“惹动游人离别心”的意思及全诗出处和翻译赏析

惹动游人离别心”出自宋代释端裕的《颂古十首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:rě dòng yóu rén lí bié xīn,诗句平仄:仄仄平平平平平。

“惹动游人离别心”全诗

《颂古十首》
玉箫吹作凤鸾吟,惹动游人离别心
一阵东风卷寥廓,四方八面少知音。

分类:

《颂古十首》释端裕 翻译、赏析和诗意

诗词《颂古十首》描述了一幅游子离别的场景,通过描绘吹箫的凤鸾吟,表达了游人离别时内心的无尽思念之情。诗词开篇就以“玉箫吹作凤鸾吟”来开启,通过音乐的形象描绘诗词的氛围,给人一种神秘而悠扬的感觉。接着,诗人以“一阵东风卷寥廓”来描绘离别时的情境,东风卷起着广袤的大地,引发出游子的思念之情。最后,以“四方八面少知音”来形容离别后的孤独寂寞,没有多少人可以了解和体会自己的心境。

这首诗词揭示了离别时的思乡之情和孤独感,通过音乐和自然景物的描绘,使读者能够感受到诗人内心的悲怆。同时,诗人使用了巧妙的语言和表达方式,将离别的情感与自然景物融为一体,增强了诗词的表现力和感染力。

这首诗词表达出了离别时的无尽思念和孤独感,通过描绘音乐和自然景物,传递出作者内心的情感。诗意深邃,情感真挚,通过凤鸾吟和东风映衬的手法,使读者感受到了离别时的孤独无助,增强了诗词的感染力。这首诗词同时也表达了对知音的渴望和寻求,希望能够找到可以倾诉心事的人,减轻内心的痛苦。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“惹动游人离别心”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ shí shǒu
颂古十首

yù xiāo chuī zuò fèng luán yín, rě dòng yóu rén lí bié xīn.
玉箫吹作凤鸾吟,惹动游人离别心。
yī zhèn dōng fēng juǎn liáo kuò, sì fāng bā miàn shǎo zhī yīn.
一阵东风卷寥廓,四方八面少知音。

“惹动游人离别心”平仄韵脚

拼音:rě dòng yóu rén lí bié xīn
平仄:仄仄平平平平平
韵脚:(平韵) 下平十二侵   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“惹动游人离别心”的相关诗句

“惹动游人离别心”的关联诗句

网友评论


* “惹动游人离别心”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惹动游人离别心”出自释端裕的 《颂古十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。