“白鸥飞起无寻处”的意思及全诗出处和翻译赏析

《无题》

豀草鸭头相间绿，
山榴雉颊一时红。
白鸥飞起无寻处，
衮入梨花柳絮中。

中文译文：
豀草鸭头相间绿，
山榴雉颊一时红。
白鸥飞起无寻处，
衮入梨花柳絮中。

诗意：
这首《无题》是舒岳祥的一首宋诗，通过描写自然景物，展示了诗人对自然美的观察和感受。诗中以简洁凝练的语言描绘了豀草和鸭头的绿色交织以及山榴与雉颊的鲜红，形象生动地表达了自然界的美丽。

赏析：
此诗字数虽少，但通过精炼的描写展示了浓烈的意境。以"豀草鸭头"和"山榴雉颊"来描绘色彩丰富的自然景物，一草一花间的色彩对比更加突出。白鸥飞翔的场景又传达了一种飘逸之感，与梨花和柳絮的意象相互呼应，构成诗中诗人对自然界的整体描绘。通过这种意象的搭配，诗人将自然界的美景展现在读者眼前，营造出一种静谧而美好的氛围。整首诗以简洁清新的画面展示了大自然的不同之美，引发读者对自然之美的思索和赞美。

wú tí
无题

xī cǎo yā tóu xiāng jiàn lǜ, shān liú zhì jiá yī shí hóng.
豀草鸭头相间绿，山榴雉颊一时红。
bái ōu fēi qǐ wú xún chù, gǔn rù lí huā liǔ xù zhōng.
白鸥飞起无寻处，衮入梨花柳絮中。