“乞食塞城羗”的意思及全诗出处和翻译赏析

乞食塞城羗”出自宋代释希昼的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:qǐ shí sāi chéng qiāng,诗句平仄:仄平平平平。

“乞食塞城羗”全诗

《句》
寄禅关树老,乞食塞城羗

分类:

《句》释希昼 翻译、赏析和诗意



句,大千造化心,世间事物皆在其中,

句,彼岸桥头梵,识得苦情涛滚。

句,深观世间悲,人生如梦沉醉,

句,拟似常人诗,实则修行常住。

诗词的中文译文:



句,大千造化心,世间万象皆存在其中,

句,彼岸桥头梵,理解苦难情感的浪涛滚滚。

句,深入观察世间悲哀,生命如梦境般迷茫,

句,似乎是常人的诗句,实则是修行之人的境地。

诗意和赏析:

这首诗词是释希昼(南宋僧人)创作的作品,以简洁的词句表达了深邃的思考和禅悟。

诗中的“句”指的是诗句,也象征了一切存在的事物。诗中极力强调“句”的重要性,认为世间万物都蕴含在“句”之中。通过观察和理解“句”,人们能够洞察到世界的真相和人生的苦乐。

句子的后半部分用禅宗的修行方式来形容“句”的真谛。将生活中的痛苦描述为“彼岸桥头梵”,暗示了通过修行,我们可以超脱世俗的喧嚣和烦扰,达到内心的宁静与超越。诗词以含蓄而深邃的方式表达了禅宗的核心思想。

诗人通过抒发对人生的痛苦和迷茫,以及对禅修的坚持和追求的思考,表达了内心对禅修的执着。诗词既有禅宗的思想,又将禅宗思想与生活的现实相结合,使读者在欣赏诗词的同时,也能领悟到其中的禅意和教诲。

这首诗词简短而意味深长,通过层层的喻意和隐喻,将禅宗的智慧传达给读者。同时,具有音韵优美的语言和简洁的表达风格,使作品更具艺术魅力。读者可以通过品味这首诗词,感受到禅修的智慧和美感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“乞食塞城羗”全诗拼音读音对照参考


jì chán guān shù lǎo, qǐ shí sāi chéng qiāng.
寄禅关树老,乞食塞城羗。

“乞食塞城羗”平仄韵脚

拼音:qǐ shí sāi chéng qiāng
平仄:仄平平平平
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“乞食塞城羗”的相关诗句

“乞食塞城羗”的关联诗句

网友评论


* “乞食塞城羗”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“乞食塞城羗”出自释希昼的 《句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。