“鹤算龟龄不足论”的意思及全诗出处和翻译赏析

鹤算龟龄不足论”出自宋代芹庵的《寿运使》, 诗句共7个字,诗句拼音为:hè suàn guī líng bù zú lùn,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。

“鹤算龟龄不足论”全诗

《寿运使》
发釉由换翟}转沟蒙厚德,葬枯横野荷深恩。
当知仁者从来寿,鹤算龟龄不足论

分类:

《寿运使》芹庵 翻译、赏析和诗意

《寿运使》是宋代芹庵创作的一首诗词,内容表达了一个观念,即仁者具有长寿的品德,而鹤仅凭借龟龄不能论寿命的深浅。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
发釉由换翟,转沟蒙厚德,
Hetian诸葛孔祈祸,深恩葬枯横野。
当知仁者一直寿,鹤龟龟龟不足论。

诗意:
这首诗表达了一种思想,即善良和仁慈的人能够获得长寿与好运,而仅凭计算寿命的方法不能完全论证一个人的长寿。

赏析:
1. 诗中的 "发釉由换翟" 表示通过发扬美德来换取天从而获得好运。 "发釉" 代表扬善化恶,愿意改造自己; "换翟" 意味着换取汉朝年号 "翟" ,表示换取天的庇佑。
2. "转沟蒙厚德" 意味着善行将会给予人良好的报答,表示善人的善行为他带来了厚重的恩泽。
3. "Hetian诸葛孔祈祸,深恩葬枯横野" 描述了仁者的善行,如同河田一样广布福泽,使得地上干燥草木重现生机,赏心悦目。
4. "当知仁者一直寿" 表达了一个观念,即仁者因为他们的善行,因此他们会被上天赐予长寿的福报。
5. "鹤龟龟龟不足论" 指出仅凭龟龄和鹤寿无法论证一个人的寿命,因为寿命取决于一个人的品德、行为和信仰。

这首诗词以简练的语言表达了作者的思想,强调了善行对于一个人的寿命和好运的重要性。通过对仁者和鹤的对比,诗人提醒人们注重修身养性、做善事,以获得美好的人生,而不是单纯地依赖仅仅能反映寿命长短的指标来衡量。整首诗词以简明扼要的语言展现了作者的观点,给人以启示和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“鹤算龟龄不足论”全诗拼音读音对照参考

shòu yùn shǐ
寿运使

fā yòu yóu huàn dí zhuǎn gōu méng hòu dé, zàng kū héng yě hé shēn ēn.
发釉由换翟}转沟蒙厚德,葬枯横野荷深恩。
dāng zhī rén zhě cóng lái shòu, hè suàn guī líng bù zú lùn.
当知仁者从来寿,鹤算龟龄不足论。

“鹤算龟龄不足论”平仄韵脚

拼音:hè suàn guī líng bù zú lùn
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(平韵) 上平十三元  (仄韵) 去声十四愿   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“鹤算龟龄不足论”的相关诗句

“鹤算龟龄不足论”的关联诗句

网友评论


* “鹤算龟龄不足论”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“鹤算龟龄不足论”出自芹庵的 《寿运使》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。