“圣人先御红鸾扇”的意思及全诗出处和翻译赏析

圣人先御红鸾扇”出自宋代任希夷的《德寿宫即事六首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:shèng rén xiān yù hóng luán shàn,诗句平仄:仄平平仄平平仄。

“圣人先御红鸾扇”全诗

《德寿宫即事六首》
金爵觚棱晓色开,三朝喜气一时囘。
圣人先御红鸾扇,天子龙舆万骑来。

分类:

《德寿宫即事六首》任希夷 翻译、赏析和诗意

诗词的中文译文:
《德寿宫即事六首》
金杯酒晃晃地映着朝阳,喜庆的气息弥漫在时间里。
圣人手持红鸾扇先行,天子龙舆带着万马前来。

诗意:
这首诗是宋代任希夷创作的,共有六首。诗人以德寿宫作为诗的背景,描述了皇帝来到德寿宫的场景,表达了宫廷的喜庆氛围以及尊贵的地位。

赏析:
这首诗描绘了德寿宫的盛况,以及皇帝的威严和尊贵。金爵酒杯映照着初升的朝阳,喜气洋洋的氛围迎接着皇帝的到来。圣人手持红鸾扇代表皇帝的宇宙权威,象征着吉祥和荣耀。天子龙舆和万骑来到,显示了皇帝的尊贵地位。

通过描绘皇帝及其随行的盛况,诗人在这首诗中表达了对宫廷气氛的赞美和尊崇。诗人运用形象的描写和富有节奏感的语言,展示了帝王的辉煌场面,体现了宋代宫廷文化的特点。整首诗意境明朗,情感高昂,给人以庄严和雄壮的感受,展示了宋代宫廷文人的风采。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“圣人先御红鸾扇”全诗拼音读音对照参考

dé shòu gōng jí shì liù shǒu
德寿宫即事六首

jīn jué gū léng xiǎo sè kāi, sān cháo xǐ qì yī shí huí.
金爵觚棱晓色开,三朝喜气一时囘。
shèng rén xiān yù hóng luán shàn, tiān zǐ lóng yú wàn qí lái.
圣人先御红鸾扇,天子龙舆万骑来。

“圣人先御红鸾扇”平仄韵脚

拼音:shèng rén xiān yù hóng luán shàn
平仄:仄平平仄平平仄
韵脚:(平韵) 下平一先  (仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“圣人先御红鸾扇”的相关诗句

“圣人先御红鸾扇”的关联诗句

网友评论


* “圣人先御红鸾扇”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“圣人先御红鸾扇”出自任希夷的 《德寿宫即事六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。