“中有四个字”的意思及全诗出处和翻译赏析

中有四个字”出自宋代释师范的《偈颂一百四十一首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:zhōng yǒu sì gè zì,诗句平仄:平仄仄仄仄。

“中有四个字”全诗

《偈颂一百四十一首》
客从远方来,遗我径寸璧。
中有四个字,不必重拈出。

分类:

《偈颂一百四十一首》释师范 翻译、赏析和诗意

诗词中英文对照:

客从远方来,遗我径寸璧。
中有四个字,不必重拈出。

A guest arrives from afar, leaving me a jade seal of great value.
Within it contains four words, there is no need to recite them again.

诗意与赏析:
这首诗是由释师范所作,主要表达了客人从远方来到,留下了一块非常珍贵的璧玉。这块玉上刻有四个字,但是并不需要再次重复。这首诗简洁明了,道出了作者对客人来访的喜悦和所遗留礼物的珍贵之处。诗中的客人体现了友情和亲情的深厚,而璧玉则象征着珍贵的礼物和心意。作者在表达自己对客人的感激之情的同时,又把这份珍贵之物交托给自己保管,并强调了其中四个字不必再次重拈出,可以理解为把感激和温暖之情保存在心中。整首诗情感简练,言简意赅,给人留下了深刻的印象。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“中有四个字”全诗拼音读音对照参考

jì sòng yī bǎi sì shí yī shǒu
偈颂一百四十一首

kè cóng yuǎn fāng lái, yí wǒ jìng cùn bì.
客从远方来,遗我径寸璧。
zhōng yǒu sì gè zì, bù bì zhòng niān chū.
中有四个字,不必重拈出。

“中有四个字”平仄韵脚

拼音:zhōng yǒu sì gè zì
平仄:平仄仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声四寘  (仄韵) 去声五未   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“中有四个字”的相关诗句

“中有四个字”的关联诗句

网友评论


* “中有四个字”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“中有四个字”出自释师范的 《偈颂一百四十一首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。