“迷时千里隔”的意思及全诗出处和翻译赏析

迷时千里隔”出自宋代释有权的《偈三首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mí shí qiān lǐ gé,诗句平仄:平平平仄平。

“迷时千里隔”全诗

《偈三首》
禅禅,无党无偏。
迷时千里隔,悟在口皮边。

分类:

《偈三首》释有权 翻译、赏析和诗意

诗词:《偈三首》
朝代:宋代
作者:释有权

禅禅,无党无偏。
迷时千里隔,悟在口皮边。

中文译文:
在禅堂里修行,没有任何倾向和偏见。
当我们迷失时,感觉与真理相隔遥远,但悟道的真理就在我们嘴边。

诗意:
《偈三首》是一首简短的诗词,表达了在禅修中迷失与悟道的对比。

首句“禅禅,无党无偏”,表明在禅修中不偏向任何一方,不执着于观念和立场,以达到超越一切界限的境界。

之后两句描述了迷失和悟道的情景。当我们迷失时,感觉与真理相隔千里,无法理解和领悟。然而,真理其实就在我们嘴边悟道的瞬间,只需要我们稍加思索就能理解。

赏析:
《偈三首》以简洁的语言表达了禅修中的迷失与觉悟之间的对比。通过对迷失和觉悟境界的描写,诗词表达了人们在禅修过程中的心路历程,以及找寻真理的艰辛。

诗词中使用了“禅禅”来形容禅修,文字形象生动,起到了强调的作用。最后两句以对比的方式描绘了迷失和觉悟的状态,巧妙地展现了禅修的真谛。

整首诗词短小精炼,表达了禅修的理念和境界,展现了作者对于禅修中领悟与迷失的深入思考和体悟。读者在赏析这首诗词时,可以进一步思考禅修中的哲理和境界。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“迷时千里隔”全诗拼音读音对照参考

jì sān shǒu
偈三首

chán chán, wú dǎng wú piān.
禅禅,无党无偏。
mí shí qiān lǐ gé, wù zài kǒu pí biān.
迷时千里隔,悟在口皮边。

“迷时千里隔”平仄韵脚

拼音:mí shí qiān lǐ gé
平仄:平平平仄平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“迷时千里隔”的相关诗句

“迷时千里隔”的关联诗句

网友评论


* “迷时千里隔”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“迷时千里隔”出自释有权的 《偈三首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。