》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。