“玄猿啼在深深树”的意思及全诗出处和翻译赏析

玄猿啼在深深树”出自宋代司马允中的《陈公楼》, 诗句共7个字,诗句拼音为:xuán yuán tí zài shēn shēn shù,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“玄猿啼在深深树”全诗

《陈公楼》
陈公汲深实奇计,转向人间作丰岁。
辘轳声晓潜虬寒,玄猿啼在深深树

分类:

《陈公楼》司马允中 翻译、赏析和诗意

中文译文:
陈公楼,陈公汲深奇计,把人间转变为丰收的时光。清晨,辘轳声低沉而持久,玄猿在深深的树林里悲啼。

诗意:
这首诗以陈公楼为背景,描绘了陈公以巧妙的计策使人间丰收的场景。诗人通过描写清晨时辘轳声的持久和玄猿的啼声,表达出一种清幽、寂静和凉爽的氛围。

赏析:
《陈公楼》是一首以陈公楼为背景的描写诗。诗人运用细腻的描写手法,展示了这个地方早晨的独特景色和氛围。辘轳声的低沉和持久,象征着人们努力工作的时候的坚持和执着;玄猿的啼声则给诗中增添了一丝悲凉和神秘的意味。

整首诗以自然景物的描写为主,展现了作者凝视着寂静的景色、静享世间美好的心情。通过描写陈公楼所在地早晨的景色和声音,作者表达了对清幽、凉爽氛围的喜爱。同时,诗中也隐含着对人间丰收的喜悦和对生活智慧的赞美。

这首诗体现了宋代文人的风格,以深沉、含蓄的方式表达情感,使读者在静静阅读中感受到了人与自然的和谐之美。通过细腻的描绘和意象的运用,诗人成功地将人与自然、生活与智慧相结合,给予读者以美的享受和思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“玄猿啼在深深树”全诗拼音读音对照参考

chén gōng lóu
陈公楼

chén gōng jí shēn shí qí jì, zhuǎn xiàng rén jiàn zuò fēng suì.
陈公汲深实奇计,转向人间作丰岁。
lù lú shēng xiǎo qián qiú hán, xuán yuán tí zài shēn shēn shù.
辘轳声晓潜虬寒,玄猿啼在深深树。

“玄猿啼在深深树”平仄韵脚

拼音:xuán yuán tí zài shēn shēn shù
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 去声七遇  (仄韵) 去声十五翰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“玄猿啼在深深树”的相关诗句

“玄猿啼在深深树”的关联诗句

网友评论


* “玄猿啼在深深树”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“玄猿啼在深深树”出自司马允中的 《陈公楼》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。