“镆铘提处鬼神愁”的意思及全诗出处和翻译赏析

镆铘提处鬼神愁”出自宋代释道川的《颂古二十八首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:mò yé tí chù guǐ shén chóu,诗句平仄:仄平平仄仄平平。

“镆铘提处鬼神愁”全诗

《颂古二十八首》
三尺寒光射斗牛,镆铘提处鬼神愁
蛮夷不识军将令,误人重围血颈流。

分类:

《颂古二十八首》释道川 翻译、赏析和诗意

这首诗词是《颂古二十八首》,作者是宋代的释道川。下面给出中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
三尺寒光射斗牛,
镆铘提处鬼神愁。
蛮夷不识军将令,
误人重围血颈流。

诗意:
这首诗词主要描写了围歼敌军、英勇奋战的场景,以及战争中的残酷与悲壮。诗人运用了生动的形象和明确的语言,抒发出对军人勇敢无畏的赞美和对战争残酷的反思。

赏析:
这首诗词以凝练的语言表达了无畏军人的英勇形象。首句“三尺寒光射斗牛”,直接描写了战场上利剑的光芒,寒光刺目。用“三尺寒光”来形容剑,增强了战士的威武形象。接着诗句中的“镆铘提处鬼神愁”,运用了拟人手法,将利剑的威力描述为令鬼神都感到不安。这样的描写很有力地展现了战士们的威猛之势。

第三句“蛮夷不识军将令”,暗指敌军素质低下,不懂得军队的指挥,暗示了他们在战斗中的劣势。最后一句“误人重围血颈流”,通过描述敌军的围攻和血流的惨状,呼应了战争的残酷与悲壮。

整首诗词简洁明快,用字贴切准确,给读者带来了清晰而生动的画面感。通过对战争场景的描写,作者通过赞美军人的勇敢和反思战争的残酷,表达了对和平的向往与对战争的警示。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“镆铘提处鬼神愁”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ èr shí bā shǒu
颂古二十八首

sān chǐ hán guāng shè dòu niú, mò yé tí chù guǐ shén chóu.
三尺寒光射斗牛,镆铘提处鬼神愁。
mán yí bù shí jūn jiàng lìng, wù rén chóng wéi xuè jǐng liú.
蛮夷不识军将令,误人重围血颈流。

“镆铘提处鬼神愁”平仄韵脚

拼音:mò yé tí chù guǐ shén chóu
平仄:仄平平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“镆铘提处鬼神愁”的相关诗句

“镆铘提处鬼神愁”的关联诗句

网友评论


* “镆铘提处鬼神愁”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“镆铘提处鬼神愁”出自释道川的 《颂古二十八首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。