“完得一局棋”的意思及全诗出处和翻译赏析

译文：
吟，品格完美的局，除此无他一身衣。前往何处又回归何处，白云共同依稀。

诗意：
这首诗词《吟》通过描绘一局完美的棋局，表达了诗人对生活和人生的思考。诗中的棋局象征着诗人对人生的掌握，而他所佩戴的衣物则代表着他的身份和职责。诗人在赏棋之余，思考着自己的前途和归宿，白云的存在也映衬出他内心中的迷茫与疑惑。

赏析：
这首诗词以简洁的语言表达了诗人内心的纷繁复杂。诗人通过棋和衣物的对比，将人生与社会身份相联系，表现了对人生和命运的思考。通过“何去何来兮”这句，诗人表达了对未来的迷茫和无奈。白云的描绘则更加突出诗人内心的焦虑和无助。整首诗体现了宋代时期文人的忧国忧民之情，以及对个人命运及前途的思索。

yín
吟

wán dé yī jú qí, chú cǐ yī xí yī.
完得一局棋，除此一袭衣。
hé qù hé lái xī, bái yún gòng yī xī.
何去何来兮，白云共依稀。