“杨柳风来面上吹”的意思及全诗出处和翻译赏析

杨柳风来面上吹”出自宋代释云贲的《颂古二十七首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:yáng liǔ fēng lái miàn shàng chuī,诗句平仄:平仄平平仄仄平。

“杨柳风来面上吹”全诗

《颂古二十七首》
芙蓉月向怀中照,杨柳风来面上吹
夜半庭前柘枝舞,天明罗袖湿胭脂。

分类:

《颂古二十七首》释云贲 翻译、赏析和诗意

诗词《颂古二十七首》是宋代释云贲所作,下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

诗词中的"芙蓉月向怀中照"形象描绘了芙蓉花开在月光下的美丽景象,"杨柳风来面上吹"则表达了杨柳在微风中轻轻拂面的感觉。

接下来的"夜半庭前柘枝舞"描绘了夜晚柘枝上的蝉蛹在空中飞舞,"天明罗袖湿胭脂"则是形容了天明时女子的罗袖上沾染了湿润的胭脂。

整首诗词通过描绘自然景物来表达对美好事物的赞美和追求。其中,芙蓉月和杨柳风是自然界的景物,通过与人体部位(怀中和面上)的联系,把自然之美和人之美融合在一起,展示了作者对美的热爱和对自然之美和人之美的赞美之情。

诗词以自然景物为载体,在极简的语言中传达了深浓的情感。通过选择如芙蓉月、杨柳风等表现手法,形成了意象鲜明的美丽图景。在描述夜半庭前柘枝舞的时候,不仅展示了夜晚的生机与活力,还增添了一丝神秘色彩。最后的天明罗袖湿胭脂,则给人以一种朦胧和温柔的感觉。

整首诗词形象明快,意境清丽,表达了对美的追求和渴望,让人感受到一种宁静和舒适的氛围。通过细腻的描绘手法,展示了诗人对自然界和人之美的热爱,唤起了人们内心深处对美好事物的向往和感动。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“杨柳风来面上吹”全诗拼音读音对照参考

sòng gǔ èr shí qī shǒu
颂古二十七首

fú róng yuè xiàng huái zhōng zhào, yáng liǔ fēng lái miàn shàng chuī.
芙蓉月向怀中照,杨柳风来面上吹。
yè bàn tíng qián zhè zhī wǔ, tiān míng luó xiù shī yān zhī.
夜半庭前柘枝舞,天明罗袖湿胭脂。

“杨柳风来面上吹”平仄韵脚

拼音:yáng liǔ fēng lái miàn shàng chuī
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“杨柳风来面上吹”的相关诗句

“杨柳风来面上吹”的关联诗句

网友评论


* “杨柳风来面上吹”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“杨柳风来面上吹”出自释云贲的 《颂古二十七首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。